Story Assets1 occurrences
「歩調を早めて」
なる早で目標に追い付くには…
あたしみたいに、みんなで走ろう!
あたしみたいに、みんなで走ろう!
なる早で目標に追い付くには… あたしみたいに、みんなで走ろう!
- Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_14- Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_14/0/14- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Galgame_Chapter1_14_10Primary text
なる早で目標に追い付くには… あたしみたいに、みんなで走ろう!
Related context
なる早で目標に追い付くには… あたしみたいに、みんなで走ろう!
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_14GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_14/0/14References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaなる早で目標に追い付くには… あたしみたいに、みんなで走ろう!
TextMap/ja/main.json/Galgame_Chapter1_14_10enIf we want to catch her... You guys just need to keep up!
TextMap/en/main.json/Galgame_Chapter1_14_10zh-CN想尽快截住目标的话…要我说,不如大家跟我一起跑起来怎么样!
TextMap/zh-cn/main.json/Galgame_Chapter1_14_10deWenn wir es einholen wollen ... Müsst ihr euch eben ranhalten!
TextMap/de/main.json/Galgame_Chapter1_14_10esSi queremos alcanzarla, ¡deberían seguirme el paso!
TextMap/es/main.json/Galgame_Chapter1_14_10frSi on veut l'attraper, vous allez juste devoir suivre le rythme !
TextMap/fr/main.json/Galgame_Chapter1_14_10idKalau mau tangkap dia... ya kalian harus cepetan!
TextMap/id/main.json/Galgame_Chapter1_14_10ko빨리 저지하고 싶으면… 내 말은, 모두 나랑 같이 뛰어보는 건 어때!
TextMap/ko/main.json/Galgame_Chapter1_14_10ptSe a gente quiser pegar ela... Vocês precisam correr mais rápido!
TextMap/pt/main.json/Galgame_Chapter1_14_10ruЕсли мы хотим её поймать... Вам, ребятки, придётся двигаться побыстрее!
TextMap/ru/main.json/Galgame_Chapter1_14_10thถ้าอยากตามเป้าหมายให้เร็วที่สุด... ถ้ายังไงทุกคนวิ่งตามฉันมามั้ยล่ะ!
TextMap/th/main.json/Galgame_Chapter1_14_10viNếu muốn nhanh chóng ngăn chặn mục tiêu... Theo ý tôi, chi bằng mọi người chạy cùng tôi đi, thế nào?
TextMap/vi/main.json/Galgame_Chapter1_14_10zh-TW想盡快攔住目標的話……要我說,不如大家跟我一起跑起來怎麼樣!
TextMap/zh-tw/main.json/Galgame_Chapter1_14_10