Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Copione di Brigata degli stranieri: Quando il vento della morte soffiava verso il samurai biondo

world_document101764

Localized evidence

Text fields

2 fields
Preludio
All'esterno, nella tranquilla campagna.
Nella verdeggiante natura selvaggia di Narukami, Haru e Sasano si trovano schiena contro schiena e parlano a occhi chiusi.
Sasano: "Sta arrivando il vento."
Haru: "Da dove?"
Sasano: "Non importa da dove stia arrivando, tutto ciò che devi sapere è che sta arrivando per quella persona."
Haru: "Dove si trova?"
Sasano: "Quella persona? Sta già percorrendo il sentiero della morte."
Sasano apre gli occhi, poi si allontana tenendo per mano Haru.

Atto I, scena II
All'esterno, nella tranquilla campagna.
Lo/a straniero/a e i due vengono assediati dal nemico. Dopo essere fuggiti con grande difficoltà, arrivano in campagna, feriti. (Lo/a straniero/a non sanguina.)
Sasano: "Così non va. Se continua così, non avremo alcuna possibilità contro di loro."
Haru: "Non ci resta che sacrificarci."
I due escono di corsa dall'inquadratura.
Straniero/a: "Com'è potuto accadere?"
Lo/a straniero/a mostra un'espressione sofferta, ma presto prende di nuovo una decisione.
Straniero/a: "Non perderò in questo modo." (Primo piano)
Straniero/a: "Non sottovalutare la mia determinazione!" (Primo piano ravvicinato)
Lo/a straniero/a si volta e torna verso le fila nemiche, mentre lo schermo diventa nero. Scena successiva.

Atto I, scena III
Esterno, roccaforte nemica.
Dopo aver preso una decisione, lo/a straniero/a si dirige verso la roccaforte nemica.
Haru: (Disperatamente) "Non preoccuparti per noi!"
Sasano: (Impaziente e a voce alta) "Presto, va' avanti senza di noi!"
Lo/a straniero/a inizia a girare, mulinando continuamente la propria arma. Grazie a questa rotazione infinita, il/la guerriero/a si trasforma in un vortice aureo, che copre ogni centimetro dell'inquadratura.
Ogni nemico colpito dagli attacchi incessanti del vortice aureo patisce un dolore incommensurabilmente maggiore di quello per una carie!
Il vortice aureo scaglia rapidamente tutti i nemici sullo schermo in lontananza, dove atterrano con forza sul terreno!
Lo/a straniero/a raggiunge finalmente Sasano e Haru e li libera dalla prigionia.
Preludio
All'esterno, nella tranquilla campagna.
Nella verdeggiante natura selvaggia di Narukami, Haru e Sasano si trovano schiena contro schiena e parlano a occhi chiusi.
Sasano: "Sta arrivando il vento."
Haru: "Da dove?"
Sasano: "Non importa da dove stia arrivando, tutto ciò che devi sapere è che sta arrivando per quella persona."
Haru: "Dove si trova?"
Sasano: "Quella persona? Sta già percorrendo il sentiero della morte."
Sasano apre gli occhi, poi si allontana tenendo per mano Haru.

Atto I, scena II
All'esterno, nella tranquilla campagna.
L{F#a}{M#o} stranier{F#a}{M#o} e i due vengono assediati dal nemico. Dopo essere fuggiti con grande difficoltà, arrivano in campagna, feriti. (L{F#a}{M#o} stranier{F#a}{M#o} non sanguina.)
Sasano: "Così non va. Se continua così, non avremo alcuna possibilità contro di loro."
Haru: "Non ci resta che sacrificarci."
I due escono di corsa dall'inquadratura.
Stranier{F#a}{M#o}: <color=#00E1FFFF>"Com'è potuto accadere?"</color>
L{F#a}{M#o} stranier{F#a}{M#o} mostra un'espressione sofferta, ma presto prende di nuovo una decisione.
Stranier{F#a}{M#o}: <color=#00E1FFFF>"Non perderò in questo modo."</color> (Primo piano)
Stranier{F#a}{M#o}: <color=#00E1FFFF>"Non sottovalutare la mia determinazione!"</color> (Primo piano ravvicinato)
L{F#a}{M#o} stranier{F#a}{M#o} si volta e torna verso le fila nemiche, mentre lo schermo diventa nero. Scena successiva.

Atto I, scena III
Esterno, roccaforte nemica.
Dopo aver preso una decisione, l{F#a}{M#o} stranier{F#a}{M#o} si dirige verso la roccaforte nemica.
Haru: (Disperatamente) "Non preoccuparti per noi!"
Sasano: (Impaziente e a voce alta) "Presto, va' avanti senza di noi!"
L{F#a}{M#o} stranier{F#a}{M#o} inizia a girare, mulinando continuamente la propria arma. Grazie a questa rotazione infinita, {F#la}{M#il} guerrier{F#a}{M#o} si trasforma in un vortice aureo, che copre ogni centimetro dell'inquadratura.
Ogni nemico colpito dagli attacchi incessanti del vortice aureo patisce un dolore incommensurabilmente maggiore di quello per una carie!
Il vortice aureo scaglia rapidamente tutti i nemici sullo schermo in lontananza, dove atterrano con forza sul terreno!
L{F#a}{M#o} stranier{F#a}{M#o} raggiunge finalmente Sasano e Haru e li libera dalla prigionia.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Book380_IT.txt
JSON Pointer
/
Copione di Brigata degli stranieri: Quando il vento della morte soffiava verso il samurai biondo
Copione di Brigata degli stranieri: Quando il vento della morte soffiava verso il samurai biondo

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2881463679

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/362
id
101764
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200380
]