Story Assets1 occurrences
「怪しい人影」
猫又、「キャロット」で赤牙組の拠点に通じる
別ルートを探せる?
別ルートを探せる?
猫又、「キャロット」で赤牙組の拠点に通じる 別ルートを探せる?
- Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13- Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13/0/16- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter01_13_9_01Primary text
猫又、「キャロット」で赤牙組の拠点に通じる 別ルートを探せる?
Related context
猫又、「キャロット」で赤牙組の拠点に通じる 別ルートを探せる?
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13/0/16References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja猫又、「キャロット」で赤牙組の拠点に通じる 別ルートを探せる?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01enNekomata, will you see if your Carrot can suggest another way to the Red Fang Gang's base?
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01zh-CN猫又,看看你的「萝卜」,能不能走其他路线去赤牙帮的据点?
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01deNekomata, kannst du nachsehen, ob deine Möhre einen anderen Weg zur Red-Fang-Basis parat hat?
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01esNekomata, consulta tu Zanahoria. ¿Podemos tomar otra ruta para llegar a la guarida de la Pandilla Colmillo Rojo?
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01frNekomata, tu peux regarder si ta Carotte propose un autre itinéraire jusqu'à la base des Crocs rouges ?
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01idNekomata, coba lihat Carrot-mu. Apa kita bisa pergi ke markas geng Red Fang melalui jalan lain?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01ko네코마타, 레드팽 갱단의 아지트로 갈 수 있는 다른 경로가 있는지 네 「캐럿」으로 한번 볼래?
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01ptNekomata, você pode ver se o seu Caroteno sugere outro caminho para a base da Gangue da Presa Rubra?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01ruНэкомата, твоя «Морковка» сможет найти другой маршрут до логова Красных клыков?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01thNekomata ดู "แครอท" ของเธอทีซิ ว่าพอมีเส้นทางอื่น ที่จะสามารถ ไปถึงที่กบดานของแก๊ง Red Fang ได้บ้างมั้ย?
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01viNekomata, cô xem "Cà Rốt" của cô đi, xem thử có thể đi đường khác tới cứ điểm Bang Nanh Đỏ không!
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01zh-TW貓又,看看你的「蘿蔔」,能不能走其他路線去赤牙幫的據點?
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter01_13_9_01