Ultimi dettagli dell'illusione
Uh, c-che roba è...?
74005Open quest →Quest Steps
Story evidence
Irus:Uh, c-che roba è...?
Jakob:...
Jakob:Nient'altro che ferraglia antiquata.
Jakob:La "piccola invenzione" di Alain... Sei rimasto qui a dormire per anni, vero?
Traveler:Non ti sembra il caso di smetterla?
Paimon:Sì, finiscila con tutte queste cattiverie! Perché sei così ossessionato dalle pitture, poi? Vale davvero la pena compiere azioni così malvagie per una cosa del genere?
Jakob:Per favore. Credo di avervi già spiegato qual è il "nostro" intento.
Jakob:In quanto a te, Mademoiselle Mamère, se dovessimo incontrarci ancora... spero di poter ammirare altre delle tue opere.
Mamère:...
Paimon:Razza di...
Jakob:Bene, è il caso che me ne vada. Ah, già, arrivederci anche a te, macchina pensante... Andiamo, Mademoiselle Irus. Abbiamo altro da fare.
Paimon:Ehi! Aspetta! Fermati, tizio viola!
Mamère:A-Aspettate, voi due! C'è qualcosa che... non va con Seymour.
Seymour:*rumori meccanici incomprensibili*
Seymour:Domando scusa, Ma...
Mamère:S-Seymour?!
Mamère:L'energia...? Vuoi dire che...?
Mamère:O-Oh, no... Non può essere...
Paimon:Ehm... Mamère, stai bene?
Mamère:Oh, Seymour... Monsieur Jakob... Ha sempre avuto intenzione di ingannarmi dicendo cose come "adoro i tuoi dipinti", "comprendo perfettamente la tua arte"...
Mamère:E peggio ancora... ti ha danneggiato terribilmente... Non lo perdonerò mai... Mai! *singhiozza*
Paimon:Mamère, andiamo alla Corte di Fontaine a cercare un ingegnere. Dovrebbero riuscire a rimetterlo in sesto, e lungo la strada ti aiuteremo anche a trovare altri pigmenti!
Paimon:Mmmh... Mamère? Iniziamo a prepararci, ok? Ah, Paimon spera che i tuoi dipinti non si siano danneggiati durante lo scontro.
Mamère:Grazie... Traveler e Paimon.
Mamère:Però... che senso hanno ora le mie vecchie opere? Se Seymour non potrà essere aggiustato... se Seymour non potrà più giudicarle come prima...
Mamère:Le opere d'arte non sono opere d'arte... se nessuno è in grado di comprenderle, giusto? Sono solo "scarabocchi senza senso", come ha detto quello là.
Paimon:Ma che dici?! Perfino quel tizio viola diceva che c'è qualcosa di magico e "imperscrutabilmente disordinato" nelle tue opere. A Paimon piacciono un sacco!
Paimon:Inoltre, Paimon voleva chiederlo già da prima: cosa intendi quando dici che nessuno nel villaggio "comprende l'arte"?
Mamère:Esattamente quello. Nessuno capisce i dipinti.
Paimon:Bah! Non capiscono solo perché non hanno il tuo background artistico, quindi non afferrano i... ehm... significati segreti! Beh, a ogni modo, dipende tutto dal contesto, no? Ciò significa che avrai bisogno di conoscenze sociali e di una salda comprensione della storia...
Paimon:Uhm... Quello che Paimon vuole dire è... Possiamo vedere i dipinti?
Mamère:Sì.
Raccogli un dipinto da terra...
Paimon:Oh, questo è...
Paimon:(Neppure Paimon capisce molto il contenuto del disegno, ma sembra piuttosto bello... e, anche se dirlo potrebbe sembrare inopportuno, Paimon pensa che ci si possa racimolare un bel gruzzoletto...)
Paimon:È... così bello! Per esempio... Ehm, questi dettagli qui trasmettono... una sensazione immersiva. N-Non lo pensi anche tu? Probabilmente le altre Melusine non lo comprendono perché...
Mamère:Non devi sforzarti di dire qualcosa di bello, Paimon. Sei un libro aperto...
Mamère:Tuttavia, lo so che stai cercando di essere gentile, per cui grazie.
Paimon:Um, scusa... Paimon non ha capito il contenuto del dipinto, ma è davvero bello.
