Story Assets1 occurrences
「収支の問題」
手柄をアピールするのはまだ早いよFairy、
今から君の話をするんだ。
今から君の話をするんだ。
手柄をアピールするのはまだ早いよFairy、 今から君の話をするんだ。
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F/1/7- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_01_15Primary text
手柄をアピールするのはまだ早いよFairy、 今から君の話をするんだ。
Related context
手柄をアピールするのはまだ早いよFairy、 今から君の話をするんだ。
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01FGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F/1/7References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja手柄をアピールするのはまだ早いよFairy、 今から君の話をするんだ。
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_01_15enDon't pat yourself on the back just yet, Fairy. You're the next issue.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_01_15zh-CN别急着邀功,Fairy,接下来就要说你了。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_01_15deKlopf dir nicht zu früh auf die Schulter, Fairy. Als Nächstes kommen wir nämlich zu dir.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_01_15esNo es momento de celebrar nada, Hada. Tú eres el siguiente asunto.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_01_15frSi j'étais toi, j'y réfléchirais à deux fois avant de m'envoyer des fleurs, Fairy. C'est toi, notre prochain sujet de discussion.
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_01_15idJangan bangga dulu, Fairy. Topik habis ini tentang kamu.
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_01_15ko공치사 해달라고 얘기할 필요 없어, Fairy 이제 네 얘기할 차례니까
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_01_15ptNão fique tão cheia de si ainda, Fada. Você é o próximo problema.
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_01_15ruНе спеши гладить себя по головке, Фея. Второй вопрос как раз насчёт тебя.
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_01_15thอย่าเพิ่งรีบเอาความดีความชอบสิ Fairy ต่อไปเป็นตาเธอแล้วนะ
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_01_15viĐừng vội giành công. Fairy, tiếp theo tôi sẽ nói tới cô.
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_01_15zh-TW別急著邀功,Fairy,接下來就要說你了。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_01_15