Talks1 occurrences
Dialogue 503201
…あのお方に会うのなんてムリよ!ま、まだ心の準備も出来てないし…そんなスゴい状況になんて耐えられっこない。
…あのお方に会うのなんてムリよ!ま、まだ心の準備も出来てないし…そんなスゴい状況になんて耐えられっこない。
- Talk / Story
503201- Dialog
50320130- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap 1069180514Primary text
…あのお方に会うのなんてムリよ!ま、まだ心の準備も出来てないし…そんなスゴい状況になんて耐えられっこない。
Related context
…あのお方に会うのなんてムリよ!ま、まだ心の準備も出来てないし…そんなスゴい状況になんて耐えられっこない。
50320150320130…あのお方に会うのなんてムリよ!ま、まだ心の準備も出来てないし…そんなスゴい状況になんて耐えられっこない。
503250320130References
No structured entity or dialogue currently references this text key.
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja…あのお方に会うのなんてムリよ!ま、まだ心の準備も出来てないし…そんなスゴい状況になんて耐えられっこない。
TextMap/TextMapJP.json/1069180514en...I don't want to meet him! I—I haven't really mentally prepared myself yet for such a... grand occasion!
TextMap/TextMapEN.json/1069180514zh-CN…我不要见那位大人!我、我还没做好心理准备,承担不了宏大的场面。
TextMap/TextMapCHS.json/1069180514de... Ich möchte ihm wirklich nicht begegnen! Ich ... ich bin noch gar nicht mental auf so einen ... großen Moment vorbereitet!
TextMap/TextMapDE.json/1069180514es¡Pero es que no quiero conocerlo! No estoy mentalizada para algo... ¡tan importante!
TextMap/TextMapES.json/1069180514fr... Je ne veux pas le rencontrer ! J—Je ne me suis pas encore vraiment préparée mentalement pour une si... grande occasion !
TextMap/TextMapFR.json/1069180514idE-Enggak mau! ENGGAK MAU ketemu dia! Aku ... aku belum siap mental buat ... acara besar gitu!
TextMap/TextMapID.json/1069180514it...Non voglio incontrarlo! N-Non sono ancora preparata mentalmente per un'occasione... tanto importante!
TextMap/TextMapIT.json/1069180514ko…난 그분을 만나고 싶지 않다구! 으, 아직 마음의 준비가 안 됐단 말이야. 감당이 안 돼…
TextMap/TextMapKR.json/1069180514pt...Eu não quero conhecê-lo! Eu... Eu ainda não me preparei mentalmente para uma ocasião tão... grandiosa!
TextMap/TextMapPT.json/1069180514ru...Я не хочу с ним встречаться! Я... я ещё не готова... к такому торжественному событию!
TextMap/TextMapRU_0.json/1069180514th...ฉันไม่อยากเจอท่านผู้นั้นหรอกนะ! ฉะ...ฉันยังไม่ได้เตรียมใจ รับมือกับสถานการณ์ที่ยิ่งใหญ่แบบนี้ไม่ไหวหรอก
TextMap/TextMapTH_0.json/1069180514tr... Onunla tanışmak istemiyorum ben! P-Psikolojim böylesine... Büyük bir olaya hazır değil!
TextMap/TextMapTR.json/1069180514viTôi không muốn gặp ngài ấy đâu! Tôi vẫn chưa... chuẩn bị tâm lý... Tôi không thể gánh vác nổi cuộc gặp vĩ đại đó đâu.
TextMap/TextMapVI.json/1069180514zh-TW…我不要見那位大人!我、我還沒做好心理準備,承擔不了宏大的場面。
TextMap/TextMapCHT.json/1069180514