Story Assets1 occurrences
熱血な男子生徒
ぐっ…と、とにかく、
今回こそは白黒ハッキリさせてやる!
今回こそは白黒ハッキリさせてやる!
ぐっ…と、とにかく、 今回こそは白黒ハッキリさせてやる!
- Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0036- Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0036/0/9- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0036_05Primary text
ぐっ…と、とにかく、 今回こそは白黒ハッキリさせてやる!
Related context
ぐっ…と、とにかく、 今回こそは白黒ハッキリさせてやる!
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0036Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0036/0/9References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaぐっ…と、とにかく、 今回こそは白黒ハッキリさせてやる!
TextMap/ja/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05enUm... Anyway, our showdown this time is going to have a clear winner!
TextMap/en/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05zh-CN呃…总、总之,我们之间的对决这次就要分出个结果了!
TextMap/zh-cn/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05deÄhm ... Jedenfalls müssen wir heute herausfinden, wer besser ist!
TextMap/de/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05esEjem... En fin, ¡está claro quién será el ganador del próximo cara a cara!
TextMap/es/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05frHmm... Bref, notre duel se finira sur une victoire décisive, cette fois !
TextMap/fr/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05idEhmm.. yang pasti... duel kali ini akan menjadi penentunya!
TextMap/id/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05ko윽… 어, 어쨌든 우리끼리의 대결은 이번에 결판이 날 거야!
TextMap/ko/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05ptHum... Enfim, nossa batalha decisiva desta vez vai decidir o vencedor!
TextMap/pt/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05ruНу... В общем, в этот раз мы точно определим победителя!
TextMap/ru/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05thเอ่อ... สะ สรุปคือ การประลองของเราในครั้งนี้ต้องมีผู้แพ้ผู้ชนะ!
TextMap/th/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05viChẹp... Tóm, tóm lại, cuộc quyết đấu của hai chúng ta lần này sẽ phân định kết quả!
TextMap/vi/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05zh-TW呃……總、總之,我們之間的對決,這次就要分出一個結果!
TextMap/zh-tw/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0036_05