Story Assets1 occurrences
アキラ
リン、今日はお疲れさま。早く休むんだ。
明日も別の仕事があるんだからね。
明日も別の仕事があるんだからね。
リン、今日はお疲れさま。早く休むんだ。 明日も別の仕事があるんだからね。
- Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_65F- Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_65F/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Chat_Chapter02_65_02Primary text
リン、今日はお疲れさま。早く休むんだ。 明日も別の仕事があるんだからね。
Related context
リン、今日はお疲れさま。早く休むんだ。 明日も別の仕事があるんだからね。
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_65FChat/Chapter02/Chat_Chapter02_65F/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaリン、今日はお疲れさま。早く休むんだ。 明日も別の仕事があるんだからね。
TextMap/ja/main.json/Chat_Chapter02_65_02enBelle, you did a great job today. Get some rest, and we have more work to do tomorrow.
TextMap/en/main.json/Chat_Chapter02_65_02zh-CN铃,今天辛苦你了。快去休息吧,明天还有其他工作要做。
TextMap/zh-cn/main.json/Chat_Chapter02_65_02deBelle, du hast heute tolle Arbeit geleistet. Ruhe dich jetzt aus, morgen wartet noch genug Arbeit auf uns.
TextMap/de/main.json/Chat_Chapter02_65_02esBuen trabajo, Belle. Ve a descansar, mañana hay más trabajo que hacer.
TextMap/es/main.json/Chat_Chapter02_65_02frBelle, tu as assuré aujourd'hui. Tu ferais mieux d'aller te reposer, on a du boulot demain.
TextMap/fr/main.json/Chat_Chapter02_65_02idCapek juga ya hari ini... Belle, sana istirahat! Besok masih banyak kerjaan loh.
TextMap/id/main.json/Chat_Chapter02_65_02ko벨, 오늘 수고했어. 얼른 가서 쉬어! 내일 처리해야 할 일들이 있으니까
TextMap/ko/main.json/Chat_Chapter02_65_02ptBelle, você fez um ótimo trabalho hoje. Descansa um pouco, vamos ter mais trabalho amanhã.
TextMap/pt/main.json/Chat_Chapter02_65_02ruБелль, ты сегодня хорошо поработала. Отдохни, завтра у нас ещё работа.
TextMap/ru/main.json/Chat_Chapter02_65_02thBelle วันนี้เธอเหนื่อยมากแล้ว รีบไปพักผ่อนเถอะ พรุ่งนี้ยังมีงานอื่นต้องทำอีกนะ
TextMap/th/main.json/Chat_Chapter02_65_02viBelle, hôm nay em vất vả rồi. Mau đi nghỉ ngơi đi, ngày mai vẫn còn nhiều việc khác phải làm đó.
TextMap/vi/main.json/Chat_Chapter02_65_02zh-TW鈴,今天辛苦你了。快去休息吧,明天還有其他工作要做。
TextMap/zh-tw/main.json/Chat_Chapter02_65_02