Wise/Belle et Vélina réconfortent Norma, déprimée par le manque de progrès dans ses recherches. Les Bangbous invitent à nouveau Norma à la fête et acceptent de consacrer la moitié de leur temps à reprendre le travail, permettant à Norma de comprendre la véritable signification de ce fameux rassemblement.
</>
{F#Belle}{M#Wise} et Vélina réconfortent Norma, déprimée par le manque de progrès dans ses recherches. Les Bangbous invitent à nouveau Norma à la fête et acceptent de consacrer la moitié de leur temps à reprendre le travail, permettant à Norma de comprendre la véritable signification de ce fameux rassemblement.