Ghost

Quest Steps

Parla con Sumida

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Parla con Sumida

Open step page →
Conversation 1 · 61 linesOpen full page →

Sumida:Aaah... quindi questo è un Maushiro?

Sumida:Sai, la cosa mi delude un po'.

Paimon:Come?!?

Sumida:Ah, mi dispiace. È solo che penso che gli manchi, ecco, quel senso di destino.

Sumida:Questo è un manufatto recuperato dalle macerie di una civiltà di cui non si sentono risate né canti da millenni. E pensare che l'ho ottenuto con così tanta facilità...

Paimon:Proprio così! Abbiamo fatto tanti sforzi per ritrovarlo! Non farla sembrare una cosetta da niente!

Sumida:M-mi dispiace!

Sumida:P-Proprio come ci si aspetterebbe dal leggendario/dalla leggendaria Traveler...

Paimon:E Paimon, invece?

Sumida:E la famosa Paimon!

Sumida:Voglio dire, avete portato a termine un incarico ritenuto impossibile persino dai più famosi avventurieri e investigatori, e persino con facilità!

Sumida:Notevole! Sì, davvero notevole! Anzi, stavo addirittura pensando di cambiare il titolo del mio romanzo da "Le cronache del Mare di nebbia" a "I racconti di Traveler e Paimon"!

Sumida:Mmmh, Traveler e Paimon, Paimon e Traveler... Non mi suona bene. Non penso che il mio editore lo accetterebbe...

Sumida:Oh, ci sono! Perché non cambiate i vostri nomi in "Nebbia" e "Mare" rispettivamente?

Paimon:Eh?

Sumida:Oh, ahahahah, scherzavo, ovviamente! Tornando a noi, persino mercenari stranieri esperti non sono riusciti a mettere mano su questo Maushiro. È incredibile che ne siate entrati/e in possesso in questo modo.

Sumida:Mmmh, persino Shinzen, considerato da tutti come il personaggio più forte in "I tre giovani nobili", non sarebbe alla vostra altezza.

Sumida:Certo, una piccola minoranza crede che Hakushuusai sia comunque più forte, ma se leggessero l'opera precedente, "L'ufficiale di prigione"...

Sumida:...Credo di sì.

Paimon:Credi?

Sumida:Beh... A dir la verità, vorrei sentire i racconti delle vostre avventure sull'Isola di Tsurumi.

Sumida:Di sicuro avrete fatto salti mortali per riuscire a impossessarvi del Maushiro, non è così? Sono certa che valga la pena metterle per iscritto...

Paimon:In realtà, ci sarebbero delle questioni di cui vorremmo discutere...

Sumida:Ah, quindi è così che stanno le cose...

Sumida:Nonostante l'Isola di Tsurumi sia stata distrutta, alcune persone e periodi di tempo continuano a riapparire come spettri e a ripetersi a velocità incredibili. Per non parlare del fatto che lo scorrere del tempo sia molto diverso rispetto al mondo esterno...

Traveler:Non ne abbiamo ancora parlato, in realtà...

Sumida:Ma quelle persone non sono fantasmi in senso stretto, piuttosto sono "eventi" che si ripetono a oltranza, perciò non notano il protagonista. In mezzo a tutto ciò, un misterioso ragazzo...

Paimon:Il "protagonista"?

Sumida:Quindi, coloro che hanno tentato di svolgere l'incarico in passato non sono riusciti a recuperare il Maushiro perché, al suo posto, hanno ricevuto un "Maushiro fantasma".

Sumida:Allora è così. Ora capisco.

Sumida:Mmmh, sapete che vi dico? Voi due avete talento per la scrittura!

Sumida:Sì, è molto interessante, ma alcuni aspetti di questa storia sono troppo statici e non contribuiscono allo sviluppo dell'ambientazione.

Traveler:Cosa intendi per "ambientazione"?

Sumida:Oh, non temete. Credo che, con un po' di tempo e varie rifiniture, questa storia si venderà bene!

Sumida:Anche ad Aratani dovrebbe piacere questo tipo di storia. Chissà, forse riuscirò persino a stipulare un contratto con la Casa editrice Yae!

Sumida:Aaah, manca poco ai miei giorni da scrittrice professionista... No, no, non ho ancora deciso il mio pseudonimo. O forse, usare il mio vero nome come il signor Nove suonerebbe meglio...

Sumida:...

Paimon:È da un po' che Sumida bofonchia tra sé e sé. Che sia tutto a posto...?

Sumida:...Giusto, il mio incarico non è ancora terminato.

Sumida:Non importa se vere o fasulle, mi servono comunque altre storie sull'Isola di Tsurumi...

Sumida:E... E se possibile, vorrei saperne di più su di lui... Su Kama, intendo.

Sumida:C-Cioè, è il mio fidato compagno, no? Abbiamo navigato in mezzo a violente tempeste, proprio come i leggendari Ako Domeki Zaemon e Janome Gonbei...

Sumida:...Uh, beh, le leggende narrano che Janome abbia salvato Ako Domeki molte volte.

Sumida:In ogni caso, voglio saperne di più su Kama.

Sumida:C-Cioè... Ha un po' l'aria del tipo che nasconderebbe i suoi poteri per unirsi al gruppo del protagonista verso la conclusione della storia, no? Credo che varrà la pena inserire un personaggio simile nella trama.

Paimon:Veramente misterioso, non c'è che dire...

Sumida:Grazie!

Sumida:Allora, vi prego di continuare a esplorare l'Isola di Tsurumi...

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1840744228
Parla con Sumida
Parla con Sumida

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1840744228

Properties

7

quest7216619

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/11886
order
53
subId
7216619
mainId
72166
failParent
1840743716
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "20321",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
53