Paimon:Traveler, diamo una mano con le valigie...
Paimon:Eh? Intendi il contenuto del dipinto?
Mamère:Non hai bisogno di confortarmi con delle bugie innocenti. Mi riprenderò, non preoccuparti.
Traveler:Questo dipinto raffigura...
Mamère:Eh?
Paimon:Oh! Ora che mi ci fai pensare...
Mamère:Aspetta... hai capito davvero?
Mamère:E, mm, cosa te ne pare?
Mamère:Davvero? Non devi mentire, sai...
Paimon:Suvvia, Mamère, abbi più fiducia in te stessa! Paimon non avrà capito il tuo dipinto, ma pensa che sia molto bello!
Mamère:Certo. Certo! Grazie! Ci sono tante cose che voglio esprimere
Mamère:Comunque sia, questa è davvero la prima volta che qualcuno ha capito i miei dipinti. Gli altri abitanti del villaggio pensano che siano davvero belli, ma è tutto quello che mi dicono...
Mamère:Allora, lentamente, ho iniziato a capire. Sebbene non comprendano i miei dipinti, stavano comunque provando a essere gentili con me, chiamandoli "bellissimi". Non penso però che sia un bene.
Mamère:Per questo ero davvero felice quando Monsieur Jakob... Jakob ha detto di aver capito cosa cercassi di esprimere con i miei dipinti. Ho pensato "Finalmente qualcuno in grado di vedere quello che voglio mostrare".
Paimon:Oh, quel tizio viola! È terribile!
Mamère:Va bene. Ma niente importa ora.
Mamère:Padre mi ha raccontato dei bellissimi paesaggi. Sento che il mondo è un posto adorabile, e mi rende felice. Tuttavia, parlare non è il mio forte, e perciò voglio rendere la gente felice dipingendo.
Mamère:Ma la maggior parte delle Melusine sa solo come incoraggiarmi dicendo che i miei dipinti sono bellissimi. Piacciono anche a me, ma preferirei qualcuno che li capisse.
Mamère:Per questo Seymour è un amico così importante per me. A differenza di altri, fa attenzione ai miei dipinti e li critica. E per questo ero molto felice di incontrare Jakob.
Mamère:Subito dopo aver sentito quello che ha detto Jakob, ho pensato fra me e me, "In futuro, solo Seymour vedrà i miei dipinti. Gli altri non capiscono le mie opere, quindi cercano solo di non ferirmi."
Mamère:Ma dato che tu e Traveler li capite, significa che non sono proprio indecifrabili! Significa che ci sono persone in grado di vedere il bello che volevo esibire!
Mamère:Quindi, come Seymour, anche voi siete adesso i miei migliori amici/le mie migliori amiche!
Paimon:Beh, Paimon è felice al riguardo, ma è un po' strano essere paragonati a un cane robot...
Paimon:Comunque sia, continuiamo a sistemare, va bene? Uff, quei brutti ceffi hanno davvero combinato un bel macello qua, eh?
Aiutate Mamère a raccogliere i dipinti sparsi per terra...
Mamère:Grazie. Scusatemi, ho di nuovo avuto bisogno del vostro aiuto per rimediare alle mie azioni. Proprio come nel nostro primo incontro, vi ricordate?
Paimon:Non fa niente. Dopotutto, siamo tuoi/e amici/he!
Mamère:Sì!
Paimon:Sembri essere di nuovo di buon umore. Favoloso!
Mamère:Certo. Mi sento super felice quando sono con voi, proprio come quando dipingo in preda all'ispirazione.
Paimon:Eppure, vedendo come metti tutto in ordine, a Paimon viene da pensare solo che voi Melusine avete delle braccia davvero corte...
Mamère:Umpf! E le tue sono ancora più corte, Paimon!
Paimon:Per niente! Mamère Bracciocorto!
Mamère:Certo che sì! Paimon Bracciadibimba!
Paimon:Va bene, va bene! Paimon ritira quello che ha detto. Ma quelle mani non rendono scomodo dipingere? La tela è appoggiata su un supporto alto...
Mamère:Non fa niente, dato che le mie braccia non sono per niente corte! Ma, a proposito di pittura, mi dispiace proprio di non essere in grado di dipingere per voi al momento.
