Story Assets1 occurrences
「依頼人、白祇重工」
そもそも、今回の待ち合わせ時間だって
妙に早いよね?
妙に早いよね?
そもそも、今回の待ち合わせ時間だって 妙に早いよね?
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F/4/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_New06_58_01Primary text
そもそも、今回の待ち合わせ時間だって 妙に早いよね?
Related context
そもそも、今回の待ち合わせ時間だって 妙に早いよね?
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06FGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F/4/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそもそも、今回の待ち合わせ時間だって 妙に早いよね?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01enActually, I've been meaning to ask why you chose this time for our meeting.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01zh-CN其实之前我就想问了,为什么要把见面选在这个时候啊。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01deEigentlich wollte ich dich fragen, warum du diesen Zeitpunkt für unser Treffen gewählt hast.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01esA propósito, quería preguntarte por qué escogiste esta hora para reunirnos.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01frD'ailleurs, je voulais te demander pourquoi tu avais choisi cette heure-là pour notre rencontre.
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01idSebenarnya aku dari tadi sudah gatel mau nanya, kenapa sih harus pagi-pagi?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01ko사실 약속 시간을 왜 이렇게 일찍 잡았는지 물어보고 싶었었거든요
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01ptNa verdade, eu queria perguntar por que você escolheu este horário para a nossa reunião.
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01ruКстати, а почему ты выбрал для встречи именно такое время?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01thที่จริงก่อนหน้านี้ฉันก็อยากจะถามอยู่ว่า ทำไมถึงต้องเลือกเจอกันเวลานี้ด้วยเนี่ย
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01viThật ra lúc trước tôi đã muốn hỏi anh rồi, tại sao anh lại chọn gặp mặt vào giờ này?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01zh-TW其實之前我就想問了,為什麼要把見面選在這個時候啊。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_New06_58_01