Ghost

Quest Steps

Vai dal Popolo delle Sorgenti

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Vai dal Popolo delle Sorgenti

Open step page →
Conversation 1 · 62 linesOpen full page →

Paimon:Eccoci arrivati/arrivate, finalmente! Quindi questa è casa tua, Mualani! Paimon non vede l'ora di fare un giro!

Moeava:Aah... Che avevo detto? Non c'è niente di meglio di un buon bagno in una sorgente termale dopo una battaglia!

Taheta:Mi allungheresti una bottiglia di vino, caro?

Makemo:Solo una? Prendiamone due, abbiamo tutto il giorno davanti, no?

Taenga:Vuoi andare al Tramonto d'oro più tardi?

Mersa:Questa sì che è una vacanza... Assolutamente meravigliosa!

Paimon:Wow, com'è vivace questo posto! C'è una qualche festività oggi?

Mualani:Qui cerchiamo di comportarci come se ogni giorno fosse una festa. Crediamo che ogni giorno sia degno di essere celebrato.

Mualani:Venite, vi faccio un po' da guida. Mmm... Da dove iniziamo...?

Mualani:Il Negozio di musica Xochicuicatl, Piazza Colomche... Ci sono tante cose da vedere! Il mio consiglio, però, è di iniziare dal vero pezzo forte del posto.

Mualani:Le sorgenti termali, ovviamente! Le sorgenti termali naturali hanno tanti benefici per la salute. Fatevi un bel bagno lungo e la sera vi addormenterete come due bambini!

Paimon:C-Cosa? Vuoi che facciamo un bagno... qui?

Mualani:Ah, bando alla timidezza. Venite, vi mostro dove cambiarvi...

???:Mualani!

Mualani:Eh? Ah... Signora Atea, sei tu!

Atea:Te l'ho già detto, niente "signora". Ti sembro così vecchia?

Atea:Stavi portando queste persone alle sorgenti termali?

Mualani:Esatto. Oh, lascia che vi presenti. Lui/Lei è Traveler, e la piccolina accanto è Paimon.

Mualani:Sono appena arrivati/arrivate a Natlan, gli sto facendo fare un giro per conoscere le nostre usanze!

Paimon:Ehilà!

Atea:Ah, sono Atea, la vicina di Mualani. A proposito, Mualani, ho sentito dire che hai perso contro Kachina al Pellegrinaggio. È vero?

Mualani:Sì, mi mancava TANTO COSÌ alla vittoria... *sospira* Non è andata come mi aspettavo, ma non sono affatto sorpresa dall'esito. Kachina è sempre stata forte.

Mualani:Comunque sia, è acqua passata. Porto i nostri/le nostre ospiti a fare il bagno alle sorgenti termali. Ci vediamo più tardi!

Mualani:Oh, aspettate, vi servono dei costumi da bagno... Mmm, di sicuro troveremo qualcosa di adatto al negozio. Vado e torno!

Atea:Ferma lì, signorina. Hai dimenticato le regole delle sorgenti termali?

Mualani:Regole...? Oh, cavolo, intendi...?

Paimon:C'è una regola sul fare il bagno alle terme?

Atea:Esatto. Gli stranieri devono completare una "prova" presso una sorgente termale artificiale prima di poter accedere a quelle naturali.

Mualani:Non è neanche lontanamente così spaventoso come sembra. In poche parole, le sorgenti termali naturali hanno delle temperature molto alte che non tutti riescono a sopportare.

Mualani:In passato, alcuni viaggiatori si sono bruciati con l'acqua, quindi ora abbiamo una regola non scritta: tutti gli stranieri devono prima immergersi nelle sorgenti artificiali, che hanno una temperatura inferiore.

Mualani:Però, suvvia, Atea, dobbiamo essere così fiscali? Stiamo parlando di due avventurieri/avventuriere formidabili. So per certo che se la caveranno!

Atea:Le ultime parole famose... Mai sottovalutare le sorgenti termali. Non si è mai troppo prudenti. Inoltre, da un po' di tempo la zona è diventata instabile. Potrebbe essere un segnale di un imminente attacco dell'Abisso.

