Story Assets1 occurrences
「走り屋からの条件」
君たち郊外の住民が、
そんな危険な競技を嗜んでいたとはね…
そんな危険な競技を嗜んでいたとはね…
君たち郊外の住民が、 そんな危険な競技を嗜んでいたとはね…
- Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070- Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070/12/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter040_070_048Primary text
君たち郊外の住民が、 そんな危険な競技を嗜んでいたとはね…
Related context
君たち郊外の住民が、 そんな危険な競技を嗜んでいたとはね…
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070/12/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja君たち郊外の住民が、 そんな危険な競技を嗜んでいたとはね…
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter040_070_048enI never knew you held such dangerous races here in the Outer Ring...
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter040_070_048zh-CN你们外环竟然会进行这么危险的比赛…
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter040_070_048deIch hatte keine Ahnung, dass in der Außenzone so gefährliche Rennen abgehalten werden ...
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter040_070_048es¿Desde cuándo se organizan competiciones tan peligrosas en la Periferia?
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter040_070_048frJe ne pensais pas qu'il y avait des courses aussi dangereuses dans la couronne extérieure...
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter040_070_048idAku baru tahu kalian ada lomba yang berbahaya seperti ini di Outer Ring...
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter040_070_048ko외환선에서 그런 위험한 대회가 열리다니…
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter040_070_048ptEu não sabia que tinha essas corridas perigosas na zona externa...
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter040_070_048ruЯ и не знал, что на Объездной проводят настолько опасные гонки...
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter040_070_048thนี่คนใน Outer Ring อย่างพวกคุณ จัดการแข่งขันที่อันตรายขนาดนี้เลยเหรอ...
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter040_070_048viNgười ở vành đai ngoài không ngờ lại tổ chức cuộc thi nguy hiểm như vậy...
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter040_070_048zh-TW你們外環竟然會進行這麼危險的比賽……
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter040_070_048