過去<unbreak>700</unbreak>年で、ベロブルグという都市は多くの激動と変革を経験した。「星核」の陰謀を打ち砕く旅の中で、あなたはその歴史の一部となった。行政区にある壮大な博物館はまもなく開放される。もしかしたらそこで自身の「開拓」の痕跡が見つかるかもしれない。
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/TextMapJP.json- JSON Pointer
/6416625355934642982
Story Chapters
過去<unbreak>700</unbreak>年で、ベロブルグという都市は多くの激動と変革を経験した。「星核」の陰謀を打ち砕く旅の中で、あなたはその歴史の一部となった。行政区にある壮大な博物館はまもなく開放される。もしかしたらそこで自身の「開拓」の痕跡が見つかるかもしれない。
Story evidence
好奇心と興奮を携えて、あなたはもう一度ベロブルグの領地に踏み入る。\n今回も、奇妙な冒険が待っているのかも?
ペラの話によれば、改築中のベロブルグ歴史文化博物館に問題が発生したようだ。\n彼女と博物館を散策し、事の経緯を聞こう。
ペラ:接待ホールを通り抜けると、歴史文化博物館最大の展示エリアである「総合館」があります。
ペラ:ここには有名画家の絵画から地髄標本まで多岐にわたる展示品が置かれており、来館者はわずか数分でベロブルグ文化の真髄に触れることができます。
ペラ:できることなら、すぐにでも総合館を開放したい——ベロブルグの、特に下層部の子供たちは…なるべく早く文化の薫陶を受ける必要がありますから。
ペラ:ですが、先ほども言ったように…わたくしたちは今トラブルに直面していて…どなたか親切な方の助力を必要としているのです。
ペラ:ご覧ください。こちらがわたくしの言っていた「トラブル」です。
Trailblazer:展示品を失くしたのか/の?
Trailblazer:泥棒が入ったのか/の?
Trailblazer:開かなくなったのか/の?任せろ/て——
After the scene event
ペラ:正確に言うと、「盗まれた」ですね。
After the scene event
ペラ:…ふう、勘が鋭いですね。そう、この展示品は最近盗まれてしまったのです。
After the scene event
ペラ:ま、待ってください!何を——
ペラ:はあ…驚かせないでください。実は、ここに置かれていた展示品が最近盗まれてしまったのです。
After the scene event
ペラ:ここには「流星の欠片」が展示されていました。「流星の欠片」は総合館の展示品の中で最も歴史があり、最も意義のあるものだと言えるでしょう。
ペラ:700年前、天外のレギオンは流星雨と共にヤリーロ-VIに降り立ったと言われています。「流星の欠片」は侵入者がこの大地を荒らしたという確固たる証拠で……
ペラ:…コホン、すみません。いつものクセが出てしまいました。貴方に歴史の授業をしている場合ではありませんでしたね。「流星の欠片」を取り戻せなければ、博物館を開放する意義の半分が失われたと言っても過言ではありません。
Trailblazer:誰が犯人かわかってるのか/の?
Trailblazer:レプリカを作ればいいんじゃないか/ない?
After the scene event
ペラ:…わかっていません。それこそが、今まさにシルバーメインを悩ませている問題なのです。
After the scene event
ペラ:…ダメに決まっているでしょう!博物館プロジェクトの責任者として、人々を欺くような行為を容認することはできません……
ペラ:目下の急務は泥棒を見つけ、盗まれた展示品を取り戻すことです。ですが、わたくしたちは相手の正体を掴めていません…これもシルバーメインが頭を悩ませている問題ですね。
After the scene event
ペラ:実は、盗まれた展示品は「流星の欠片」だけではないのですが…何より総合館の一般公開が最優先ですので、追跡調査は後回しにしましょう。
Trailblazer:手がかりはあるのか/ある?
