ja結局、エレンの学校でのあだ名は何だったの
録音しとくんだった!
{M#か}?録音しとくんだった!
結局、エレンの学校でのあだ名は何だったの{M#か}?
録音しとくんだった!Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_10041103
TextMap entry
TextMap Intro_10041103Primary text
{M#か}?結局、エレンの学校でのあだ名は何だったの{M#か}?
録音しとくんだった!Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#か}?結局、エレンの学校でのあだ名は何だったの{M#か}?
録音しとくんだった!TextMap/ja/main.json/Intro_10041103enWhat was Ellen's nickname back in school? Ah! You should have recorded it and listened carefully later!
TextMap/en/main.json/Intro_10041103zh-CN所以艾莲在学校的绰号到底是什么!急急急!应该录下来多听几遍的!
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_10041103deWas ist Ellens Spitzname in der Schule? Ah! Das hättest du aufnehmen und es dir später sorgfältig anhören sollen!
TextMap/de/main.json/Intro_10041103es¿Cuál era el apodo de Ellen en la escuela? ¡Aaaah! ¡Deberías haberlo grabado para escucharlo más veces!
TextMap/es/main.json/Intro_10041103frQuel est le surnom d'Ellen à l'école ? Ah ! Vous auriez dû l'enregistrer pour le réécouter plus tard !
TextMap/fr/main.json/Intro_10041103idJadi apa julukan Ellen di sekolah? Seharusnya kamu rekam supaya bisa didengarkan lagi baik-baik!
TextMap/id/main.json/Intro_10041103ko그래서 학교에서 붙은 엘렌의 별명이 뭔데? 빨리, 빨리! 녹음해서 몇 번이고 듣고 싶다!
TextMap/ko/main.json/Intro_10041103ptQual era o apelido de Ellen na escola? Ah! Você deveria ter gravado e ouvido com atenção mais tarde!
TextMap/pt/main.json/Intro_10041103ruТак что за прозвище было у Эллен в школе? Скорее, скорее! Надо было записать, чтобы потом послушать как следует!
TextMap/ru/main.json/Intro_10041103thตกลงแล้วฉายาของ Ellen ในโรงเรียนคืออะไรกันแน่! ด่วนๆ ๆ ! ต้องบันทึกไว้แล้วเอาไปฟังหลายๆ รอบ!
TextMap/th/main.json/Intro_10041103viCho nên biệt danh của Ellen ở trường rốt cuộc là gì! Gấp gấp! Nên ghi âm lại để nghe nhiều lần!
TextMap/vi/main.json/Intro_10041103zh-TW所以艾蓮在學校的綽號到底是什麼!吼唷!應該錄下來多聽幾遍的!
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_10041103