jaさようなら、モグラさん…
少なくとも彼は最後まで、「パエトーン」を愛していた。
少なくとも彼は最後まで、「パエトーン」を愛していた。
さようなら、モグラさん… 少なくとも彼は最後まで、「パエトーン」を愛していた。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_1511037
TextMap entry
TextMap Intro_1511037Primary text
さようなら、モグラさん… 少なくとも彼は最後まで、「パエトーン」を愛していた。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaさようなら、モグラさん… 少なくとも彼は最後まで、「パエトーン」を愛していた。
TextMap/ja/main.json/Intro_1511037enFarewell, Mr. Mole... His admiration for Phaethon remained unchanged until the very end.
TextMap/en/main.json/Intro_1511037zh-CN再见,鼹鼠先生…他直到最后还是那么爱「法厄同」。
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_1511037deAuf Wiedersehen, Herr Maulwurf ... Bis zum bitteren Ende hat er Phaethon angehimmelt.
TextMap/de/main.json/Intro_1511037esAdiós, Sr. Topo... Su admiración por Faetón permaneció inamovible hasta el final.
TextMap/es/main.json/Intro_1511037frAdieu, M. Taupe... Son admiration pour Phaéthon n'a pas flanché jusqu'à la fin.
TextMap/fr/main.json/Intro_1511037idSampai jumpa, Mr. Mole... Bahkan sampai akhir, dia masih sangat menyukai "Phaethon".
TextMap/id/main.json/Intro_1511037ko잘 가요, 두더지 선생… 그는 마지막까지 「파에톤」을 사랑했다.
TextMap/ko/main.json/Intro_1511037ptAdeus, Toupeira... Sua admiração por Phaethon permaneceu intacta até o final.
TextMap/pt/main.json/Intro_1511037ruПрощай, господин Крот... Его восхищение Фаэтоном осталось с ним до конца.
TextMap/ru/main.json/Intro_1511037thลาก่อนนะ Mr. Mole... จนถึงท้ายที่สุด เขาก็ยังคงรัก "Phaethon" อย่างไม่เปลี่ยนแปลง
TextMap/th/main.json/Intro_1511037viTạm biệt, Mr. Mole... Đến giây phút cuối cùng anh ta vẫn yêu mến "Phaethon" như vậy.
TextMap/vi/main.json/Intro_1511037zh-TW再見,鼴鼠先生……他直到最後還是那麼愛「法厄同」。
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_1511037