Mamère:È solo che... non posso lasciare Seymour così. Devo prima metterlo a posto: dopotutto, è il mio migliore amico.
Mamère:Scusa, Paimon. Dipingerò per te quando Seymour verrà messo a posto.
Paimon:Va bene! Allora andiamo alla Corte di Fontaine e cerchiamo un tecnico affidabile che ci dia una mano!
Mamère:Un tecnico...? No, non serve... Voglio ripararlo per conto mio.
Paimon:Eh? Un attimo. Sai come mettere a posto anche i Mekautomi?
Mamère:Che domanda strana, Paimon. Ovvio che no.
Paimon:Eh?
Traveler:Eh?
Mamère:Eh?
Paimon:Ma allora come fai a ripararlo?
Mamère:Padre ha detto di aver visto un sacco di macchine, sia intatte sia smantellate, per cui può insegnarmi a riparare Seymour.
Traveler:Padre?
Paimon:Mmm... Hai parlato del "Padre" un sacco di volte in passato. Che aspetto ha? Una Melusina che fa la tecnica specializzata, con dei lunghi baffi? Una melusina con una brugola in mano?
Mamère:...
Paimon:Uh? O-Oh, Paimon ha detto qualcosa di sbagliato? Perché hai smesso di parlare...
Mamère:Certo, certo. Capisco...
Traveler:(Ci risiamo...)
Paimon:A-Aspetta un attimo. Con chi stavi parlando?
Mamère:Quelli... che ho in casa non sono abbastanza? Ma...
Paimon:Ehi! Mamère! Ehi?
Mamère:Mmm... Sì, ci proverò. Grazie!
Mamère:Quindi... Traveler e Paimon...
Paimon:Woah! Aspetta, stai parlando di nuovo con noi!
Mamère:Padre mi ha detto come curare Seymour. Dobbiamo solo recuperare abbastanza componenti, e...
Mamère:Andiamo, non preoccupatevi! Dipingerò per voi quando Seymour sarà messo a posto.
Paimon:No! Non ci preoccupa il dipinto! Uff... con chi parlavi poco fa?
Mamère:Con Padre, ovviamente.
Traveler:E chi è?
Mamère:Um... Uh, Padre è Padre? Un attimo... voi due non sentite la sua voce?
Paimon:La voce? Oh... certo, certo che sì!
Paimon:(Oh... La condizione di Seymour le ha provocato un crollo, a quanto sembra... Dai, per adesso assecondiamola!)
Paimon:Ehm. Anche noi l'abbiamo sentito! Ma non sappiamo nulla sui Mekautomi, perciò... cosa dovremmo fare, esattamente?
Mamère:Bene, allora abbiamo bisogno di alcuni "componenti".
Paimon:Certo, ma di che tipo?
Mamère:...Mi riferisco a questo. Bello, non è vero?
Paimon:Questi sono... materiali di scarto?
Mamère:Sono davvero di scarto? Sono così splendenti e belli, e si trovano ovunque. Piacciono a tutte nel villaggio, e chiunque ne possiede un po'...
Mamère:Quando ci diamo una mano l'un l'altra, ci consegniamo dei componenti come segno della nostra gratitudine. E a Xana piacciono più che alle altre, per cui è spesso disposta a donare begli oggetti in cambio. Oh, ma non sembra essere nel villaggio...
Traveler:Quindi sono una valuta di scambio caratteristica del Villaggio di Merusea?
Mamère:Valuta di scambio? Oh, capisco. Volete dire Mora! Beh, immagino si possa dire così. Mmm... Anche se Jakob dovesse darmi un sacco di componenti in cambio dei miei dipinti, non li accetterei... A meno che non fossero per riparare Seymour...
Paimon:Certo. Dobbiamo solo raccogliere dei componenti, quindi? Ti diamo una mano!
Mamère:Non è possibile! Sono come Mora, sapete. Sarebbe come chiedervi di... ehm, guadagnare dei Mora per me? Un'azione degna di un cattivone!
Mamère:...V-Va bene. Grazie. Siete proprio brave persone.
Mamère:Però anche io andrò a caccia di componenti. Non sta bene chiedervi di andare a trovarmeli mentre me ne sto in panciolle!
Localized evidence
Parla con Mamère
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/15210236BinOutput/Quest/74005.json/JIJKODHIEED/1528
7400517
74005
true
28