ESP avventura× 450
Primogemma× 50
Mora× 50.000
Ingegno dell'eroe× 5
Minerale di potenziamento mistico× 4
Main Quests
Appunti narrativi
Story evidence
Quest flow
与绮良良对话$HIDDEN
Open step page →Kirara:Ehi! Per caso avete altro da fare a Sideropoli?
Kirara:Non voglio mettervi fretta, ma c'è un posto che vorrei assolutamente visitare. Tornate pure da me quando avete finito.
Traveler:Siamo pronti/pronte!
Kirara:Ottimo, allora in marcia!
Traveler:Torno subito...
Kirara:Certo. Tranquillo/Tranquilla, tanto mi troverai sempre qui!
Kirara:È tutto pronto? Diamo via all'indagine?
Segui Kirara fino al villaggio più avanti
Open step page →Finisci di ascoltare la "narrazione"
Open step page →Kirara:Eh? Ero certa che qui ci avremmo trovato qualcuno...
???:...Tempo fa, vi era una dea che dominava sul destino. Prima di perire, ella lasciò tre enigmi al regno che aveva creato.
Paimon:...Chi è che parla?
???:In buona sostanza, quel giorno un felino senziente, un forestiero/una forestiera e una... ehm, fata pigmea giunsero sul luogo.
???:E notarono uno stretto sentiero su uno dei lati.
Paimon:Sì, ma quale lato?
Kirara:Infatti! Con indicazioni così approssimative, un qualsiasi corriere della Komaniya Express ti avrebbe già restituito il pacchetto e chiesto di fornire un indirizzo di spedizione più preciso.
Narratore:...Malgrado l'ovvietà della risposta, la fatina confusa e la felina sconcertata sembravano incapaci di orientarsi. Uhm, non è da escludere che parte del problema possa essere attribuita al mio alquanto carente stile narrativo...
Narratore:Va bene, riproviamo. *si schiarisce la voce* Dal sentiero a sinistra si levava una fragranza assai allettante, su cui sembravano aleggiare le seguenti parole: "Questa è la strada che conduce a gloria e ricchezza!"
Kirara:Ooh! Sembra l'inizio di una storia interessante! E poi? Come continua?
Esplora il sentiero più avanti
Open step page →Esplora la Futura Dimora del venturo Marchese/della ventura Marchesa
Open step page →(test)坐椅子$HIDDEN
Open step page →(test)坐椅子$HIDDEN
Open step page →Boborano:Basta con le poesie... C'è qualcosa che non quadra in questa persona.
Kirara:Traveler, tutto bene?
Traveler:A quanto pare... C'è della colla...
Provi ad alzarti in piedi, ma la colla t'impedisce di muoverti...
Paimon:Forza, puoi farcela! La nostra storia non può finire così...!
Traveler:(Prova ad alzarti)
Riesci a scollarti parzialmente. Il problema non è non riuscire a liberarti, ma evitare di strapparti i vestiti nel farlo. Significano molto per te.
Kirara:Posso darti una mano? O magari una coda?
Traveler:(Continua a provare ad alzarti)
Riesci finalmente a liberarti e ad alzarti, i tuoi vestiti sono intatti.
Estrai la grande chiave meccanica
Open step page →Parla con i tre personaggi all'interno della Futura Dimora del venturo Marchese/della ventura Marchesa
Open step page →Parla con i tre personaggi all'interno della Futura Dimora del venturo Marchese/della ventura Marchesa
Open step page →Cappet:Ah, benvenuto, stimato e nobile forestiero/benvenuta, stimata e nobile forestiera. Permettici di presentarci.
Albizzi:Siamo i rappresentanti dei tre grandi clan di questo regno, e siamo stati selezionati in qualità di supervisori storici.
Boborano:Il nostro compito consiste nell'attendere l'arrivo di individui come te, a cui spetterà di rimuovere la chiave meccanica.
Cappet:Io mi chiamo...
Kirara:Tu sei Cappet, lui è Albizzi, e lui è Boborano. Giusto?
