Variazioni controcorrente
...Fiuu. Non appena avrò finito con queste conferme di partecipazione, sarà meglio che vada a dormire. Devo essere ben riposata per la mia esibizione di domani.
77014Open quest →Quest Steps
Story evidence
Vodyanitsa:...Fiuu. Non appena avrò finito con queste conferme di partecipazione, sarà meglio che vada a dormire. Devo essere ben riposata per la mia esibizione di domani.
Vodyanitsa:Un buffet, eh? Certo, perché no. Ma meglio mangiare qualcosa prima, così non morirò di fame. So come vanno queste cose.
Vodyanitsa:...Banchetti, mostre, conferenze... Quanti eventi...
Vodyanitsa:È tutto così... superficiale. Così ipocrita.
Vodyanitsa:...A quanto pare oggi non ho ricevuto nessuna lettera da parte del pubblico.
Vodyanitsa:Oh, care sorelle mie... Dove siete finite?
Vodyanitsa:Ho imparato ogni singola canzone, ma ancora oggi non ho mai ricevuto nessuna vostra lettera.
Vodyanitsa:Sono sicura che dove vi trovate ci sono tanti Folletti dell'acqua disposti ad ascoltare un loro simile che canta.
Vodyanitsa:Non per lo stato sociale o la carriera, né per sembrare persone colte...
Vodyanitsa:Ah, ma cosa sto dicendo...? Questi pensieri è meglio che li tenga chiusi nel mio cuore, dove almeno saranno al sicuro. A Snezhnaya fa così freddo che le mie parole sembrano trasformarsi in ghiaccio e frantumarsi al suolo subito dopo aver lasciato le mie labbra.
Vodyanitsa:Forse dovrei aprire la finestra e far entrare un po' d'aria fresca...
Vodyanitsa:(...Qualcuno bussa. Chi sarà a quest'ora? Aspetta... Quei passi, mi suonano familiari...)
Vodyanitsa:Prego, avanti. Dimmi...
Paimon:Ehi! Vodyanitsa!
Vodyanitsa:Eh?
Vodyanitsa:P-Paimon? Traveler? Ma che...
Paimon:Hihihi, ti abbiamo spaventata? L'ultima volta ce l'hai fatta alla grande, quindi stavolta abbiamo voluto renderti pan per focaccia!
Paimon:Per l'appunto... Ti abbiamo vista prima. Volevamo venire a offrirti qualcosa di buono da mangiare e anche a presentarti Ineffa.
Paimon:Ma poi abbiamo visto tutte le altre persone là fuori che volevano parlarti, così abbiamo pensato che fosse meglio lasciarti finire. Non volevamo interrompere.
Paimon:...Ma poi, Traveler ha fatto notare che saresti stata sicuramente stanchissima e affamata dopo aver avuto a che fare con tutta quella gente. Così siamo tornati/tornate al piano A e ti abbiamo comprato del cibo buonissimo!
Vodyanitsa:Ho... capito. Ok, ehm... Preparo la tavola! Un attimo, faccio in fretta.
Paimon:Woah... Non scherzi mica, Vodyanitsa! Ti sei divorata praticamente tutto quel banchetto notturno da sola!
Vodyanitsa:Già, beh, ho bisogno di uno stomaco pieno per avere l'energia di cantare! Grazie per il banchetto a sorpresa. Ma, ehm, come avete fatto a sapere che vivo qui?
Paimon:Hihi, Paimon è volata in alto per cercarti! I tuoi capelli sono così belli che Paimon li ha notati subito dalla finestra!
Vodyanitsa:Regalo? Cos'è?
Paimon:Un piccolo oggetto personalizzato che Traveler ha fatto realizzare da una nostra amica. Si chiama...
Traveler:"Fonopapero Qua-Qua"!
Vodyanitsa:...Ehm, anche se è identico alla mia collana e non ricorda per niente una papera?
Paimon:Ahahah... Beh, ad Aino piacciono molto le papere. È stata lei a dargli il nome, e si arrabbierebbe se lo cambiassimo...
