Story Assets1 occurrences
トラビス
なにしろ休み中は、いつもより客がたくさん来るだろうからな。
なにしろ休み中は、いつもより客がたくさん来るだろうからな。
- Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0052- Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0052/0/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0052_02Primary text
なにしろ休み中は、いつもより客がたくさん来るだろうからな。
Related context
なにしろ休み中は、いつもより客がたくさん来るだろうからな。
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0052Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0052/0/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaなにしろ休み中は、いつもより客がたくさん来るだろうからな。
TextMap/ja/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02enAfter all, it's a big holiday week so there'll be way more tourists around than usual.
TextMap/en/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02zh-CN毕竟假期期间,来光顾的客人会比平常多吧。
TextMap/zh-cn/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02deSchließlich wird es zu den Feiertagen einen größeren Kundenansturm geben.
TextMap/de/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02esTen en cuenta que todo el mundo estará de vacaciones. Van a recibir más clientes de lo normal.
TextMap/es/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02frIl faut dire que c'est une grande semaine de fête. Il y aura beaucoup plus de touristes que d'habitude.
TextMap/fr/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02idSekarang sedang masa liburan, pelanggan yang datang akan lebih banyak dari hari biasa.
TextMap/id/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02ko휴가 기간이니만큼 손님도 평소보다 많이 올 테니까
TextMap/ko/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02ptAfinal, é um grande feriado e haverá mais turistas que o normal.
TextMap/pt/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02ruЦелая выходная неделя же! Куча туристов наверняка понаедет.
TextMap/ru/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02thเพราะในช่วงวันหยุด ลูกค้าที่แวะมาอุดหนุนน่าจะเยอะกว่าปกตินะ
TextMap/th/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02viVì thường trong những ngày lễ, sẽ có nhiều khách hàng hơn bình thường mà.
TextMap/vi/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02zh-TW畢竟假期期間,來光顧的客人會比平常多吧。
TextMap/zh-tw/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0052_02