Story Assets1 occurrences
「バレエツインズ」
バレエツインズがどうかしたの?
顔、真っ青だよ。
顔、真っ青だよ。
バレエツインズがどうかしたの? 顔、真っ青だよ。
- Talk / Story
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002- Dialog
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002/11/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter030_020_044Primary text
バレエツインズがどうかしたの? 顔、真っ青だよ。
Related context
バレエツインズがどうかしたの? 顔、真っ青だよ。
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002/11/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaバレエツインズがどうかしたの? 顔、真っ青だよ。
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter030_020_044enWhat's wrong, Nicole? You've gone completely pale... is there something wrong with that building?
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter030_020_044zh-CN怎么了妮可,芭莱大厦有什么问题吗?你的脸已经完全白了。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter030_020_044deWas ist los, Nicole? Du bist ja ganz blass ... Stimmt denn etwas nicht mit diesem Gebäude?
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter030_020_044es¿Qué ocurre, Nicole? ¿Hay algún problema con esos edificios? Te has puesto pálida.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter030_020_044frQu'est-ce qui ne va pas, Nicole ? Tu es blanche comme un linge... C'est quoi le problème avec ce bâtiment ?
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter030_020_044idKamu kenapa, Nicole? Muka kamu kok jadi pucat? Memangnya bangunan itu kenapa?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter030_020_044ko왜 그래, 니콜. 발레 빌딩에 무슨 문제라도 있어? 얼굴이 완전히 하얗게 질렸는데
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter030_020_044ptO que foi, Nicole? Você ficou completamente pálida... Algum problema com esse prédio?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter030_020_044ruВ чём дело, Николь? Ты так побледнела. Мы чего-то не знаем об этих зданиях?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter030_020_044thทำไมเหรอ Nicole... Ballet Twins มันทำไมเหรอ? ตอนนี้หน้าของเธอซีดหมดแล้ว
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter030_020_044viCó chuyện gì thế, Nicole, Tòa Nhà Ballet có vấn đề gì à? Sao mặt cô trắng bệch thế?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter030_020_044zh-TW怎麼了妮可,芭萊大廈有什麼問題嗎?你的臉已經完全白了。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter030_020_044