Ghost

Quest Steps

Incontra i membri della carovana

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Incontra i membri della carovana

Open step page →
Conversation 1 · 96 linesOpen full page →

Adieta:Evviva! Ineffa!

Macchina umanoide:...Ineffa...?

Aamu:Ineffa! Ti hanno trovato, finalmente... Grazie al cielo stai bene...

Ineffa:...Chiedo scusa, voi chi siete?

Zhuoxin:Oh, no... Hai perso la memoria di nuovo? Non ricordi nemmeno il tuo nome?

Ineffa:..."Di nuovo"?

Chasca:Liyue, Fontaine, Sumeru... Un gruppo davvero variegato.

Xilonen:Quindi siete... i suoi produttori? Oppure... uh... la sua "famiglia"?

Edenyo:Per niente! Nessuno di noi ha quel tipo di abilità. È tutta opera di Aino...

Ineffa:...Aino?

Aino:Eheheh...D'ora in poi ti chiamerai "Ineffa"!

Aino:Promettimi... che tornerai a casa!

???:...Malfunzionamento.

Ineffa:...Umpf!

Adieta:Ah! Ineffa! Tutto bene?!

Aamu:Sembra che stia peggiorando... È colpa nostra?

Paimon:Sapete dirci cosa succede? Da dove venite? E cos'ha che non va quel ro... Ineffa?

Zhuoxin:Chiedo scusa, mi presento subito. Mi chiamo Zhuoxin e sono un mercante. Queste sono mia moglie e mia figlia, e gli altri sono amici di famiglia. Siamo tutti di Nod-Krai.

Paimon:Nod-Krai?!

Chasca:Non l'avrei mai immaginato... Come vi siete incontrati, esattamente?

Zhuoxin:Quella è la cosa più bella di Nod-Krai... In un certo senso, riunisce tutti i vagabondi del mondo.

Asimu:Già. Siamo tutti dei mercanti che hanno trovato rifugio a Nasha, a Nod-Krai. Andava tutto bene finché non c'è stato quel problema...

Chasca:Problema?

Zhuoxin:...I Fatui. Sono arrivati dal Nord.

Zhuoxin:Ultimamente hanno fatto grandi operazioni a Nod-Krai. Ciò ha causato parecchio malcontento tra i gruppi religiosi locali.

Asimu:E non solo... Sapete cos'ho sentito dire? Che hanno tirato giù la luna!

Edenyo:Quello, più l'incidente con le statue lunari... Di certo gli Eredi della Luna gelata non se ne staranno con le mani in mano.

Zhuoxin:...Comunque sia, noi gente comune stavamo continuando a cercare di guadagnarci da vivere, con la preoccupazione che la situazione prendesse una bruttissima piega... Alla fine, abbiamo pensato che la cosa migliore era tornare a casa, e abbiamo deciso d'intraprendere il viaggio insieme.

Ineffa:...E io?

Zhuoxin:Il tuo caso è... ehm... un po' diverso, ma sei arrivata qui sulla nostra stessa barca.

Asimu:Le cose stavano andando bene finché non siamo stati attaccati da quelle strane macchine vicino alla riva...

Paimon:Strane macchine? Gli Automi della Fonte segreta, per caso?

Adieta:Ineffa ci ha salvati tutti! Si è buttata in acqua e ci ha detto di andarcene senza di lei...

Ineffa:Davvero? Io...?

Aamu:...Appena abbiamo trovato un altro punto per attraccare, abbiamo cercato qualcuno che ci aiutasse. Avremmo pagato qualsiasi somma pur di riaverla con noi!

Kinich:Ecco perché le trattative sono andate così bene. Tuttavia, sono stati Traveler e il suo gruppo a salvare Ineffa...

Kinich:...E Xilonen l'ha risvegliata. Dovrò aggiungere i loro costi alla fattura finale.

Xilonen:Oh, suvvia, non ho fatto quasi nulla. Tutto merito di Ineffa, che si è risvegliata grazie alla sua eccezionale fattura. Anzi, vista così, suppongo che il merito sia tutto di... "Aino"?

Xilonen:Il suo nucleo è incredibilmente resiliente. È molto raro, persino tra i meccanismi di Natlan... È stata Aino a modificarlo?

Paimon:Oooh! In questo caso, non dobbiamo far altro che far venire qui Aino a ripararla. In questo modo, recupererà tutta la sua memoria!

Zhuoxin:Ehm... Non penso sia possibile. Il "nucleo" in questione è probabilmente qualcosa che Aino ha trovato durante una delle sue cacce al tesoro. Dubito abbia fatto molto di più.

Zhuoxin:Inoltre, quanto alla memoria... La ragione per cui Ineffa si è unita a noi è proprio perché voleva venire a Natlan a cercare la sua memoria perduta.

Ineffa:...Spiegati meglio.

Zhuoxin:*sospira*... E va bene. Anche se ho perso il conto delle volte che ho ripetuto questa storia. E ti sto solo dicendo quello che mi hai già detto tu prima...

Zhuoxin:Sebbene Aino ti abbia costruita, non è mai riuscita a capire da dove provenisse il tuo nucleo né come funzionasse. L'unica cosa di cui era certa è che non proveniva da Nod-Krai...

Zhuoxin:All'inizio andava tutto bene... A volte ti dimenticavi di pagare la spesa o di aggiungere il sale ai piatti che stavi cucinando, tutto qua...

