Story Assets1 occurrences
「失踪事件」
待てグレース、
その言い方だとお客さんに誤解されるぞ!
その言い方だとお客さんに誤解されるぞ!
待てグレース、 その言い方だとお客さんに誤解されるぞ!
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03/1/8- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_03_22Primary text
待てグレース、 その言い方だとお客さんに誤解されるぞ!
Related context
待てグレース、 その言い方だとお客さんに誤解されるぞ!
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03/1/8待てグレース、 その言い方だとお客さんに誤解されるぞ!
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03FGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F/1/8References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja待てグレース、 その言い方だとお客さんに誤解されるぞ!
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_03_22enEasy there, Grace. You're gonna give our guest the wrong idea.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_03_22zh-CN格莉丝,等一下,别说这种让客人误会的话!
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_03_22deGanz ruhig, Grace. Unsere Gäste könnten dadurch noch einen falschen Eindruck erhalten.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_03_22esCalma, Grace. ¿Qué pensarán las visitas de nosotros?
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_03_22fr{F#e} va se faire des idées.Du calme, Grace. Notre invité{F#e} va se faire des idées.TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_03_22idSabar, Grace. Nanti tamu kita jadi salah paham.
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_03_22ko그레이스, 잠깐! 그렇게 말하면 손님들이 오해하잖아!
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_03_22ptCalma, Grace. Você vai passar a impressão errada aos nossos convidados.
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_03_22ruЭй, Грейс, полегче, а то {M#наш гость}{F#наша гостья} тебя неправильно поймёт.TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_03_22thGrace เดี๋ยวสิ อย่าพูดอะไรที่ทำให้แขกเข้าใจผิดสิ!
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_03_22viGrace, đợi đã, đừng nói những lời để khách hiểu nhầm như vậy!
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_03_22zh-TW格莉絲,等一下,別說這種讓客人誤會的話!
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_03_22