Prologo del solista
Fiuu, dopo aver attraversato acqua e deserto, finalmente ci siamo... Questo dev'essere il porto di Fontaine.
4004Open quest →Quest Steps
Story evidence
Paimon:Fiuu, dopo aver attraversato acqua e deserto, finalmente ci siamo... Questo dev'essere il porto di Fontaine.
Paimon:Wow, sembra tutto così avveniristico a Fontaine. Paimon ha sentito dire che, grazie alla loro tecnologia avanzata, hanno un sacco di strani macchinari.
Paimon:È bello andare in giro come turisti, ma sarebbe ancora più bello trovarci qualcosa da fare.
Paimon:Tu che ne pensi, Traveler?
Traveler:Per prima cosa, incontriamo l'Archon di Hydro.
Paimon:Un'ottima idea. Nahida ci ha dato un sacco di informazioni utili.
Paimon:Consultarci con i Sette è probabilmente il modo migliore per ottenere informazioni in questo momento.
Paimon:Sì! Più sappiamo, meglio è.
Paimon:Allora, secondo te che tipo di persona sarà l'Archon di Hydro? Ci andremo d'accordo? Nahida ha detto che ha una personalità "molto particolare".
Paimon:Se vogliamo saperne di più sulla divinità di questa nazione, dovremo cominciare dalle persone qui. C'è gente del posto laggiù, vediamo se riusciamo a fare due chiacchiere con loro.
Étienne:A parer mio, è un vero peccato che abbia fatto quella fine. Sembrava una persona per bene.
Rena:Già, non mi aspettavo una cosa del genere... Pensavo avrebbe combattuto un po' di più per il bene della famiglia.
Rena:Mi aspettavo qualche colpo di scena, peccato che non sia avvenuto. Ma anche così, la sua è davvero una storia strappalacrime...
Étienne:Ehm, posso aiutarvi? Non ho potuto evitare di notare che siete rimasti/e qui ad ascoltare...
Paimon:Ehm... Ehilà! Siamo dei/delle viaggiatori/rici appena arrivati/e a Fontaine. Volevamo farvi qualche domanda, ma stavate parlando di una specie di spettacolo e non volevamo interrompervi.
Étienne:Uno "spettacolo"? Ah, no, no... Stiamo parlando di eventi reali. Si tratta di un caso portato in tribunale giusto pochi giorni fa.
Paimon:Sul serio? Un processo vero? Ma per come ne stavate parlando e per le parole che usavate, sembrava quasi una storia...
Rena:Beh, le storie migliori si basano spesso su avvenimenti reali, dico bene? E ciò che vedete nella realtà potrebbe non essere che una messa in scena atta a raggiungere scopi nascosti...
Rena:Non importa se una storia è vera oppure no. Ciò che conta è che la storia che ha luogo sul palco sia fonte d'intrattenimento e di gioia.
Rena:Ah, ma sembra che voi non siate di qui! Allora probabilmente non saprete che il Tribunale di Fontaine si chiama Opéra Épiclèse, o semplicemente "il teatro".
Traveler:Quindi i processi sono visti come una specie di spettacolo teatrale...
Paimon:Mah, uh... i casi giudiziari non dovrebbero essere trattati con più serietà? Non per mettere in dubbio le tradizioni di Fontaine, ma di solito mandare qualcuno sotto processo è una faccenda seria...
Rena:Eheh, non preoccupatevi. Molti visitatori di Fontaine si chiedono la stessa cosa. Diciamo che non vogliamo sprecare le succose storie che si celano dietro a quei casi.
Rena:E non preoccupatevi della serietà, a trattare i casi con la dovuta riverenza ci pensa il giusto e onorevole Giudice supremo Neuvillette...
Rena:Oltre all'Oratrice Mécanique d'Analyse Cardinale, un macchinario creato dall'Archon. Tra il macchinario e il Giudice supremo, ingiustizia e false accuse sono un ricordo del passato.
Paimon:L'Oratrice? Si tratta di un qualche macchinario? Paimon è molto curiosa... Dovremmo andare a vederla quando ne avremo l'occasione.
Paimon:Un attimo, Paimon stava per scordarsi di domandare! Sapete cosa dobbiamo fare per incontrare l'Archon di Hydro?
Étienne:Niente di più semplice! Recatevi al teatro. Madame Furina praticamente vive lì, è una grande appassionata.
Rena:Ah, penso che vogliano parlare con l'Archon personalmente.
Rena:In tal caso, temo che sarà più complicato. Dovrete prendere appuntamento in anticipo, e dipende tutto dalla sua disponibilità.
Paimon:Eh? L'Archon di Hydro è così indaffarata con le questioni ufficiali? Non hai appena detto che se ne sta sempre al teatro dell'opera?
Étienne:No, no, a Madame Furina interessano poco le questioni nazionali. È difficile prendere appuntamento semplicemente perché è incredibilmente popolare.
Rena:Proprio così. Dopotutto è l'Archon. Ogni tanto si atteggia in modo drammatico, ma resta molto amata dalla gente.
Paimon:Ah, Paimon non aveva mai sentito descrivere un Archon così...
Paimon:Ah, aspetta, ora Paimon ha capito! L'Archon di Hydro è come una celebrità qui, giusto?
Étienne:Sì, è così. Eheh, in un certo senso potremmo definirla la nostra "mascotte".
Rena:Ehi, stai comunque parlando della nostra Archon. Mostra un po' di rispetto!
Étienne:Ah, hai ragione. Dovrei essere più rispettoso in presenza di visitatori, altrimenti potrebbero arrestarmi e portarmi al cospetto di Messire Neuvillette.
Rena:Ahah, suvvia... Ci sono miriadi di leggi qui, ma nessuno è mai stato arrestato per aver detto cose irrispettose sull'Archon di Hydro.
Paimon:Ok, tutto chiaro. Grazie per le informazioni. Almeno ora sappiamo che possiamo incontrarla al teatro dell'opera.
Paimon:Ma chi lo sa quanto ci vorrà per prendere appuntamento... Potremmo dare un'occhiata alla città nel frattempo.
Paimon:Ehi, Traveler, cosa stai guardando là?
Paimon:Uhm, sembra crucciata... *sussulta* Non vorrà mica buttarsi in acqua!?
Paimon:Uh... Andiamo a vedere come sta.
Localized evidence
Raggiungi il Porto Romaritime a Fontaine
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/4127715044BinOutput/Quest/4004.json/JIJKODHIEED/12
400402
4004
true
2