ja必殺技を発動して敵にダメージを与える時、追加攻撃を行うと見なされる。追加攻撃の会心ダメージ+#1[i]%。
必殺技を発動して敵にダメージを与える時、<u>追加攻撃</u>を行うと見なされる。<u>追加攻撃</u>の会心ダメージ+<unbreak>#1[i]%</unbreak>。
Text source
- Path
TextMap/TextMapJP.json- JSON Pointer
/10151835396472018564
TextMap entry
TextMap 10151835396472018564Primary text
必殺技を発動して敵にダメージを与える時、<u>追加攻撃</u>を行うと見なされる。<u>追加攻撃</u>の会心ダメージ+<unbreak>#1[i]%</unbreak>。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja必殺技を発動して敵にダメージを与える時、<u>追加攻撃</u>を行うと見なされる。<u>追加攻撃</u>の会心ダメージ+<unbreak>#1[i]%</unbreak>。
TextMap/TextMapJP.json/10151835396472018564enWhen using Ultimate to deal DMG to an enemy target, it is considered as a <u>Follow-Up ATK</u>. <u>Follow-Up ATKs'</u> CRIT DMG increases by <unbreak>#1[i]%</unbreak>.
TextMap/TextMapEN.json/10151835396472018564zh-CN施放终结技对敌方目标造成伤害时,被视为发动了<u>追加攻击</u>。<u>追加攻击</u>的暴击伤害提高<unbreak>#1[i]%</unbreak>。
TextMap/TextMapCHS.json/10151835396472018564deWenn durch Ultimates Gegnern SCH zugefügt wird, wird der Angriff als <u>Folgeangriff</u> gewertet. Der KRIT-SCH der <u>Folgeangriffe</u> wird um <unbreak>#1[i]%</unbreak> erhöht.
TextMap/TextMapDE.json/10151835396472018564esCuando lanza la habilidad definitiva e inflige daño al objetivo, se considera como un <u>ataque adicional</u>. El Daño CRIT de los <u>ataques adicionales</u> aumenta en un <unbreak>#1[i]%</unbreak>.
TextMap/TextMapES.json/10151835396472018564frLes ultimes utilisés pour infliger des DGT à une cible ennemie sont considérés comme des <u>ATQ de suivi</u>. Augmente les DGT critiques des <u>ATQ de suivi</u> de <unbreak>#1[i]%</unbreak>.
TextMap/TextMapFR.json/10151835396472018564idSaat melancarkan Ultimate untuk mengakibatkan DMG pada target musuh, akan dianggap melancarkan <u>Serangan Lanjutan</u>. CRIT DMG dari <u>Serangan Lanjutan</u> meningkat <unbreak>#1[i]%</unbreak>.
TextMap/TextMapID.json/10151835396472018564ko필살기를 발동해 적에게 피해를 가하면 <u>추가 공격</u>을 발동한 것으로 간주한다. <u>추가 공격</u>의 치명타 피해가 <unbreak>#1[i]%</unbreak> 증가한다
TextMap/TextMapKR_0.json/10151835396472018564ptAo causar Dano a um inimigo com a Perícia Suprema, este ataque é considerado como um <u>Ataque Extra</u>. O Dano CRIT dos <u>Ataques Extras</u> aumenta em <unbreak>#1[i]%</unbreak>.
TextMap/TextMapPT.json/10151835396472018564ruКогда сверхспособность персонажа наносит урон противнику, она считается <u>бонус-атакой</u>. Крит. урон <u>бонус-атаки</u> повышается на <unbreak>#1[i]%</unbreak>.
TextMap/TextMapRU_0.json/10151835396472018564thเมื่อปล่อยท่าไม้ตาย เพื่อสร้าง DMG แก่ศัตรูเป้าหมาย จะถือว่าเป็นการ <u>โจมตีต่อเนื่อง</u> และ DMG คริติคอลของการ <u>โจมตีต่อเนื่อง</u> จะเพิ่มขึ้น <unbreak>#1[i]%</unbreak>
TextMap/TextMapTH_0.json/10151835396472018564viKhi thi triển Tuyệt Kỹ gây sát thương cho mục tiêu phe địch, sẽ được xem là phát động <u>Đòn Đánh Theo Sau</u>. Sát thương Bạo Kích của <u>Đòn Đánh Theo Sau</u> tăng <unbreak>#1[i]%</unbreak>.
TextMap/TextMapVI.json/10151835396472018564zh-TW施放終結技對敵方目標造成傷害時,視為發動了<u>追加攻擊</u>。<u>追加攻擊</u>的暴擊傷害提高<unbreak>#1[i]%</unbreak>。
TextMap/TextMapCHT.json/10151835396472018564