Kirara:Avete parlato talmente tanto che riusciamo già a distinguere le vostre voci.
Paimon:Ma non manca qualcuno? Dov'è il tizio che ci ha condotto qui?
Cappet:Chi?
Narratore:*si schiarisce la voce* E così nacque l'agognato sodalizio che avrebbe svelato la verità che si celava nel passato. Se posso permettermi una citazione: "Una nuova pagina nella storia di Sideropoli aveva finalmente inizio".
Kirara:Lui.
Boborano:Beh, noi siamo solo in tre, quindi chi di voi sta facendo il ventriloquo? Andiamo, confessate.
Albizzi:È la prima volta che sentiamo quella voce, ma trovo che se la caverebbe bene a leggere le storie della buonanotte ai bambini.
Cappet:Chiunque egli sia, non lo conosco e non m'importa conoscerlo. Ignoratelo e basta, abbiamo cose molto più pressanti a cui pensare. Ad esempio, la prossima destinazione del nostro viaggio.
Albizzi:La chiave di cui siete in possesso è il fulcro attorno a cui ruotano il passato e il presente di Sideropoli. Tuttavia, tra i nostri tre clan c'è una sorta di... disputa in merito alle cronache della nostra storia.
Boborano:Ciascun clan ha una sua versione, che illustra le origini del clan e il racconto dell'antico drago. E, purtroppo, nessuno di noi sa quale di esse corrisponda alla verità.
Paimon:Un drago? Sarebbe quello che sta creando scompiglio ultimamente?
Boborano:Oh, no, non quello, fatina mia. Quando dico "antico drago" mi riferisco a...
Cappet:...Si riferisce a un drago che sarebbe esageratamente antico se esistesse ancora. Tuttavia, è stato sconfitto molto, molto tempo fa. Quello che c'è ora non ha niente a che vedere con la storia dei nostri clan.
Kirara:Ehm... Era una battuta, per caso? Comunque, se ho capito bene, stavate aspettando che qualcuno rimuovesse la chiave per poter scoprire la verità sul vostro passato?
Boborano:Non solo scoprirla, ma discuterne a ciclo continuo. In tutta onestà, a me non è che interessi più di tanto. Tra di noi, è Cappet quello che ci tiene davvero.
Albizzi:Ciò che dobbiamo capire è chi fu a risolvere la crisi scatenata dal drago. Solo così potremo decidere quale sia il clan supremo.
Cappet:Appena hai tolto la chiave dal meccanismo, sei diventato il Marchese Onorario/diventata la Marchesa Onoraria. Pertanto, ti imploriamo, o nobile forestiero/forestiera...
Traveler:Chiamatemi Traveler.
Cappet:O nobile marchese/marchesa Traveler, impetriamo il tuo aiuto... e anche quello della tua gatta con gli stivali e della tua fatina pallida.
Kirara:"Gatta con gli stivali"? Siete seri? Beh, sempre meglio di "Demone felino", comunque...
Albizzi:Devi accettarlo, amica mia. La maggior parte dei gatti non indossa stivali e nemmeno parla, dico bene?
Kirara:Ma io non sono un "gatto", sono una nekomata! Ora che conoscete la parola, fatemi il piacere di usarla!
Cappet:Permettetemi di scortarvi fino al nostro sacro luogo della memoria. Una volta lì, sarà molto più facile spiegare la situazione.
Cappet guida il gruppo fino al suddetto "sacro luogo della memoria".
Raggiungi il luogo sacro del clan di Cappet
Open step page →Cappet:Questo posto è sacro, per il mio clan. È dove i nostri impavidi progenitori impugnarono le armi per fronteggiare l'antico drago.
Cappet:Dopo una strenua battaglia che si protrasse per interi giorni e notti, i nostri progenitori riuscirono infine a sottomettere e a costringere il drago alla fuga. Fecero a turno, però... Alcuni combattevano di giorno, altri di notte.
