Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter00_17_05

Primary text

日本語

13 Translations
…一旦ニコに確認してみたら?
…一旦ニコに確認してみたら?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
…一旦ニコに確認してみたら?
…一旦ニコに確認してみたら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
Englishen
...Maybe you should check with Nicole first.
...Maybe you should check with Nicole first.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
简体中文zh-CN
…建议你跟妮可确认一下。
…建议你跟妮可确认一下。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
Deutschde
... Ich glaube, du solltest das mit Nicole bestätigen.
... Ich glaube, du solltest das mit Nicole bestätigen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
Españoles
... Deberías consultarlo primero con Nicole.
... Deberías consultarlo primero con Nicole.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
Françaisfr
... Tu devrais peut-être vérifier avec Nicole.
... Tu devrais peut-être vérifier avec Nicole.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
Bahasa Indonesiaid
Mending konfirmasi sama Nicole lagi deh.
Mending konfirmasi sama Nicole lagi deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
한국어ko
…니콜한테 확인받아야 할 것 같은데
…니콜한테 확인받아야 할 것 같은데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
Portuguêspt
Talvez seja melhor falar com Nicole primeiro.
Talvez seja melhor falar com Nicole primeiro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
Русскийru
Может, сначала посоветуешься с Николь?
Может, сначала посоветуешься с Николь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
ไทยth
...ฉันขอแนะนำให้เธอยืนยันกับ Nicole ดูอีกทีนะ
...ฉันขอแนะนำให้เธอยืนยันกับ Nicole ดูอีกทีนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
Tiếng Việtvi
...Khuyên cô nên đi xác nhận với Nicole.
...Khuyên cô nên đi xác nhận với Nicole.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05
繁體中文zh-TW
……建議你跟妮可確認一下。
……建議你跟妮可確認一下。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_05