Trailblazer:犯人の見当はついてる。
After the scene event
ペラ:もちろん、いくら貴方の力を借りるといっても、最初から調査させるつもりはありません。それでは時間と労力がかかりすぎますので。
After the scene event
ペラ:あ、もしかしてサンポのことですか?それなら違うと思いますよ。このところ、シルバーメインも厳しい体制で彼を見張っているのですが——報告によれば、近頃の彼は善良な市民そのもので、犯罪に手を染めるような兆候は見られないそうなので。
After the scene event
ペラ:下層部に駐在しているシルバーメインによると、最近、深夜に大鉱区の人目につかない場所で密会する不審な人物たちが目撃されたとのことでした。
ペラ:ただ、シルバーメインは下層部に駐在するようになって間もないことに加え、直接的な証拠も不足しているので、まだ容疑者の逮捕には至っていません。
ペラ:ですが、貴方なら…方々で聞き込みをするだけで、多くの有益な情報を集めることができるでしょう。
ペラ:わたくしたちに力を貸していただけませんか?
Trailblazer:わかった、さっそく出発しよう。
Trailblazer:また後で、下層部で落ち合おう。
After the scene event
ペラ:いいんですか?ありがとうございます!すぐに了承してくださるなんて、さすがですね。それでは、下層部に向かいましょう。
After the scene event
ペラ:それは力を貸してくれるということですね?ありがとうございます!それでは、また後で下層部で落ち合いましょう。
ベロブルグ歴史文化博物館で一連の展示品盗難事件が発生した。\n盗まれた展示品を取り返すため、あなたとペラは大鉱区に向かい、調査することに。
After the scene event
ペラ:ここの生活は…とても質素ですね。ここにいる人々は、いつからここに住んでいるのでしょうか……
ペラ:あ、本題に戻りましょう。わたくしたちは「地炎」の間諜と連絡を取りました。彼女はいくつかの情報を持っているそうです。
ペラ:たしか名前は…そう、シュウェターさんです。さあ、彼女を探しに行きましょう。
ベロブルグ歴史文化博物館で一連の展示品盗難事件が発生した。\n盗まれた展示品を取り返すため、あなたとペラは大鉱区に向かい、調査することに。\n「地炎」のシュウェターは手がかりを持っているようだ、彼女と会話し、状況を確認しよう。
ベロブルグ歴史文化博物館で一連の展示品盗難事件が発生した。\n盗まれた展示品を取り返すため、あなたとペラは大鉱区に向かい、調査することに。\n「地炎」のシュウェターから情報を提供してもらった、近くで手がかりを探そう。
After the scene event
怪しいポスターを発見した、博物館の文化財窃盗事件と関係あるかもしれない。
募集ポスター:「臨時の作業員、エンジニア、セキュリティー募集。働きやすい、高給与」
募集ポスター:「ご応募の方はこちらまでにご連絡——」
「ご連絡」の後ろの内容が乱暴に消されている。このポスターに何らかの内情があるらしい。
そのまま壁から引き剥がせばよかったものを…
もしかすると、ポスターを貼った者はみんなに自分たちの組織を知らせたかった…ただ「地炎」かシルバーメインに追放されるのを防ぐためだったかもしれない。
他のところもみてみよう。
After the scene event
ガーディアンロボット:ピッ——ピッ!
Trailblazer:(こそこそ…何をしてるんだ/だろう?)
ガーディアンロボット:ピッ——ピッ!警報、警報、余計なことをする人物を発見!余計なことをする人物を発見!
ガーディアンロボット:ピッ——ピッ!荷物を守る!荷物を守る!
After the scene event
Trailblazer:(空だ/空……)
Trailblazer:(この箱は恐らく盗んだ文化財を入れるためのもの…あのロボットたちはここを見張ってるんだな/だ)
Trailblazer:(一歩遅かったみたいだ/みたい。他の場所を調べてみよう)
After the scene event
小さな女の子:私のパパ、最近たくさんお金を稼いだんだって!
小さな女の子:それで、私に新しい服をいっぱい買ってくれたの!下層部じゃ絶対に買えないような服をね!