Traveler:Quindi, mentre loro si davano il cambio, a quel povero drago non veniva dato neanche un attimo di riposo?
Cappet:Così si dice, ma è solo una leggenda.
Boborano:Un momento! Ho sentito bene? Hai appena ammesso che la storia del tuo clan è solo una leggenda?
Cappet:Storia, leggenda... A chi interessa? Il punto è che il mio clan era formato da gente impavida, e questo è un dato di fatto.
Cappet:E non è forse la verità ciò su cui ci stiamo scannando da anni senza sosta?
Narratore:Le parole di Cappet avevano dato a Traveler uno spunto di riflessione. Poteva essere che la "verità" in un mondo di finzione fosse uguale alla "finzione" nel mondo reale?
Narratore:Ma la risposta al quesito doveva attendere, poiché Cappet non era da solo nel pellegrinaggio verso quel sacro luogo... Erano giunti degli ospiti indesiderati.
Narratore:Traveler e la gatta parlan... ahem, la nekomata decisero di dar loro una bella lezione.
Sconfiggi gli avversari di fronte a te
Open step page →Parla con Cappet
Open step page →Cappet:Il tuo coraggio e la tua abilità nel combattere hanno rievocato le gesta dei miei antenati, ma con un'estetica aggiornata ai tempi moderni.
Cappet:Bene, ora veniamo ai fatti.
Cappet:Come tutti sapete, il tempo non è altro che un'illusione: può scorrere rigo per rigo, pagina per pagina o fotogramma per fotogramma; ma, di base, esso scorre sotto forma di molle e ingranaggi.
Albizzi:E la chiave meccanica che hai in mano è in grado di invertire il suo scorrere e far riaffiorare il passato.
Boborano:In realtà, io credo che l'illusione del tempo sia più una questione di coscienza. Gli ingranaggi muovono il corpo, ma il corpo è un ricettacolo per l'intelletto.
Boborano:Tuttavia, l'intelletto non è in grado di comprendere la dimensione temporale, quindi la nostra percezione è più assimilabile a un'infinita sequenza d'istanti scanditi dal pignone del presente che ruota sulla cremagliera delle epoche.
Kirara:H-Ho un déjà vu... Mi sembra di essere tornata a quando recapitavo le spedizioni all'Akademiya di Sumeru...
Narratore:Un tempo, un insegnante chiese ad Albizzi quale fosse la sua più grande paura. La sua risposta fu: "I draghi". A Boborano fu fatta la stessa domanda. La sua risposta fu: "Il tempo", e ripeté la medesima argomentazione che abbiamo appena ascoltato.
Narratore:Dopodiché, l'insegnante si rivolse a Cappet, e anche a lui pose la stessa domanda. La sua risposta fu: "Boborano".
Cappet:Il manoscritto sulla verità riguardo alle cronache della nostra storia, il progetto di tutta la creazione, l'opera della grande maga in persona... È possibile trovare tutto ciò all'inizio della cremagliera e alla primissima pagina del libro.
Paimon:Ehm, Paimon non ha afferrato tutto il discorso, ma... in pratica, state dicendo che dobbiamo inserire la chiave e farle fare un giro completo all'indietro?
Cappet:Esattamente. Si dice che, in principio, la Dea della Creazione abbia usato il manoscritto della Dea del Fato come progetto di partenza, che l'abbia collocato sotto il regno stellato della Dea della Profezia e che, infine, abbia generato il mondo usando delle matrici magiche.
Cappet:Quindi, tra pochi istanti, quando la grande chiave meccanica riavvolgerà il tempo fino all'inizio del tutto, potremo ripristinare le matrici magiche e riportarle alla loro configurazione originale.
Kirara:Un attimo... Rubare il progetto della creazione non è un po' rischioso? E poi, come facciamo a conoscere la configurazione originale delle matrici magiche?
Cappet:Ah, beh, la forma generale di quelle configurazioni è stata tramandata nei nostri clan di generazione in generazione, ed è contenuta negli stemmi delle nostre famiglie. Pertanto, vi basterà basarvi su quelli e fare due più due.
