ja「ミスター・ガオ」の着ぐるみの中に隠れて
{M#い}たのはなんと、待ち望んでいたその人だった。「ミスター・ガオ」の着ぐるみの中に隠れて{M#い}たのはなんと、待ち望んでいたその人だった。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_122000044
TextMap entry
TextMap Intro_122000044Primary text
{M#い}たのはなんと、待ち望んでいたその人だった。「ミスター・ガオ」の着ぐるみの中に隠れて{M#い}たのはなんと、待ち望んでいたその人だった。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#い}たのはなんと、待ち望んでいたその人だった。「ミスター・ガオ」の着ぐるみの中に隠れて{M#い}たのはなんと、待ち望んでいたその人だった。TextMap/ja/main.json/Intro_122000044enHidden inside the Mr. Roar mascot suit is none other than the very person you've been waiting for.
TextMap/en/main.json/Intro_122000044zh-CN藏在「吼吼先生」玩偶服下的,居然正是{F#铃}{M#哲}所等待的那个人。TextMap/zh-cn/main.json/Intro_122000044deUnter dem Kostüm von „Herrn Roar“ verbirgt sich tatsächlich genau die Person, auf die du gewartet hast.
TextMap/de/main.json/Intro_122000044esResulta que quien se esconde bajo el disfraz del Sr. Rugido es, ni más ni menos, la persona a la que tanto esperas.
TextMap/es/main.json/Intro_122000044frLa personne que vous attendiez est cachée à l'intérieur du costume de la mascotte M. Roar.
TextMap/fr/main.json/Intro_122000044idTernyata yang bersembunyi di dalam kostum boneka Tuan Roar adalah orang yang selama ini ditunggu-tunggu oleh {F#Belle}{M#Wise}.TextMap/id/main.json/Intro_122000044ko「Mr. 로어」 인형 옷 안에 있었던 건, 바로 {F#벨이}{M#와이즈가} 기다리고 있던 그 사람이었다.TextMap/ko/main.json/Intro_122000044ptEscondida sob a fantasia do Sr. Rugido, estava justamente a pessoa que você esperava.
TextMap/pt/main.json/Intro_122000044ruОказалось, что под костюмом «господина Урчи» скрывается именно та, кого вы ждали.
TextMap/ru/main.json/Intro_122000044thคนที่ซ่อนอยู่ภายใต้ชุดมาสคอต "คุณ Roar" กลับเป็นคนที่ {F#Belle}{M#Wise} กำลังรอคอยอยู่นั่นเองTextMap/th/main.json/Intro_122000044viNgười ẩn dưới bộ đồ thú bông Mr. Roar, không ngờ lại chính là người mà {F#Belle}{M#Wise} đang chờ đợi.TextMap/vi/main.json/Intro_122000044zh-TW藏在「吼吼先生」玩偶服下的,居然正是{F#鈴}{M#哲}所等待的那個人。TextMap/zh-tw/main.json/Intro_122000044