ja六分街のビデオ屋「Random Play」でニュース番組を見ていると、突然ニコが訪ねてきた。
六分街のビデオ屋「Random Play」でニュース番組を見ていると、突然ニコが訪ねてきた。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_2000006
TextMap entry
TextMap Intro_2000006Primary text
六分街のビデオ屋「Random Play」でニュース番組を見ていると、突然ニコが訪ねてきた。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja六分街のビデオ屋「Random Play」でニュース番組を見ていると、突然ニコが訪ねてきた。
TextMap/ja/main.json/Intro_2000006enIn the video store Random Play on Sixth Street, you were watching the news on TV when Nicole suddenly showed up.
TextMap/en/main.json/Intro_2000006zh-CN六分街录像店「Random Play」店内,我们正在观看电视新闻,妮可突然登门了。
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_2000006deIm Random Play, der Videothek auf der Sixth Street, schaut ihr euch gerade die Nachrichten im Fernsehen an, als Nicole plötzlich an der Tür erscheint.
TextMap/de/main.json/Intro_2000006esEstaban viendo las noticias en el videoclub del Barrio N.º 6 cuando, de repente, Nicole ha irrumpido en el local.
TextMap/es/main.json/Intro_2000006frDans le vidéoclub Random Play de la Sixième rue, vous regardez le journal télévisé quand Nicole fait soudain son apparition.
TextMap/fr/main.json/Intro_2000006idDi Toko Video Random Play di Sixth Street, kalian sedang menonton berita ketika Nicole tiba-tiba masuk.
TextMap/id/main.json/Intro_2000006ko6단지의 비디오 가게 「Random Play」에서 뉴스를 보고 있는데 갑자기 니콜이 문을 박차고 들어온다.
TextMap/ko/main.json/Intro_2000006ptNa locadora de vídeo Random Play, localizada na Rua Seis, enquanto assistíamos às notícias da TV, Nicole apareceu.
TextMap/pt/main.json/Intro_2000006ruВы смотрите новости в видеопрокате Random Play на Шестой улице. Вдруг врывается Николь.
TextMap/ru/main.json/Intro_2000006thณ ร้านวิดีโอ "Random Play" บน Sixth Street พวกเรากำลังดูข่าวในทีวีอยู่ แต่แล้ว Nicole ก็เข้ามาในร้านอย่างกะทันหัน
TextMap/th/main.json/Intro_2000006viTrong tiệm băng hình "Random Play" ở Ngõ Sáu, chúng ta đang xem tin tức trên tivi thì Nicole đột nhiên tới.
TextMap/vi/main.json/Intro_2000006zh-TW六分街錄影帶店「Random Play」店內,我們正在觀看電視新聞,妮可突然登門了。
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_2000006