jaラミルは映画館を離れる前に、ガーデニングショップの場所を尋ねたらしい。
ラミルは映画館を離れる前に、ガーデニングショップの場所を尋ねたらしい。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_819011012
TextMap entry
TextMap Intro_819011012Primary text
ラミルは映画館を離れる前に、ガーデニングショップの場所を尋ねたらしい。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaラミルは映画館を離れる前に、ガーデニングショップの場所を尋ねたらしい。
TextMap/ja/main.json/Intro_819011012enRamiel asked where the flower shop was before leaving the cinema.
TextMap/en/main.json/Intro_819011012zh-CN拉米尔在离开电影院前,询问了花店的位置。
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_819011012de„Ramiel“ hat sich nach dem Gartenladen erkundigt, ehe sie das Kino verlassen hat.
TextMap/de/main.json/Intro_819011012esAntes de salir del cine, Ramiel ha preguntado por la ubicación de la floristería.
TextMap/es/main.json/Intro_819011012frRamiel a demandé où se trouvait la fleuriste avant de quitter le cinéma.
TextMap/fr/main.json/Intro_819011012idRamiel sempat tanya tentang lokasi toko bunga sebelum meninggalkan bioskop.
TextMap/id/main.json/Intro_819011012ko라미엘은 영화관을 떠나기 전에 꽃집의 위치를 물어보았다고 한다.
TextMap/ko/main.json/Intro_819011012ptAntes de sair do cinema, Ramiel perguntou onde ficava a floricultura.
TextMap/pt/main.json/Intro_819011012ruХэйли рассказывает, что перед тем как уйти из кинотеатра, Рамиэль спросила у неё, где находится цветочный магазин.
TextMap/ru/main.json/Intro_819011012thก่อนออกจากโรงหนัง Ramiel ได้ถามว่าร้านดอกไม้อยู่ที่ไหน
TextMap/th/main.json/Intro_819011012viTrước khi rời khỏi rạp chiếu phim, Ramiel đã hỏi vị trí của tiệm hoa.
TextMap/vi/main.json/Intro_819011012zh-TW拉米爾在離開電影院前,詢問了花店的位置。
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_819011012