Cappet:Per rispondere all'altra tua domanda... Quando la costruzione di una casa viene completata, questa non crolla se la si priva della squadra di costruzione e del progetto usato per crearla, no?
Narratore:Il marchese/La marchesa Traveler si apprestava a introdurre la grande chiave meccanica nell'apposita toppa.
Completa l'immagine del Pilastro dell'Oracolo (apri per visualizzare i suggerimenti)
Open step page →(test)绮良良表现$HIDDEN
Open step page →(test)绮良良表现$HIDDEN
Open step page →Leggi la vera storia del clan del "Coraggio"
Open step page →Cappet:Osservate, le sacre scritture che racchiudono... no, anzi, che hanno plasmato la verità storica. Radunatevi intorno e ammirate con riverenza.
Cappet:Rifatevi gli occhi, gioite e rallegratevi. L'inequivocabile verità si mostra dinanzi a voi! Guardate la firma, nessuno sarebbe mai in grado di replicarla!
Albizzi:Non posso crederci! Allora... le nostre storie sono sempre state false?
Boborano:Non ti scoraggiare, Albizzi. Solo perché la sua storia è vera non significa che le nostre siano fasulle.
Cappet:Questa è la più grande fesseria che abbia mai sentito! Ma continua pure con le tue acrobazie mentali, Boborano. Era una vita che aspettavo di vedere quell'espressione invidiosa sulla tua faccia, e voglio assaporarla per bene.
Narratore:Eppure, il dilemma sembrava avere ben più di un'unica soluzione. Tutti concordarono che potevano esserci più verità.
Narratore:Il gruppo decise di far visita ai luoghi sacri degli altri clan per accertarsi del contenuto dei rispettivi documenti.
Cappet:Ma il narratore non dovrebbe limitarsi a narrare quello che succede? Sembra quasi che voglia costringerci a fare quello che dice lui.
Cappet:Mah, vabbè. Mi sento di buon umore, quindi stiamo al suo gioco. Le istruzioni dicono di ripetere il processo per tre volte, e dopotutto... ho una gran voglia di vedere la delusione sulle vostre facce.
Boborano:Andiamo dal mio clan, allora. Faccio strada.
Raggiungi il luogo sacro del clan di Boborano
Open step page →Traveler:Aprite! Polizia!
Narratore:...In effetti, è un approccio divertente. Dubito che ci sarebbe di grande aiuto, ma il tuo senso dell'umorismo è decisamente ammirevole.
Voce da dietro la porta:Prima domanda: Chi è?
Traveler:Siamo qui per il controllo periodico dell'inventario.
Narratore:Ah, che idea ingegnosa! Sei molto più intelligente degli antenati di Boborano. Ma anche questa è una risposta che mi sento di sconsigliare.
Voce da dietro la porta:Prima domanda: Chi è?
Traveler:Il marchese/La marchesa Traveler accompagnato/accompagnata dal suo entourage.
Kirara:La grande youkai, la Nekomata con gli stivali!
Paimon:E la fidata guida fatat... Ehm, no: la fidata guida, e basta!
Voce da dietro la porta:Seconda domanda: Grazie a quale virtù gli antenati sconfissero il drago?
Traveler:Forza e coraggio.
Narratore:Oh, no no no, non dirlo! Le scritture che hai visto dimostrano che il coraggio può tornare effettivamente utile, ma...
Albizzi:Ehm, ti sei accorto che sentiamo perfettamente ogni tua parola, non è vero?
Narratore:Ma se lo dici così ad alta voce, quei tre finiranno per litigare di nuovo. Va bene pensarlo, ma promettimi che non lo dirai più.
Voce da dietro la porta:Seconda domanda: Grazie a quale virtù gli antenati sconfissero il drago?
Traveler:Ricchezza e sudore della fronte.
Narratore:...In tutta onestà, il "sudore della fronte" è un concetto abbastanza alieno per noi di Sideropoli. Usiamo l'"olio di gomito", ma il "sudore della fronte" è abbastanza raro da queste parti.
