ja再び「飲茶仙」の店の前にやってくると、紅豆さんが限定の金木犀のケーキについて話していた。瞬光はそれにとても興味があるようで、一緒に食べてみることにした。
再び「飲茶仙」の店の前にやってくると、紅豆さんが限定の金木犀のケーキについて話していた。瞬光はそれにとても興味があるようで、一緒に食べてみることにした。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_11500290
TextMap entry
TextMap Intro_11500290Primary text
再び「飲茶仙」の店の前にやってくると、紅豆さんが限定の金木犀のケーキについて話していた。瞬光はそれにとても興味があるようで、一緒に食べてみることにした。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja再び「飲茶仙」の店の前にやってくると、紅豆さんが限定の金木犀のケーキについて話していた。瞬光はそれにとても興味があるようで、一緒に食べてみることにした。
TextMap/ja/main.json/Intro_11500290en{F#Belle}/{M#Wise}.When they returned to Yum Cha Sin, Sweety mentioned the limited-edition osmanthus cake. Ye Shunguang seemed intrigued and decided to try it with {F#Belle}/{M#Wise}.TextMap/en/main.json/Intro_11500290zh-CN再次来到饮茶仙门口,红豆提到了限定的桂花糕,叶瞬光似乎很有兴趣,准备和{F#铃}{M#哲}一起尝尝桂花糕。TextMap/zh-cn/main.json/Intro_11500290deIhr geht erneut zu Yum Cha Sin, wo Sweety ein Angebot für limitierten Duftblütenkuchen erwähnt. Ye Shunguang ist interessiert und will ihn gemeinsam mit dir probieren.
TextMap/de/main.json/Intro_11500290esAl llegar de nuevo a la entrada de El Té Inmortal, Dulce menciona el pastel de osmanto de edición limitada. A Shunguang parece interesarle mucho y decide probarlo contigo.
TextMap/es/main.json/Intro_11500290frÀ Yum Cha Sin, Douceline recommande le gâteau à l'osmanthe du jour. Shunguang semble intriguée et décide de le goûter avec vous.
TextMap/fr/main.json/Intro_11500290idKetika kembali ke depan Yum Cha Sin, Sweety menyebutkan tentang kue osmanthus edisi terbatas. Ye Shunguang tampaknya sangat tertarik dan berencana untuk mencoba kue osmanthus bersamamu.
TextMap/id/main.json/Intro_11500290ko다시 음차선에 도착하니, 홍두가 한정판 계화떡을 언급했다. 엽빛나는 매우 관심을 보이며 {F#벨과}{M#와이즈와} 함께 계화떡을 맛보기로 한다.TextMap/ko/main.json/Intro_11500290ptQuando voltam ao Chá Celestial, Doçura fala sobre o bolo de osmanthus de edição limitada. Ye Shunguang parece intrigada e decide experimentá-lo com você.
TextMap/pt/main.json/Intro_11500290ruВы добираетесь до «Чайного Небожителя», и Фасолька упоминает эксклюзивные османтусовые пирожные. Е Шуньгуан, кажется, очень заинтересовалась и хочет попробовать их вместе с {F#Белль}{M#Вайзом}.TextMap/ru/main.json/Intro_11500290thเมื่อมาถึงหน้าร้าน Yum Cha Sin อีกครั้ง Sweety ก็พูดถึงเมนูลิมิเต็ดอย่างขนมหอมหมื่นลี้ Ye Shunguang ดูสนใจมาก เลยจะลองชิมขนมหอมหมื่นลี้กับ {F#Belle}{M#Wise}TextMap/th/main.json/Intro_11500290viKhi một lần nữa đến trước cửa Ẩm Trà Tiên, Hồng Đậu đã nhắc đến bánh quế hoa giới hạn, Ye Shunguang dường như rất hứng thú, chuẩn bị cùng {F#Belle}{M#Wise} thử bánh quế hoa.TextMap/vi/main.json/Intro_11500290zh-TW再次來到飲茶仙門口,紅豆提到了限定的桂花糕,葉瞬光似乎很有興趣,準備和{F#鈴}{M#哲}一起嚐嚐桂花糕。TextMap/zh-tw/main.json/Intro_11500290