Paimon:Oh, sembra molto pericoloso! Ripensandoci, Paimon non è poi così "formidabile", perciò... preferisce essere prudente!

Atea:Esatto, non correrete grossi rischi sotto la mia tutela. Mualani, portali/portale prima alla sorgente artificiale.

Mualani:Va bene, va bene...

Atea:Così va meglio, e non ci provare neanche a fare la furba. Vi raggiungo tra poco alla sorgente artificiale. Se non vi trovo lì... i giorni in cui vieni a mangiare a scrocco a casa mia sono finiti.

Mualani:Rilassati, rilassati... Oh, a proposito, Atea, come ti senti in quest'ultimo periodo?

Atea:Molto meglio... Altrimenti come farei a tenere d'occhio voi mascalzoni?

Atea:Ehi, voi! Quante volte ve l'ho detto? Niente schiamazzi vicino alle sorgenti termali!

Niu:Oh, accidenti, quella strana signora è di nuovo qui!

Anaa:Scappiamo!

Atea:Fermi lì! Stavolta ve la beccate una bella ramanzina!

Paimon:Che tipa piena d'energia...

Mualani:Ahah, Atea è una leggenda nella nostra tribù. La conoscono tutti.

Mualani:Prima che ereditassi il mio Nome antico, era una delle guerriere più conosciute di Natlan, famosa per il suo amore per le sorgenti termali. Vi organizzava spesso delle feste, alle terme.

Mualani:Chiamava chiunque venisse a queste feste "amico di sorgente". I partecipanti erano tutti guerrieri rispettati come Liliuo, Kaiulani, Vichama... Oh, e anche l'Archon.

Paimon:Se Paimon vivesse qui, ne approfitterebbe anche lei delle sorgenti termali!

Mualani:È solo che... durante l'ultima battaglia, venne trafitta nel ventre da un mostro dell'Abisso.

Mualani:I dottori riuscirono a salvarla, ma le dissero che non avrebbe mai più potuto farsi il bagno nelle sorgenti termali.

Mualani:Nel suo corpo è ancora presente il potere dell'Abisso. Immergersi nell'acqua calda accelererebbe il deterioramento degli organi interni, e con esso, la progressione della malattia.

Paimon:Oh, a Paimon non sorprende che abbia così tante cicatrici... Paimon non aveva idea che fosse così gravemente ferita...

Mualani:È normale. Non parla mai della sua ferita.

Mualani:Negli anni ha lavorato instancabilmente per scavare delle sorgenti termali artificiali, in modo che sempre più persone potessero sperimentare le meraviglie naturali della nostra tribù, sebbene lei non ne possa godere. La rispetto molto per questo.

Mualani:Comunque... Andiamo alle sorgenti artificiali. Se Atea arriva prima di noi, la faremo ribollire per la rabbia più delle terme.

Conversation 2 · 7 linesOpen full page →

Paimon:E tu? Che piani hai, Kinich?

Kinich:Devo riconsegnare alcuni manufatti cerimoniali alla mia tribù. Non ho ottenuto un gran punteggio in questo Pellegrinaggio, perciò ora che è finito, devo tornare a casa a lavorare.

Paimon:Non hai ottenuto abbastanza punti?

Kinich:Sì. Mi sono fatto male durante la fase a squadre e ho perso due incontri chiave durante la fase individuale, entrambi contro avversari che avevo affrontato molte volte in passato. Tutti abbiamo vinto e perso qualche incontro. Succede.

Ajaw:Ahah, ben ti sta per averCi rinchiuso prima! Chi la fa l'aspetti... Che quelle che ti hanno inflitto siano solo le prime di una lunga serie di ferite!

Kinich:...

Ajaw:...Ehi! Che stai facendo?!? Argh...!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 672199604
Vai dal Popolo delle Sorgenti
Vai dal Popolo delle Sorgenti

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/672199604

Properties

5

quest500201

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/5002.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/0
order
1
subId
500201
mainId
5002
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
1