Zhuoxin:Finché un giorno, mentre spazzavi il pavimento, hai perso improvvisamente il controllo della tua forza... E per poco non hai buttato giù l'intera parete!

Traveler:(...Sembra simile a ciò che è appena successo.)

Zhuoxin:La cosa peggiore è che Ineffa si era completamente dimenticata che Aino stava dall'altro lato della parete!

Paimon:Eh?

Zhuoxin:Aino non ha battuto ciglio, ma... da allora Ineffa ha cercato un modo per aggiustarsi.

Traveler:È un atteggiamento molto responsabile per un robot...

Zhuoxin:Comunque sia, ultimamente a Nod-Krai sono apparse diverse parti meccaniche provenienti da Natlan, e tu hai notato che avevano delle somiglianze con il tuo nucleo...

Zhuoxin:E poi hai scoperto che alcuni di noi volevano tornare a casa passando per Natlan... Così hai deciso di unirti a noi... Allora? Ti è venuto in mente qualcosa?

Ineffa:...No.

Zhuoxin:*sospira* ...Immaginavo.

Chasca:La sua perdita di memoria è sempre stata così grave?

Zhuoxin:No. All'inizio dimenticava le cose ogni tanto, ma la sua amnesia durava un istante. Non c'erano delle conseguenze vere e proprie.

Zhuoxin:Se la sua condizione fosse stata grave, dubito fortemente che Aino l'avrebbe lasciata partire. Ma più ci avvicinavamo a Natlan, più i suoi sintomi peggioravano...

Aamu:Quando ha affrontato quei cosi meccanici, era già in un pessimo stato. E ora... Mi chiedo se quello scontro non abbia peggiorato le cose...

Adieta:Oh... Povera Ineffa...

Aamu:Amici miei! So che siamo a Natlan da poco ma, da quel che ho sentito, voi siete tra i più grandi talenti della nazione. Potreste... trovare un modo per curarla?

Ineffa:...

Ineffa:Forse venire a Natlan non è stata una buona idea...

Xilonen:...È troppo presto per dirlo. Ti ricordo che, prima di venire interrotta dal vostro arrivo, avevo appena iniziato a fare delle ricerche sugli Automi della Fonte segreta.

Kinich:Neanch'io ho ancora finito. Volevate ritrovare la vostra compagna di viaggio sana e salva, perciò ho ancora del lavoro da fare.

Chasca:Quindi... Perché non rimanete qui a Natlan per un po'?

Chasca:La vostra barca è stata attaccata, e da allora avete cercato senza sosta il vostro membro dell'equipaggio scomparso. Sembra che abbiate bisogno di un po' di riposo.

Edenyo:Sì! Stavo proprio pensando che potremmo fare una pausa. Ma... dove staremmo?

Chasca:Che ne dite del Clan Piumafiore? Nella mia tribù, i viaggiatori stanchi sono sempre i benvenuti.

Ineffa:"Clan Piumafiore"...

Chasca:Nel frattempo cercheremo di ottenere tutte le informazioni possibili su Ineffa. Dopotutto, ha un messaggio per il nostro/la nostra "Tuma〔Speranza〕ini", perciò è giusto che c'impegniamo anche noi.

Paimon:Oh, sì! Paimon se n'era quasi dimenticata! Non è che per caso conoscete il codice?

Zhuoxin:Oh, il codice per il cryptex? Mi dispiace, Ineffa non ci ha detto niente.

Paimon:C'è da chiedersi che razza di persona manderebbe un robot che soffre di amnesia a recapitare un messaggio...

Aamu:In tutta onestà, non avrebbero potuto immaginare che le cose sarebbero andate così male.

Adieta:Tra l'altro, Ineffa mi aveva detto di avere un piano di riserva per non dimenticarsi il codice.

Paimon:Un piano di riserva?! Fantastico! Di che si tratta?

Ineffa:Piano di riserva... Memoria mancante.

Traveler:Non mi sorprende...

Chasca:Ah. Beh, se riusciamo a recuperare la sua memoria, il problema sarà risolto, giusto?

Xilonen:Sì, è più facile a dirsi che a farsi... Ti rendi conto che non posso promettere niente, vero?

Chasca:Sì... E so anche che, ogni volta che lo dici, alla fine riesci sempre a portare a termine il lavoro.

Kinich:Contatterò anche altre persone che potrebbero essere in grado di aiutarci. "Tuma〔Speranza〕ini", Paimon, ci vediamo.

Paimon:Ciao, Kinich! Oh, e ciao, Ajaw!

Paimon:Mm... Perché oggi Ajaw è così silenzioso?

Ajaw:...

Kinich:...Ti stai comportando in modo strano.

Ajaw:Oh... D-Davvero? Abbiamo forse detto qualcosa che non va?!

Kinich:È proprio questo che è strano. Non hai protestato per niente, né per il prezzo originale dell'incarico, né per la modifica alle tempistiche.

Ajaw:È perché... È perché siamo svenuti per via della tua idiozia! Ci hai storditi! Capito?!

Kinich:...

Ajaw:Umpf...

Ajaw:(C'è qualcosa che non va con la Nostra memoria? Oppure... quella persona è davvero chi pensiamo che sia?)

Ajaw:(Bah, non importa. Lei non è affar Nostro.)

Pochi giorni dopo...

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 1244477196
Incontra i membri della carovana
Incontra i membri della carovana

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1244477196

Properties

5

quest600411

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/6004.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/10
order
14
subId
600411
mainId
6004
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
14