Story Assets1 occurrences
グレース
どういたしまして、ところで…プロキシ?
君、ボンプと感覚を同期できるんだってね…
君、ボンプと感覚を同期できるんだってね…
どういたしまして、ところで…プロキシ? 君、ボンプと感覚を同期できるんだってね…
- Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_03- Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_03/1/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Chat_Chapter02_03_05_01Primary text
どういたしまして、ところで…プロキシ? 君、ボンプと感覚を同期できるんだってね…
Related context
どういたしまして、ところで…プロキシ? 君、ボンプと感覚を同期できるんだってね…
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_03Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_03/1/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaどういたしまして、ところで…プロキシ? 君、ボンプと感覚を同期できるんだってね…
TextMap/ja/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01enYou're welcome. By the way, Proxy, I heard you can sync with your Bangboo?
TextMap/en/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01zh-CN不客气。对了绳匠,听说你能够和邦布感官同步?
TextMap/zh-cn/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01deKein Problem. Übrigens, Proxy, ich habe gehört, du kannst dich mit deinem Bangboo synchronisieren?
TextMap/de/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01esDe nada. Oye proxy, ¿es cierto que puedes sincronizar tus sentidos con un bangbú?
TextMap/es/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01frPas de problème. Au fait, Proxy, j'ai entendu dire que tu pouvais te synchroniser avec ton Bangbou ?
TextMap/fr/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01idSama-sama. Oh ya, Proxy, katanya kamu bisa sinkronisasi dengan Bangboo ya?
TextMap/id/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01ko천만에. 맞다, 로프꾼, 「Bangboo」랑 감각 동기화를 할 수 있다면서?
TextMap/ko/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01ptDe nada. Aliás, Proxy, eu soube que você consegue sincronizar com o seu Bangboo, né?
TextMap/pt/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01ruВсегда пожалуйста. Кстати, прокси, я слышала, ты можешь синхронизироваться со своим банбу?
TextMap/ru/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01thไม่ต้องเกรงใจ อ๊ะจริงสิ Proxy ได้ยินว่าคุณสามารถซิงโครไนซ์ประสาทสัมผัสกับ Bangboo ได้งั้นเหรอ?
TextMap/th/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01viKhông có gì. Đúng rồi Người Kết Nối, nghe nói {F#cô}{M#cậu} có thể đồng bộ cảm quan với Bangboo?TextMap/vi/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01zh-TW不客氣。對了繩匠,聽說你能夠和邦布感官同步?
TextMap/zh-tw/main.json/Chat_Chapter02_03_05_01