Voce da dietro la porta:Seconda domanda: Grazie a quale virtù gli antenati sconfissero il drago?
Narratore:Il gruppo non trovò alcun piedistallo dove collocare la grande chiave meccanica, ma solo una porta chiusa.
Cappet:Dov'è il piedistallo del vostro clan? Fammi indovinare, l'hai nascosto per evitare la vergogna di farti sbugiardare, vero?
Boborano:Hai finito? Bene. Ora, dato che il motivo di vanto del mio clan consiste nell'aver...
Cappet:Fatto disinformazione? Divulgato mezze verità? Dichiarato il falso?
Boborano:Oh, tappati la bocca, Cappet.
Albizzi e Narratore:Tappati la bocca, Cappet.
Cappet:Ricordatevi queste parole come le mie ultime: se un giorno mi troverete morto, il colpevole sarà Boborano.
Boborano:Il motivo di vanto del mio clan è di aver raggirato l'antico drago e rubato il suo tesoro. Ergo, tutti gli articoli di valore in nostro possesso, incluso il piedistallo per la chiave meccanica, sono conservati oltre quella porta.
Kirara:Allora il prossimo passo è... aprire la porta?
Boborano:Non ancora. Prima c'è un'altra cosa. La porta è protetta da un sistema d'interrogazione avanzato. Dobbiamo rispondere alle sue domande: se si sbagliano le risposte, vengono automaticamente avvertite le forze dell'ordine.
Paimon:Santa pazienza. Beh, almeno sai le risposte?
Boborano:Il bianchetto del tempo ha del tutto ricoperto le pagine del libro della saggezza... Ehm, no. Non le so, le risposte.
Boborano:Ma non temete, ho avvisato gli agenti in anticipo: hanno detto che ignoreranno l'allarme, se dovessimo rispondere nel modo sbagliato. Quindi possiamo stare sereni.
Porta:(La porta non mostra alcuna reazione e non sembra avere nulla di strano.)
Traveler:(Bussa alla porta.)
Voce da dietro la porta:Prima domanda: Chi è?
Traveler:Saggezza.
Cappet:Se questa è davvero la risposta giusta, giuro che...
Voce da dietro la porta:Risposta esatta.
Cappet:Ugh, che menzogna spudorata! Inqualificabile.
Voce da dietro la porta:Terza domanda: Cosa è più reale, la finzione del mondo esterno o la verità di questo mondo?
Traveler:Non lo so.
Narratore:Andiamo, puoi fare di meglio, ragazzo/ragazza... cioè, marchese/marchesa Traveler. Tu e le tue amiche siete gli unici/le uniche che conoscono la verità su di noi.
Voce da dietro la porta:Terza domanda: Cosa è più reale, la finzione del mondo esterno o la verità di questo mondo?
Traveler:Sono entrambe fasulle.
Narratore:Per favore, evita risposte inutilmente crudeli.
Voce da dietro la porta:Terza domanda: Cosa è più reale, la finzione del mondo esterno o la verità di questo mondo?
Traveler:Forse... sono reali entrambe?
Narratore:Senti senti, come puoi essere sicuro/sicura che non sia il mondo esterno a essere solo un sogno? E che quando chi sogna si risveglia non si trovi all'interno di un romanzo?
Narratore:Non c'è modo di saperlo, pertanto entrambe le cose devono essere reali.
Voce da dietro la porta:Molto bene. Potete avere il piedistallo della chiave.
Emanando un baffo di fumo, la porta si apre.
Quando il fumo si dirada, davanti a loro compare il piedistallo.
Boborano:Marchese/Marchesa Traveler, tu sai cosa fare. Per favore, inserisci la grande chiave meccanica.
Boborano:Oh... e questo è lo stemma della mia famiglia.
