Story Assets1 occurrences
アキラ
リン、君の準備ができ次第、この仕事に取り掛かろう。
リン、君の準備ができ次第、この仕事に取り掛かろう。
- Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_20F- Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_20F/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Chat_Chapter02_20_02Primary text
リン、君の準備ができ次第、この仕事に取り掛かろう。
Related context
リン、君の準備ができ次第、この仕事に取り掛かろう。
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_20FChat/Chapter02/Chat_Chapter02_20F/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaリン、君の準備ができ次第、この仕事に取り掛かろう。
TextMap/ja/main.json/Chat_Chapter02_20_02enIf you're ready to go, Belle, we can get straight to work.
TextMap/en/main.json/Chat_Chapter02_20_02zh-CN妹妹,如果你已经做好出发准备,我们就可以开工了。
TextMap/zh-cn/main.json/Chat_Chapter02_20_02deWenn du so weit bist, Belle, können wir sofort mit der Arbeit beginnen.
TextMap/de/main.json/Chat_Chapter02_20_02esBelle, si estás listo, podemos empezar cuando quieras.
TextMap/es/main.json/Chat_Chapter02_20_02frSi tu es prête, Belle, on peut commencer à travailler tout de suite.
TextMap/fr/main.json/Chat_Chapter02_20_02idKalau sudah siap berangkat, kita bisa langsung pergi, Belle.
TextMap/id/main.json/Chat_Chapter02_20_02ko벨, 출발할 준비 다 됐으면 시작하자
TextMap/ko/main.json/Chat_Chapter02_20_02ptSe você estiver pronta, podemos ir direto ao trabalho, Belle.
TextMap/pt/main.json/Chat_Chapter02_20_02ruБелль, если ты готова, можем сразу приняться за работу.
TextMap/ru/main.json/Chat_Chapter02_20_02thBelle ถ้าเธอเตรียมตัวพร้อมแล้ว พวกเราก็เริ่มงานกันได้เลย
TextMap/th/main.json/Chat_Chapter02_20_02viBelle, nếu em đã chuẩn bị xong thì chúng ta có thể bắt đầu rồi.
TextMap/vi/main.json/Chat_Chapter02_20_02zh-TW妹妹,如果你已經做好出發準備,我們就可以開工了。
TextMap/zh-tw/main.json/Chat_Chapter02_20_02