Ghost

Quest Steps

Torna al negozio Tessuti e kimono Ogura

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Torna al negozio Tessuti e kimono Ogura

Open step page →
Conversation 1 · 54 linesOpen full page →

Ogura Mio:Ottima notizia! Allora... a parte la seta che mancava, dovrei avere già tutto ciò che mi serve...

Ogura Mio:Devo solo andare a recuperare i materiali, ma è questione di un attimo. Torno subito.

Paimon:Sarà meglio che ci sia tutto!

Kamisato Ayaka:Spero proprio che non manchi altro.

Kamisato Ayaka:Parlando di abiti, avevo intenzione di acquistarne uno nuovo anche per te, viaggiatore/rice.

Kamisato Ayaka:Solo che...non ero certa se ti piacesse l'idea di indossare un abito tipico di Inazuma.

Traveler:È un pensiero gentile, ma preferisco tenere l'abito che sto indossando.

Kamisato Ayaka:Oh? Sicuro/a?

Kamisato Ayaka:Oh, capisco...

Kamisato Ayaka:Notevole... Quindi i viaggiatori/le viaggiatrici del tuo rango seguono un codice tanto per la condotta quanto per l'abbigliamento.

Paimon:Mmmh... Che piaccia o meno, si tratta più della necessità di seguire certe regole per sopravvivere, quando si è lontani da casa.

Paimon:Paimon, però, sarebbe ben contenta di dare un'occhiata ad alcuni abiti tipici di Inazuma!

Traveler:Avranno la taglia giusta per Paimon?

Paimon:Che cosa vorresti dire? Confezionano abiti su misura per tutte le taglie!

Kamisato Ayaka:Ahahah, i vostri siparietti sono così divertenti... ehm! Volevo dire... Certo che posso trovare qualcuno per confezionare un abito su misura per Paimon, se Paimon gradisce.

Kamisato Ayaka:Oh, se ne siete sicuri/e... Come desiderate.

Kamisato Ayaka:Mi chiedevo un'altra cosa: cosa indossano i popoli di altre nazioni?

Paimon:Verissimo. La gente porta abiti di tutti i tipi!

Paimon:Ci sono persone che indossano un cappuccio, altre che coprono parte del viso con una maschera e altre ancora che si vestono come un pavone... Oh, e c'è anche chi lascia la pancia scoperta, o chi porta top attillati e legging... Qualsiasi cosa immagini, c'è senz'altro qualcuno che la sta indossando. Parola di Paimon!

Kamisato Ayaka:Davvero? Non esiste un solo modello di riferimento? La gente si veste come vuole?

Kamisato Ayaka:Affascinante... Provo un po' di invidia...

Paimon:Un attimo, vorresti vestirti come un pavone?

Kamisato Ayaka:No, certo che no! V-Volevo dire... Apprezzo coloro che possono fare come vogliono.

Kamisato Ayaka:Mi piacerebbe molto poter viaggiare per le sette nazioni e vedere come vivono i vari popoli.

Ogura Mio:Mi spiace avervi fatto aspettare. Ho controllato l'inventario.

Kamisato Ayaka:Grazie, manca ancora qualcos'altro?

Ogura Mio:Fortunatamente no! Abbiamo tutto quello che ci serve. Quanto alla taglia, vuole che segua quanto indicato sul suo modello?

Kamisato Ayaka:Sì, per favore.

Ogura Mio:Molto bene. Mi metterò presto al lavoro. In totale la cifra è... questa!

Kamisato Ayaka:Ecco qua. Sarebbe possibile dare la priorità a quest'ordine?

Ogura Mio:Beh, per fortuna non abbiamo altri ordini urgenti al momento, quindi posso iniziare subito. Ci vorrà comunque un po' di tempo, perciò vi prego di ripassare più tardi.

Ogura Mio:Sono sicura che qui nei dintorni troverete modo di passare il tempo.

Paimon:Ottima idea! Diamo un'occhiata in giro: non vogliamo perderci qualcosa di interessante.

Kamisato Ayaka:Ahah, non ci sfuggirà nulla finché sarete in mia compagnia. Ho già deciso cosa faremo nel frattempo.

Kamisato Ayaka:Vi porterò a mangiare qualcosa insieme.

Paimon:Cibooo! Oh, Paimon adora questo piano!

Traveler:Perfetto, anch'io comincio ad avere fame.

Kamisato Ayaka:Mm-mmh, ho scelto un posto tipico proprio per voi: un piccolo posto chiamato Ristorante Kiminami.

Kamisato Ayaka:Ho pensato che un'atmosfera rilassata facesse più al caso nostro rispetto alla rigida formalità richiesta da un ristorante di lusso.

Kamisato Ayaka:Ci avviamo?

Paimon:Sì, sì! Paimon non vede l'ora!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 3335541660
Torna al negozio Tessuti e kimono Ogura
Torna al negozio Tessuti e kimono Ogura

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3335541660

Properties

7

quest1200514

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/3903
order
15
subId
1200514
mainId
12005
failParent
3335541148
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "3006",
    "SELECT_NPC_NONE",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
15