Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Corona d'argento dell'offerta al chiaro di luna

world_document185433

Localized evidence

Text fields

2 fields

Ci fu un'epoca in cui, delle tre ruote d'argento che guidavano il cielo primordiale, due erano andate perdute.
Il mondo, non più protetto dall'"Eternità," s'incamminò verso il suo ultimo respiro, aspettando il ritorno del Novilunio...

Quando la Luna eterna cadde, i cieli e la terra vennero gettati nel caos.
Quando la Luna iridescente si frantumò, l'ombra cremisi sprofondò nel mare abissale.
Quando la Luna gelata arrestò il suo moto, le nazioni caddero in rovina.

Ma il mare primordiale profumato continuò a ondeggiare per via dei mille terremoti lunari che lo scuotevano ogni anno,
e la lunga ballata, intessuta con fili d'oro, mai si fermò, nemmeno quando le stelle d'argento furono avvolte nella polvere.
Sotto gli strati del velo del cielo, gli abitanti della terra non potevano godere della vera luce lunare,
eppure le maree del fiume del tempo li legavano assieme, nella notte ombrosa o nel giorno baciato dal sole.

Tracciamo i sentieri delle stelle, o scendiamo le scale del sonno leggero;
tra l'alba e il tramonto vaghiamo, cercando la risposta dietro il velo;
i nostri cuori, non più vincolati dall'Eternità, palpitano ancora... Debolmente, eppure senza sosta.
Nei sogni tra l'eterno e l'effimero, attendiamo l'ora finale offerta alla luna.
Ci fu un'epoca in cui, delle tre ruote d'argento che guidavano il cielo primordiale, due erano andate perdute.
Il mondo, non più protetto dall'"Eternità," s'incamminò verso il suo ultimo respiro, aspettando il ritorno del Novilunio...

Quando la Luna eterna cadde, i cieli e la terra vennero gettati nel caos.
Quando la Luna iridescente si frantumò, l'ombra cremisi sprofondò nel mare abissale.
Quando la Luna gelata arrestò il suo moto, le nazioni caddero in rovina.

Ma il mare primordiale profumato continuò a ondeggiare per via dei mille terremoti lunari che lo scuotevano ogni anno,
e la lunga ballata, intessuta con fili d'oro, mai si fermò, nemmeno quando le stelle d'argento furono avvolte nella polvere.
Sotto gli strati del velo del cielo, gli abitanti della terra non potevano godere della vera luce lunare,
eppure le maree del fiume del tempo li legavano assieme, nella notte ombrosa o nel giorno baciato dal sole.

Tracciamo i sentieri delle stelle, o scendiamo le scale del sonno leggero;
tra l'alba e il tramonto vaghiamo, cercando la risposta dietro il velo;
i nostri cuori, non più vincolati dall'Eternità, palpitano ancora... Debolmente, eppure senza sosta.
Nei sogni tra l'eterno e l'effimero, attendiamo l'ora finale offerta alla luna.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Relic15043_3_IT.txt
JSON Pointer
/
Corona d'argento dell'offerta al chiaro di luna
Corona d'argento dell'offerta al chiaro di luna

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1168740455

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1515
id
185433
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285433
]