Completa l'immagine del Pilastro dell'Oracolo (apri per visualizzare i suggerimenti)
Open step page →(test)绮良良表现$HIDDEN
Open step page →(test)绮良良表现$HIDDEN
Open step page →Leggi la vera storia del clan della "Saggezza"
Open step page →Boborano:Ora, vediamo che...
Cappet:Che razza di storiella si sono inventati quelli del clan della Saggezza.
Boborano:Se qualcuno mi sta ascoltando, vorrei che queste siano ricordate come le mie ultime parole: "Mi arrendo, sono stato io a uccidere Cappet".
Boborano:Ahah, guardate! Anche la storia del mio clan è autentica. Anche qui è presente la stessa firma impossibile da replicare, come potete ben vedere!
Cappet:Cosa?!?
Albizzi:Allora significa... che il mio clan è l'unico escluso?
Boborano:Dato che, ai vostri occhi, la saggezza del mio clan è motivo di scherno, mi appellerò alla mia intelligenza personale, di certo superiore a quella di gran parte del mio clan, per fare una previsione.
Boborano:È plausibile che le affermazioni di ciascuno dei nostri clan riguardo alla storia e alle proprie virtù siano tutte veritiere.
Albizzi:Boborano... Com'è possibile?
Kirara:Ah, io ho capito che succede. Una volta, mentre bevevo con la Guuji Yae, lei scommise con me una porzione di pesce essiccato che non sarei riuscita a indovinare sotto quale tazza si trovava l'umeboshi.
Kirara:Qualunque risposta provassi a dare era sempre sbagliata, e la Guuji Yae sollevava una tazza diversa da quella che avevo scelto per mostrarmi la presenza dell'umeboshi.
Kirara:Ma poi Miyuki, una delle sacerdotesse, in seguito mi spiegò che c'era un umeboshi sotto TUTTE le tazze! *sospira* Questo la dice lunga su quanto debba ancora impegnarmi per diventare una grande youkai...
Paimon:Non farci caso, stuzzicare il prossimo è il passatempo preferito di quella volpona!
Boborano:Oh! Mi è venuta in mente una cosa. Adesso possiamo aprire tutt'e tre i bauli. E, a differenza del gioco di cui parlavi prima, qui non c'è trucco e non c'è inganno...
Albizzi:Ottimo... Beh, allora finiamo di depredare le ricchezze del clan di Boborano e poi andiamo dal mio.
Raggiungi il luogo sacro del clan di Albizzi
Open step page →Raggiungi il luogo sacro del clan di Albizzi
Open step page →Narratore:La schiera di cercatori della verità seguì Albizzi fino al suo luogo sacro. La compagnia giunse di fronte a delle gigantesche guardie che torreggiavano imponenti.
Albizzi:Più avanti ci sono le guardie giganti del mio clan. Non hanno quella che si definirebbe una mente brillante, ma possiedono una forza fisica davvero notevole. Le comuni armi non possono nemmeno scalfirle.
Kirara:Un attimo, era il clan di Cappet a credere nella forza, no? Allora... voialtri in cosa credete?
Albizzi:Oh, le guardie appartengono al clan di Cappet. Le dimensioni sono un tratto fortemente ambito dal clan della forza, dopotutto.
Albizzi:Il mio è il clan dell'Empatia, e il nostro contributo principale è stato... il siero della crescita!
Kirara:...E cos'avrebbe di "empatico"?
Albizzi:I nostri antenati credevano che, forse, l'antico drago non volesse farci alcun male. Magari, molto semplicemente, non si era accorto della nostra presenza, dato che siamo così piccini.
Albizzi:Così, bevvero il siero della crescita fino a diventare più grandi del drago stesso, lo fecero accomodare e gli spiegarono pacatamente la loro prospettiva, insegnandogli il valore dell'empatia.
Kirara:Ehm...
Albizzi:Il siero però non è più quello di una volta. Oggi non permette più di crescere tanto come allora, e per di più rimuove ogni traccia d'empatia... Quindi suggerisco di fare una deviazione.
Trova la base della grande chiave meccanica
Open step page →Parla con Albizzi
Open step page →Albizzi:Dovremmo esserci quasi.
