Ghost

Quest Steps

Raggiungi il Giardino Astrale nel punto più alto di Sideropoli

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Raggiungi il Giardino Astrale nel punto più alto di Sideropoli

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Collei:Gli scoiattoli di origami sfrecciano da un albero all'altro sfruttando le correnti... Ne è nato un ecosistema davvero unico.

Collei:Oh, no... Sto finendo le pagine del quaderno...

Conversation 2 · 33 linesOpen full page →

Mona:Cosa?! La vista m'inganna, forse?

Mona:È impossibile... Non posso crederci...

Paimon:Ehi, Mona! È da un bel po' che ti sentiamo mugugnare. Che ti prende?

Paimon:Il tuo astrolabio fa di nuovo le bizze?

Mona:Oh, siete voi, i salvatori/le salvatrici del mondo. Il mio astrolabio non ha alcun problema. Ma non credo di poter dire altrettanto della mia vista...

Mona:Ecco. Osservate questa statua.

Paimon:Embè? È rotta da qualche parte, per caso? Paimon non vede niente che non vada... Si tratta della tua Maestra, giusto? La cosiddetta "Dea della Profezia".

Mona:Mi rifiuto di crederci! Non somiglia neanche lontanamente a quella vecchia megera.

Traveler:Forse era così quand'era più giovane.

Mona:Quand'era più giovane? Oh, effettivamente... Ora che mi ci fai pensare, nel suo diario diceva di aver passato una certa "fase modaiola"...

Mona:...Non può sentirci da qui, vero? Ho appena sentito un brivido lungo la schiena...

Paimon:Beh, forse è un po' scortese parlare di lei proprio ai piedi della sua statua.

Paimon:Però, scusa... Come facevi a sapere che si trattava di lei, se non l'hai mai vista quand'era giovane?

Mona:Quando sono arrivata in questo mondo ho eseguito una piccola divinazione, e quando ho visto il riflesso delle stelle sono rimasta basita... A quanto pare, il destino di Simulanka si basa direttamente su quello di Teyvat.

Mona:È come una proiezione del destino del mondo reale, una sorta d'immagine della realtà...

Mona:Per dirla in parole povere, chi ha creato questo mondo l'ha fatto all'interno di uno specchio o di un lago. In pratica questo mondo è un riflesso.

Paimon:Beh, anche detta così fa un certo effetto...

Mona:Più andavo avanti nella divinazione, più ogni cosa assumeva connotati familiari... Non ho alcun dubbio che sia opera sua. D'altro canto, tutto è molto più complesso di quanto immaginassi. Tentare di decifrarne ogni singolo aspetto si sta rivelando un vero grattacapo.

Mona:Ho chiesto di lei anche agli abitanti del posto. Sembra che la chiamino "Colei che domina sulle stelle e sulle vie del fato"... Non un'ombra di umiltà. Sembra che impersonare il ruolo della demiurga le abbia dato alla testa...

Mona:La cosa non mi sorprende affatto. In fondo, tutto corrisponde perfettamente al tono che usa nel suo diario... Ahem, comunque! Meglio cambiare discorso.

Paimon:Oh! Allora, Mona... Non è che per caso sei incappata in un draghetto? È grande praticamente quanto Paimon, ma ha anche delle piccole alette.

Mona:Ah, ti riferisci a quello che ha causato tutti quei guai? Non l'ho visto direttamente, ma ho sentito che di recente è arrivato a Sideropoli per chiedere formalmente scusa delle sue azioni. A quanto sembra, si è portato dietro una grossa scorta di Giocattolenio e olio vegetale per fare ammenda.

Mona:La maggior parte della gente ha accettato le sue scuse, mentre alcuni si sono riservati il diritto di giudicarlo in base a come si comporterà in futuro.

Paimon:Ooh, capito... E sai per caso dove possiamo trovarlo?

Mona:Un attimo...

Mona:Ah, sembra che si trovi al Mare in Frantumi. Ed è in numerosa compagnia, per di più.

Paimon:Forte! Vuoi venire con noi? Possiamo presentartelo.

Mona:Mm, per stavolta passo. Non credo che avrò altre occasioni per incontrare la vecchia megera da giovane, per cui cercherò altri indizi che mi permettano di comprendere meglio il suo grande progetto. Voi due andate pure e divertitevi.

Mona:Che vuoi dire con "sii prudente"? Mi stai facendo agitare, ora!

Paimon:Allora andiamo. A presto, Mona!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 1867457100
Raggiungi il Giardino Astrale nel punto più alto di Sideropoli
Raggiungi il Giardino Astrale nel punto più alto di Sideropoli

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1867457100

Properties

5

quest4016504

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/40165.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/3
order
4
subId
4016504
mainId
40165
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
4