Ghost
Category icon · UI_CharacterTabIcon_Flycloak

World Documents

Ali della discensione

world_document140003

Localized evidence

Text fields

2 fields
Questa è la prova che ti trovi in questo mondo per vie speciali.
Questo è il sigillo di cui è degno solo chi ha squarciato le altezze celesti.

"Il tuo viaggio diventerà molto pericoloso d'ora in poi",
così ti disse quella persona.
"Non so se questo telo riuscirà a proteggerti, ma..."

Fu davvero così...
Nel tuo lungo viaggio hai visto la nascita e la morte delle stelle mentre ti passavano accanto,
disperdendo brevemente l'oscurità prima di essere consumate ancora una volta.
Questo telo non bloccherà il caldo o il freddo, né ti difenderà da maledizioni e malanimi.
Ma durante le lunghe notti a Teyvat, a volte lo indosserai e lo troverai davvero molto utile.

"Ma quando affronti una forza sufficiente a distruggere uno, o forse anche due mondi",
non ricordi veramente chi sia stato a trattare voi due con tanta gentilezza. Vorresti poter ricordare...
"Quando affronti un'oscurità sconfinata, o un bagliore divorante..."
Ma quello successe nel mondo precedente.

Ora non hai più bisogno di dormire all'aperto.
Il tuo letto in città è morbido e accogliente. E anche se avessi bisogno di accamparti, l'erba è morbida ed è piena del profumo della vita.
Quindi, non appena hai ricevuto l'aliante da quella ragazza, avevi già pensato a un nuovo uso per quel telo...

E ora, ti librerai ancora una volta nei cieli insieme a lui.
Questa è la prova che ti trovi in questo mondo per vie speciali.
Questo è il sigillo di cui è degno solo chi ha squarciato le altezze celesti.

"Il tuo viaggio diventerà molto pericoloso d'ora in poi",
così ti disse quella persona.
"Non so se questo telo riuscirà a proteggerti, ma..."

Fu davvero così...
Nel tuo lungo viaggio hai visto la nascita e la morte delle stelle mentre ti passavano accanto,
disperdendo brevemente l'oscurità prima di essere consumate ancora una volta.
Questo telo non bloccherà il caldo o il freddo, né ti difenderà da maledizioni e malanimi.
Ma durante le lunghe notti a Teyvat, a volte lo indosserai e lo troverai davvero molto utile.

"Ma quando affronti una forza sufficiente a distruggere uno, o forse anche due mondi",
non ricordi veramente chi sia stato a trattare voi due con tanta gentilezza. Vorresti poter ricordare...
"Quando affronti un'oscurità sconfinata, o un bagliore divorante..."
Ma quello successe nel mondo precedente.

Ora non hai più bisogno di dormire all'aperto.
Il tuo letto in città è morbido e accogliente. E anche se avessi bisogno di accamparti, l'erba è morbida ed è piena del profumo della vita.
Quindi, non appena hai ricevuto l'aliante da quella ragazza, avevi già pensato a un nuovo uso per quel telo...

E ora, ti librerai ancora una volta nei cieli insieme a lui.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Wings140003_IT.txt
JSON Pointer
/
Ali della discensione
Ali della discensione

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2968514919

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_CharacterTabIcon_Flycloak
Category iconpreviewPath55 × 41 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_CharacterTabIcon_FlycloakResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1221
id
140003
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_CharacterTabIcon_Flycloak
questIDList
[
  310003
]