Ghost

Quest Steps

Vai a trovare Vodyanitsa al Sadov-Arbat

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Vai a trovare Vodyanitsa al Sadov-Arbat

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Paimon:Quindi è questo il Sadov-Arbat... Sembra tutto così costoso. Vodyanitsa fa davvero acquisti qui?

Vodyanitsa:Eh, sì. In realtà ho già finito, ho chiesto a Yevlena di portare tutto al teatro.

Malinina:Wow, sì, è decisamente lei! Ehi... dici che se la prende se le chiedo una foto?

Rozhdestvensky:Se Avreliya fosse qui, ci direbbe sicuramente di non tentare la sorte; ma secondo me nella vita, a volte, bisogna buttarsi e rischiare.

Malinina:Uh... Va bene, allora vai prima tu! Sbrigati, prima che arrivi Lady Shakhovskaya!

Rozhdestvensky:No, andiamo insieme. Venire qui è stata un'idea di entrambi. Se ci beccano, ci beccano assieme.

Malinina:Io, ehm... Ripensandoci...

Vodyanitsa:Malinina, Rozhdestvensky... Starete morendo di freddo, là fuori.

Vodyanitsa:Se cercate un modo per celebrare l'occasione, non fareste meglio a entrare per fare due chiacchiere?

Malinina:Eh?! Come ha fatto a sentirci da così lontano...?

Rozhdestvensky:Ah... Sono proprio un idiota. La signorina Vodyanitsa è un Folletto dell'acqua. Ovvio che ci ha sentiti...

Vodyanitsa:Traveler, Paimon, aspettatemi qui, ok? Torno subito.

Paimon:Woah... Sembra che Vodyanitsa sia di nuovo in modalità "al servizio dei fan". Non possono lasciarla fare acquisti in pace?

Traveler:Aspettiamola qui.

Paimon:Certo. Ah, già... Dunque, Traveler, c'è una cosa di cui Paimon voleva parlarti da un po'...

Malinina:S-Signorina Vodyanitsa... Aspetti, no! Voglio dire... Primadonna Vodyanitsa! È un onore incontrarla!

Vodyanitsa:Non c'è bisogno di tanta formalità. Mi ricordo di voi due. Eravate alla mia ultima esibizione, non è vero? Con Lady Shakhovskaya?

Rozhdestvensky:Sì! Devo scusarmi per il mio aspetto terribile. Non ho avuto tempo di cambiarmi, quindi ho dovuto indossare i miei soliti abiti...

Malinina:A-Anch'io... Il suo canto era davvero bellissimo, però! Cioè, non che io sia un'esperta. E non ho capito proprio tutto, ma...

Vodyanitsa:Non preoccuparti. Se bastasse un solo spettacolo per capire l'opera, come farebbe il teatro a guadagnare?

Malinina:Eh? Oh, ehm...

Rozhdestvensky:...Credo che la signorina Vodyanitsa stia scherzando, mia cara Malinochka. Rilassati un po'! Sei così tesa che stai diventando come Avreliya.

Malinina:M-Ma certo! Io... lo sapevo! È solo che... mi è piaciuto davvero tanto il suo canto!

Rozhdestvensky:Ci deve scusare, signorina Vodyanitsa. È che siamo così entusiasti d'incontrarla! Ci sarebbe la possibilità di scattare una foto insieme?

Vodyanitsa:Non c'è bisogno di scusarsi. Apprezzo sempre il supporto dei fan. Però questo non è il posto migliore per una foto. Che ne dite di un autografo, piuttosto?

Malinina:Sì, per favore! Può firmare il mio, ehm... Uh... Magari la mia manica?

Rozhdestvensky:Ah, anche la mia!

Vodyanitsa:Eheh, non rendiamo il bucato più faticoso di quanto non sia già. Ecco, prendete questo.

Malinina:Dei biglietti per il teatro? Signorina Vodyanitsa, ne è sicura...?

Vodyanitsa:Li ho autografati per voi. Se volete, dopo il controllo dei biglietti potete scambiare due parole con il personale: ve li lasceranno tenere come souvenir.

Rozhdestvensky:Grazie mille! Noi...

Malinina:Un momento, riusciremo davvero a prenderci un giorno libero? Guarda l'orario dello spettacolo...

Rozhdestvensky:Ah, non preoccuparti! Sono sicuro che andrà tutto bene. Noi, ehm... Troveremo una soluzione.

Paimon:Caspita, un'interazione con i fan da dieci e lode! Ma dove li hai presi quei biglietti, Vodyanitsa?

Vodyanitsa:Oh, li avevo già con me. Me ne metto sempre una manciata in tasca, prima di uscire la mattina. Sembra che tornino utili piuttosto spesso.

Vodyanitsa:Non ce ne sarà bisogno! Vi ho già dato quel biglietto scritto a mano, no? Potete continuare a usare quello.

Paimon:Sul serio? Oh, beh, che comodità! Anche per te, no? Se finisci i biglietti normali, puoi sempre scriverne altri a mano.

Vodyanitsa:Immagino di sì. Ma per alcune persone, i biglietti scritti a mano non sono paragonabili a quelli ufficiali.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 2428334756
Vai a trovare Vodyanitsa al Sadov-Arbat
Vai a trovare Vodyanitsa al Sadov-Arbat

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2428334756

Properties

5

quest7701411

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/77014.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/10
order
12
subId
7701411
mainId
77014
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
12