Story Assets1 occurrences
ショウル
ええと…個人的にはちょっと酸っぱいコーヒーかなぁ…
ええと…個人的にはちょっと酸っぱいコーヒーかなぁ…
- Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0086- Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0086/3/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0086_08Primary text
ええと…個人的にはちょっと酸っぱいコーヒーかなぁ…
Related context
ええと…個人的にはちょっと酸っぱいコーヒーかなぁ…
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0086Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0086/3/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaええと…個人的にはちょっと酸っぱいコーヒーかなぁ…
TextMap/ja/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08enEh... Personally speaking, it's just coffee with a bit of a tangy aftertaste...
TextMap/en/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08zh-CN呃…我个人感觉就是更酸一点的咖啡啦…
TextMap/zh-cn/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08deÄh ... Ich persönlich finde, dass der Kaffee etwas sauer ist ...
TextMap/de/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08esHumm... A mí, personalmente, me parece un pelín ácido...
TextMap/es/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08frEh bien... Pour moi, ça n'est que du café avec un arrière-goût un peu relevé...
TextMap/fr/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08idUm... Aku pribadi merasa kopinya agak asam...
TextMap/id/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08ko음… 개인적으로는 신맛이 좀 강한 커피 같아요…
TextMap/ko/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08ptEr... Pra ser sincero, é só um café comum com um fundo um pouquinho picante...
TextMap/pt/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08ruЭм... Как по мне, думаю, кофе как кофе. Чуть-чуть кисловатый...
TextMap/ru/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08thเอ่อ... ส่วนตัวฉันคิดว่าเป็นกาแฟที่เปรี้ยวไปนิดนึงน่ะ...
TextMap/th/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08viÀ... Cá nhân tôi cảm thấy là cà phê chua hơn một chút...
TextMap/vi/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08zh-TW呃……我個人感覺就是更酸一點的咖啡啦……
TextMap/zh-tw/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0086_08