男の子:ふん、それがなんだ!僕のお父さんだって、高いプレゼントを買ってくれたんだぞ!
男の子:路面電車の模型、見たことないだろ!普通の服なんかより全然いい!
Trailblazer:(この子供たちは最近、親から貴重なプレゼントをもらったらしい/みたい……)
Trailblazer:(下層部の人が一夜にしてお金持ちになる方法なんて、アレ以外ないよな/ね?覚えておこう……)
On entering the area or a change in object state
小さな女の子:パパが新しく買ってくれたの……
男の子:ふん!僕のお父さんだって…
小さな女の子:私のプレゼントのほうがいいもん!
男の子:はあ?だったら比べてみるか?
ベロブルグ歴史文化博物館で一連の展示品盗難事件が発生した。\n盗まれた展示品を取り返すため、あなたとペラは大鉱区に向かい、調査することに。\nシュウェターの証言はどれも信ぴょう性がある。彼女の情報を辿り、あなたは展示品盗難事件と関係のある証拠をここで見つけた。手がかりをペラに報告しよう。
Trailblazer:(シュウェターが言ってた3つの噂の確証が得られた。戻ってペラと話し合おう)
ベロブルグ歴史文化博物館で一連の展示品盗難事件が発生した。\n盗まれた展示品を取り返すため、あなたとペラは大鉱区に向かい、調査することに。\n下層部のシルバーメインから連絡が入った。彼らはゲーテレストランで盗まれた「流星の欠片」を見つけたようだ。現場に向かい、状況を確認しよう。
After the scene event
ペラ:恐らく、このケースですね…開けてみましょう。
ペラ:あ…わたくしにも見せてください。
ペラ:この色…この質感…間違いありません、博物館から盗まれた「流星の欠片」です——本当によかった!
Trailblazer:偽物の可能性はない?
Trailblazer:妙に簡単に見つかったような…
Trailblazer:ただの普通の石ころだな/ね。
After the scene event
ペラ:文化財の真偽を確かめるため、わたくしは多くの文献資料を読んできました…わたくしの判断を信じてください。
ペラ:ただ、貴方の心配も理解できます。今回の調査の過程は、あまりにも順調すぎましたから……
After the scene event
ペラ:貴方の心配は理解できます。実は、わたくしも同じように考えていました。
After the scene event
ペラ:…そんなふうに言ってはいけません!この石の歴史は、ベロブルグにとって何よりも重要なのですから。
ペラ:…正直に言うと、わたくしもこんなに簡単に見つかるとは思っていませんでした…なんだか、少し引っ掛かるものがありますね。
After the scene event
ペラ:ですが、少なくともわたくしたちは「流星の欠片」を取り戻しました。総合館を再び一般開放できるというのは、喜ばしいことです。
ペラ:窃盗犯の追跡については、時間をかけて慎重に進める必要がありますので…その時は、引き続き協力をお願いするかもしれません。
ペラ:それでは、この展示品を博物館に戻しに行きましょう。
On entering the area or a change in object state
シルバーメインの調査員:調査に協力してくださってありがとうございます、ゴーディーさん。
ゴーディー:気にしないで、このくらい大したことじゃないから!
シルバーメインの調査員:あなたのお店は、とても…えっと、優美ですね。
ゴーディー:あはは、最近の若い子は口が上手いね!
ベロブルグ歴史文化博物館で一連の展示品盗難事件が発生した。\n盗まれた展示品を取り返すため、あなたとペラは大鉱区に向かい、調査することに。\nゲーテレストランで見つけた「流星の欠片」は盗まれた展示品だとペラが確認した——元の場所に送り返そう。
After the scene event
ペラ:…これで総合館は再び活気を取り戻せますね。ありがとうございました。
ペラ:流星の欠片…すごく綺麗……
Trailblazer:これって本当に値打ちがあるのか/の?
