jaヴェリナさんが突然ノルムーと僕/私のそばに現れた。どうやらノルムーの研究を黙認したようで、彼女に頼まれて、僕/私は監視カメラに接続し、ボンプの行動を観察した。
ヴェリナさんが突然ノルムーと{F#私}{M#僕}のそばに現れた。どうやらノルムーの研究を黙認したようで、彼女に頼まれて、{F#私}{M#僕}は監視カメラに接続し、ボンプの行動を観察した。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_100000014
TextMap entry
TextMap Intro_100000014Primary text
ヴェリナさんが突然ノルムーと{F#私}{M#僕}のそばに現れた。どうやらノルムーの研究を黙認したようで、彼女に頼まれて、{F#私}{M#僕}は監視カメラに接続し、ボンプの行動を観察した。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaヴェリナさんが突然ノルムーと{F#私}{M#僕}のそばに現れた。どうやらノルムーの研究を黙認したようで、彼女に頼まれて、{F#私}{M#僕}は監視カメラに接続し、ボンプの行動を観察した。TextMap/ja/main.json/Intro_100000014enVelina suddenly appears beside Norma and {F#Belle}{M#Wise}. She seems to silently permit Norma's research and asks {F#Belle}{M#Wise} to access the security cameras and track the Bangboo movements.TextMap/en/main.json/Intro_100000014zh-CN维琳娜突然出现在诺姆和{F#铃}{M#哲}身边,她似乎默许了诺姆的研究,请{F#铃}{M#哲}骇入摄像头观察邦布的行动。TextMap/zh-cn/main.json/Intro_100000014dePlötzlich erscheint Velina neben Norma und dir. Schweigend scheint sie Normas Forschung zu dulden und bittet dich, auf die Überwachungskameras zuzugreifen, um die Bewegungen der Bangboos zu verfolgen.
TextMap/de/main.json/Intro_100000014esVelina aparece de repente frente a ti y a Norma. Al parecer ha aprobado la investigación de Norma y te pide hackear las cámaras para vigilar los movimientos de los bangbús.
TextMap/es/main.json/Intro_100000014frVélina apparaît soudainement aux côtés de Norma et {F#Belle}{M#Wise}. On dirait qu'elle approuve discrètement les recherches de Norma et demande à {F#Belle}{M#Wise} d'accéder à la de surveillance pour suivre les mouvements des Bangbous.TextMap/fr/main.json/Intro_100000014idVelina tiba-tiba muncul di sisi Norma dan {F#Belle}{M#Wise}. Tampaknya ia menyetujui penelitian Norma, dan meminta {F#Belle}{M#Wise} untuk meretas kamera guna mengobservasi pergerakan Bangboo.TextMap/id/main.json/Intro_100000014ko노르마와 {F#벨}{M#와이즈} 곁에 벨리나가 갑자기 나타난다. 벨리나는 노르마의 연구를 묵인하는 듯했고, {F#벨}{M#와이즈}에게 카메라를 해킹해 「Bangboo」의 행동을 관찰해 달라고 한다.TextMap/ko/main.json/Intro_100000014ptVelina aparece subitamente ao lado da Norma e {F#Belle}{M#Wise}, parecendo aprovar a pesquisa da Norma, e pedindo que {F#Belle}{M#Wise} invada as câmeras de segurança para observar as atividades dos Bangboos.TextMap/pt/main.json/Intro_100000014ruВнезапно рядом с Нормой и {F#Белль}{M#Вайзом} появляется Велина. Кажется, она негласно одобряет исследования Нормы, поэтому просит {F#Белль}{M#Вайза} взломать камеры, чтобы понаблюдать за действиями банбу.TextMap/ru/main.json/Intro_100000014thจู่ๆ Velina ก็มาปรากฏตัวอยู่ข้าง Norma และ {F#Belle}{M#Wise} ดูเหมือนเธอจะยอมปล่อยให้ Norma ทำการวิจัยต่อโดยไม่คัดค้าน และขอให้ {F#Belle}{M#Wise} แฮ็กเข้ากล้องวงจรปิดเพื่อสังเกตการเคลื่อนไหวของ Bangboo ด้วยTextMap/th/main.json/Intro_100000014viVelina đột nhiên xuất hiện bên cạnh Norma và {F#Belle}{M#Wise}, cô dường như đã ngầm đồng ý với nghiên cứu của Norma, nhờ {F#Belle}{M#Wise} hack vào camera để quan sát hành động của Bangboo.TextMap/vi/main.json/Intro_100000014zh-TW維琳娜突然出現在諾姆和{F#鈴}{M#哲}身邊,她似乎默許了諾姆的研究,請{F#鈴}{M#哲}駭入監視器觀察邦布的行動。TextMap/zh-tw/main.json/Intro_100000014