Traveler:In futuro, ogni volta che ti verrà voglia di cantare, potrai registrarti con questo.
Traveler:Tra i miei amici, ci sono dei registi di grande talento e alcuni attori meravigliosi. So che sapranno dare alle tue canzoni l'attenzione e l'apprezzamento che meritano, e anch'io farò lo stesso.
Vodyanitsa:Davvero? Anche quelle più vecchie? E non parlo di vecchio stile... Intendo proprio all'antica...
Traveler:Mi viene in mente una frase che disse una volta un mio amico regista: "La cosa più importante nel cinema è la sincerità. Per quanto un film possa essere tecnicamente impressionante, non può catturare il pubblico se è privo di un'anima".
Traveler:Sono convinto/convinta che solo le canzoni più sincere e piene di sentimento sono degne del repertorio di Vodyanitsa.
Traveler:Forse non potrò aiutarti a mantenere vive le canzoni dei Folletti dell'acqua, Vodyanitsa, ma sarò sempre pronto/pronta ad ascoltare e ricordare qualsiasi canzone tu voglia cantare.
Vodyanitsa:Direi che hai preso davvero a cuore tutto ciò che ha detto Odette.
Vodyanitsa:...Oh, non fate finta di essere sorpresi/sorprese. Quante volte ve l'ho detto? Sono un Folletto dell'acqua: potete bisbigliare quanto volete, ma io vi sentirò sempre forte e chiaro.
Vodyanitsa:Grazie per il regalo. Lo userò la prossima volta che mi verrà voglia di cantare.
Vodyanitsa:Ma prima... hai detto che solo le canzoni più sincere e piene di sentimento sono degne del mio repertorio, giusto?
Traveler:Sì!
Vodyanitsa:Ok. E presumo che questo dono sia stato fatto con le più sincere intenzioni...?
Traveler:S-Sì...?
Vodyanitsa:Perfetto. Bene, allora: per essere sicura di ricordare sempre questo dono, e affinché resti sul sentiero della sincerità e della profondità dei sentimenti...
Vodyanitsa:...Ho bisogno di sentire la tua voce più sincera mentre canti. Forza, Traveler, fammi vedere cosa sai fare.
Traveler:Eh? I-Io non sono molto portato/portata per il canto... Paimon, ti ricordi quella volta che tu e Itto avete cantato "Mi sono reincarnato in un Onikabuto e ho messo il mondo sottosopra"? È ora del bis!
Paimon:Cosa?! No no no, Paimon non... non si ricorda le parole! E non fare finta di non saper cantare! Entrambi/Entrambe ricordiamo di quando hai fatto la serenata a quel Malefiore...
Vodyanitsa:...Scusa? Hai fatto una serenata a un Malefiore?
Traveler:Non è vero! Beh, tecnicamente sì... Ma posso spiegare! È stato tutto un malinteso...
Vodyanitsa:Canta per me.
Traveler:Devo prepararmi mentalmente...
Vodyanitsa:Ora.
Traveler:Io, ehm... non riesco a cantare senza la musa del Malefiore...
Vodyanitsa:E allora andiamo a cercarne uno.
Traveler:Ma dove? Non sono così facili da trovare...
Vodyanitsa:Non m'importa! Niente se e niente ma, voglio sentire questa serenata al Malefiore prima che finisca la giornata!
Vodyanitsa:E anche la tua canzone, Paimon! Mi farai la tua migliore interpretazione di "Mi sono reincarnato in un Onikabuto e ho messo il mondo sottosopra"!
Vodyanitsa:Ahahah, è il titolo più assurdo che abbia mai sentito. Lo adoro! Paimon, inizia a memorizzare il testo! Voi due, andiamo a scovare un Malefiore!
Traveler:Nooooo!
Paimon:Nooooo!
Localized evidence
Tornate indietro...
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/3087382044BinOutput/Quest/77014.json/JIJKODHIEED/2325
7701424
77014
true
25