Story Assets1 occurrences
「交渉」
それは…うちの町への燃料供給も
どうにかなるってことかい?
どうにかなるってことかい?
それは…うちの町への燃料供給も どうにかなるってことかい?
- Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210- Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210/0/46- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter040_210_039Primary text
それは…うちの町への燃料供給も どうにかなるってことかい?
Related context
それは…うちの町への燃料供給も どうにかなるってことかい?
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210/0/46References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそれは…うちの町への燃料供給も どうにかなるってことかい?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter040_210_039enWait, does that mean our town's oil supply is saved?
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter040_210_039zh-CN等等,也就是说,我们镇的油料供应有救了?
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter040_210_039deWarte, heißt das etwa, die Ölversorgung unseres Dorfes ist gerettet?
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter040_210_039esEspera, ¿eso quiere decir que podremos recuperar el suministro del asentamiento?
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter040_210_039frUne minute, ça veut dire que le ravitaillement en pétrole de notre ville est sauvé ?
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter040_210_039idTunggu, jadi maksudnya, suplai minyak wilayah kita aman?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter040_210_039ko잠깐만요, 그 말은 우리 마을의 연료 공급 문제를 해결할 수 있다는 거예요?
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter040_210_039ptPeraí, isso significa que o suprimento de petróleo da nossa cidade está salvo?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter040_210_039ruПостой. Получается, в наш посёлок снова потечёт нефть?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter040_210_039thเดี๋ยวนะ หมายความว่าการจ่ายน้ำมันของหมู่บ้านเราก็มีทางรอดแล้วสิ?
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter040_210_039viChờ đã, nghĩa là nguồn cung cấp dầu của thị trấn chúng tôi được cứu rồi?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter040_210_039zh-TW等等,也就是說,我們鎮的油料供應有救了?
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter040_210_039