Story Assets1 occurrences
「交渉」
そうだ。あと3か月もあれば供給が戻るだろう。
そうだ。あと3か月もあれば供給が戻るだろう。
- Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210- Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210/0/47- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter040_210_040Primary text
そうだ。あと3か月もあれば供給が戻るだろう。
Related context
そうだ。あと3か月もあれば供給が戻るだろう。
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210/0/47References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそうだ。あと3か月もあれば供給が戻るだろう。
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter040_210_040enThat's right. Within three months, the supply should be restored.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter040_210_040zh-CN没错,最多再过三个月就能恢复供应。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter040_210_040deGanz recht. Innerhalb von drei Monaten sollte die Versorgung wiederhergestellt sein.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter040_210_040esEfectivamente. El suministro debería volver a la normalidad en un plazo de tres meses.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter040_210_040frExactement, d'ici à trois mois, le ravitaillement sera de nouveau effectif.
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter040_210_040idBenar. Dalam waktu tiga bulan, suplai minyaknya akan tersedia kembali.
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter040_210_040ko그렇다네. 길어야 3개월, 그 시간만 지나면 공급이 회복될 걸세
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter040_210_040ptIsso mesmo. Dentro de três meses, o fornecimento deverá ser restabelecido.
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter040_210_040ruДа, поставки возобновятся максимум через три месяца.
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter040_210_040thถูกต้อง อย่างมากอีกสามเดือนก็สามารถกลับมาจ่ายได้ตามปกติ
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter040_210_040viĐúng vậy, nhiều nhất chỉ sau ba tháng nữa là có thể khôi phục nguồn cung.
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter040_210_040zh-TW沒錯,最多再過三個月就能恢復供應。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter040_210_040