Talks1 occurrences
Dialogue 100802
仙人様、お助けください!お願いします…俺ら兄弟に慈悲を!仙人様、どうか…どうか…
仙人様、お助けください!お願いします…俺ら兄弟に慈悲を!仙人様、どうか…どうか…
- Talk / Story
100802- Dialog
10080201- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap 2193003249Primary text
仙人様、お助けください!お願いします…俺ら兄弟に慈悲を!仙人様、どうか…どうか…
Related context
仙人様、お助けください!お願いします…俺ら兄弟に慈悲を!仙人様、どうか…どうか…
10080210080201仙人様、お助けください!お願いします…俺ら兄弟に慈悲を!仙人様、どうか…どうか…
100810080201References
No structured entity or dialogue currently references this text key.
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja仙人様、お助けください!お願いします…俺ら兄弟に慈悲を!仙人様、どうか…どうか…
TextMap/TextMapJP.json/2193003249enHave mercy, O mighty adeptus! I beg you... Show mercy upon me and my brother... Spare our lives!
TextMap/TextMapEN.json/2193003249zh-CN仙人饶命!仙人饶命…求仙人网开一面,放我们兄弟一条生路,仙人饶命,仙人饶命…
TextMap/TextMapCHS.json/2193003249deVerschone uns, o großer Adept! Lass meinen Bruder und mich leben! Ich flehe Euch an, heiliger Adept!
TextMap/TextMapDE.json/2193003249es¡Ten piedad, poderoso Adeptus! Te lo ruego... Ten piedad de mí y de mi hermano... ¡Perdónanos la vida!
TextMap/TextMapES.json/2193003249frAyez pitié, puissants Adeptes ! Je vous en supplie... Ayez pitié de mon frère et moi, et épargnez nos vies !
TextMap/TextMapFR.json/2193003249idAmpunilah kami, wahai Adeptus! Mohon belas kasihan, wahai Adeptus yang mulia ... lepaskanlah kami berdua, izinkanlah kami melihat hari esok ... tolong ....
TextMap/TextMapID.json/2193003249itAbbi pietà, prode Adeptus! Ti supplico... Abbi pietà di me e di mio fratello... Risparmia le nostre vite!
TextMap/TextMapIT.json/2193003249ko선인님, 제발 좀 살려주세요! …한 번만 봐주세요. 제발…
TextMap/TextMapKR.json/2193003249ptTenha piedade, ó poderoso Adeptus! Eu lhe imploro.. Tende piedade de mim e de meu irmão... Poupe nossas vidas!
TextMap/TextMapPT.json/2193003249ruСжальтесь надо мной, могучий Адепт! Молю вас, пощадите меня и моего братца... Отпустите нас!
TextMap/TextMapRU_0.json/2193003249thท่านเซียนโปรดไว้ชีวิตข้า! โปรดไว้ชีวิตข้า... ได้โปรดท่านเซียนปล่อยข้าไปเถอะ ไว้ชีวิตพี่น้องข้าด้วย ท่านเซียนโปรดไว้ชีวิตข้า โปรดไว้ชีวิตข้าเถอะ...
TextMap/TextMapTH_0.json/2193003249trMerhamet et kudretli Adeptus! Yalvarırım sana... Bana ve kardeşime merhamet et... Hayatlarımızı bağışla!
TextMap/TextMapTR.json/2193003249viTiên nhân tha mạng! Tiên nhân tha mạng... Xin ngài từ bi tha cho anh em tôi một con đường sống...
TextMap/TextMapVI.json/2193003249zh-TW仙人饒命!仙人饒命…求仙人網開一面,放我們兄弟一條生路,仙人饒命,仙人饒命…
TextMap/TextMapCHT.json/2193003249