Trailblazer:ただの普通の石ころだな/ね。
After the scene event
ペラ:展示品の価値はお金だけでは測れません...もちろん、この小さな石にも千金の価値があります。
After the scene event
ペラ:貴方、前にも……
ペラ:まあ、いいでしょう…何とでも言ってください。今回は貴方のおかげでなんとかなったのですから。
After the scene event
ペラ:これで、総合館の一般公開の準備が整いました。
ペラ:そういえば…博物館の前支配人が、作家になる夢を追うとかで退職したばかりでしたね…あの、もし興味がありましたら、非常勤で博物館の支配人をしてみませんか?
ペラ:とても楽しい仕事だと、わたくしが保証しますよ!
Trailblazer:悪くない。
Trailblazer:収入は?
Trailblazer:断る選択肢が表示されないんだけど……
After the scene event
ペラ:了承してくださるのですね?ありがとうございます!
After the scene event
ペラ:博物館の支配人は——ベロブルグ学院が行った「卒業後に就きたい職業」投票でトップ3に入った職業ですから、報酬は申し分ありません!
ペラ:その質問をするということは、心が動いたということですよね?よかったです!
After the scene event
ペラ:……はあ、どういう意味ですか?
ペラ:ちゃんと返事をしていただかないと、了承したと受け取りますよ?
After the scene event
ペラ:行きましょう。博物館のロビーアシスタントのエリスさんを紹介します——彼女はとても優秀ですから、きっと博物館の管理方法をわかりやすく説明してくれるでしょう。
あなたはベロブルグ歴史文化博物館の貴重な展示品を取り戻した。\n博物館はまもなく開館を迎えるけど、今ちょうど非常勤の運営マネージャーが1人足りない。\nあなたはこの業余活動に興味がわいた、博物館ロビーアシスタントのエリスと挨拶してこよう。
No additional known condition on this path; or: When speaking to the character, and Condition 1 met
ペラ:ご紹介します——こちらはロビーアシスタントのエリスさん。エリスさん、こちらはベロブルグの救世主です。彼/彼女の名前は聞いたことがありますよね?
エリス:あ、お名前はかねがね伺っています。ようやくお会いできて嬉しいです!
Trailblazer:初めまして!
Trailblazer:エリスさん、美人だな/ね。
After the scene event; or: When speaking to the character, and Condition 1 met, and After the scene event
エリス:え…えっ?その…お、お褒めいただきありがとうございます!
After the scene event; or: When speaking to the character, and Condition 1 met, and After the scene event
ペラ:エリスさんはロビーアシスタントであると同時に、ベロブルグ芸術学院の生徒でもあり、この博物館の歴史や展示品についてとても詳しいんです。
ペラ:エリスさん、今日からTrailblazerは博物館の非常勤の支配人になることになりました。博物館の開放と運営について、彼/彼女に共有していただけますか?
エリス:もちろんです、ペラさん!私に任せてください。業務内容をわかりやすくお教えしますので。
エリス:開拓者様、今から博物館の運営に関する仕事の流れについて説明してもよろしいですか?
Trailblazer:もう待ちきれない。
After the scene event; or: When speaking to the character, and Condition 1 met, and After the scene event
エリス:やる気満々ですね!それでは始めましょう。
Localized evidence
過去<unbreak>700</unbreak>年で、ベロブルグという都市は多くの激動と変革を経験した。「星核」の陰謀を打ち砕く旅の中で、あなたはその歴史の一部となった。行政区にある壮大な博物館はまもなく開放される。もしかしたらそこで自身の「開拓」の痕跡が見つかるかもしれない。
Evidence locale: ja
TextMap/TextMapJP.json/6416625355934642982ヤリーロ-VI
Evidence locale: ja
TextMap/TextMapJP.json/6426181676401734903冬城博物珍奇簿
Evidence locale: ja
TextMap/TextMapJP.json/11573423755520658183Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/6201001
{}{}{}Activity
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconMuseum.png
[]
2011905
2011901
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigMuseum.png
201001