jaライカンさんとヒューゴさんが口論している間に、先ほど見たホロウレイダーに囲まれてしまった…
ライカンさんとヒューゴさんが口論している間に、先ほど見たホロウレイダーに囲まれてしまった…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_10600190
TextMap entry
TextMap Intro_10600190Primary text
ライカンさんとヒューゴさんが口論している間に、先ほど見たホロウレイダーに囲まれてしまった…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaライカンさんとヒューゴさんが口論している間に、先ほど見たホロウレイダーに囲まれてしまった…
TextMap/ja/main.json/Intro_10600190enWhile Lycaon and Hugo were arguing, you were surrounded by the Hollow Raiders you'd seen earlier...
TextMap/en/main.json/Intro_10600190zh-CN在莱卡恩和雨果吵架的同时,我们被之前看到的盗洞客们包围了…
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_10600190deWährend Lycaon und Hugo sich streiten, werdet ihr von den Höhlenräubern umzingelt, die ihr zuvor gesehen habt ...
TextMap/de/main.json/Intro_10600190esLos saqueadores de Cavidades los rodean mientras Lycaon y Hugo discuten.
TextMap/es/main.json/Intro_10600190frPendant la dispute entre Lycaon et Hugo, les écumeurs de Néantres que vous aviez vus tout à l'heure vous encerclent...
TextMap/fr/main.json/Intro_10600190idLycaon dan Hugo sedang bertengkar, sementara kalian telah dikepung oleh para Hollow Raider yang kalian lihat sebelumnya...
TextMap/id/main.json/Intro_10600190ko리카온과 휴고가 싸우고 있을 때, 우리는 좀 전에 봤던 레이더들에게 포위된다…
TextMap/ko/main.json/Intro_10600190ptEnquanto Lycaon e Hugo se enfrentam, vocês são cercados pelos saqueadores de antes...
TextMap/pt/main.json/Intro_10600190ruПока Ликаон ругается с Хуго, вас окружают рейдеры каверн, которых вы видели ранее...
TextMap/ru/main.json/Intro_10600190thขณะที่ Lycaon และ Hugo กำลังทะเลาะกัน พวกเราก็ถูกกลุ่ม Hollow Raider ที่เคยเห็นก่อนหน้านี้ ปิดล้อมเอาไว้...
TextMap/th/main.json/Intro_10600190viTrong lúc Lycaon và Hugo cãi nhau, chúng ta bị bao vây bởi những tên Đạo Tặc Lỗ Hổng đã gặp trước đó...
TextMap/vi/main.json/Intro_10600190zh-TW在萊卡恩和雨果吵架的同時,我們被之前看到的盜洞客們包圍了……
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_10600190