Kirara:Che ci fanno qui tutte queste cianfrusaglie? Siete come quelli che conservano l'imballo originale del prodotto per paura di non poter più chiedere il reso senza averlo?
Kirara:Non troveremo mai i Pilastri dell'Oracolo in tutto questo caos!
Albizzi:Lasciamo perdere questo, abbiamo cose più urgenti a cui pensare... Pare ci sia un piccolo problema con lo stemma della mia famiglia. Il Marchese/La Marchesa dovrà fare buon uso della sua saggezza per risolvere la questione.
Boborano:Anche della saggezza? Voialtri avete un po' di tutto, eh? Tutto fuorché l'empatia.
Completa l'immagine del Pilastro dell'Oracolo (apri per visualizzare i suggerimenti)
Open step page →(test)绮良良表现$HIDDEN
Open step page →(test)绮良良表现$HIDDEN
Open step page →Torna alla base della grande chiave meccanica
Open step page →(test)回滚隔离$HIDDEN
Open step page →Leggi la vera storia del clan dell'"Empatia"
Open step page →Albizzi:Questa è l'ultima.
Albizzi:La firma! Ma... allora è vero! Anche l'empatia è una delle virtù su cui si fonda Sideropoli!
Boborano:Proprio come sospettavamo. Tutte le versioni corrispondono a verità.
Cappet:Beh, c'è un bel po' da metabolizzare. Mi sento un po' svuotato... È vero, abbiamo trovato la verità, ma... forse è un po' eccessiva.
Kirara:Capisco come vi sentite. A Inazuma, c'è una serie di romanzi intitolata "Guerrieri del miraggio", che era molto popolare quando erano solo sei libri.
Kirara:Ma poi, una volta raggiunti gli ottantotto volumi, tutti avevano perso interesse nel leggerla.
Narratore:Quel breve istante di gioia venne soffocato da una crescente malinconia. Tuttavia, non era possibile che ci fosse ancora un barlume di speranza?
Narratore:Qualcuno ha qualche idea? No? Va bene, lo dirò io: com'era possibile che tutte e tre le versioni della storia fossero vere?
Paimon:È esattamente quello che si chiedeva Paimon... Ma Boborano sembra averci già dato una risposta, poco fa.
Paimon:Paimon non ha indagato oltre perché non voleva passare per la stupida del gruppo.
Boborano:Non è mica una domanda stupida, fatina mia. Ho ipotizzato che le diverse verità potrebbero coesistere, cionondimeno sussiste ancora un problema.
Boborano:Vale a dire che tutt'e tre le verità raccontano la stessa identica storia: quella del drago e delle origini di Sideropoli. Malgrado ciò, tutt'e tre esibiscono la medesima firma, segno che sono tutte assolutamente autentiche.
Narratore:Improvvisamente, si udì il rintocco di una campana!
(test)回滚隔离$HIDDEN
Open step page →Fuggi dal luogo sacro del clan dell'"Empatia"
Open step page →Parla con tutti
Open step page →Kirara:Fiuuu, è fatta. Non so se questa chiave meccanica ci servirà ancora, ma l'ho agguantata subito prima della nostra fuga. Non si sa mai!
Paimon:Bene, ma torniamo al problema di prima. Ci sono tre versioni contrastanti della stessa verità, e inspiegabilmente sono tutte vere. Cosa dovrebbe significare?
Boborano:Non saprei. Ma dubito che qualcuno qui a Simulanka riuscirebbe mai a capirlo. Noi sappiamo solo che tutti i manoscritti che riportano la firma sono da considerarsi validi.
Cappet:È la Dea del Fato, è lei ad averci creato. E questi manoscritti fanno parte del suo grande disegno.
Albizzi:Il motivo per cui discutevamo su chi avesse ragione era che non conoscevamo abbastanza della verità riguardante il passato. Ma, ora che l'abbiamo scoperta, non ci resta che accettarla.
Albizzi:Seguiremo il percorso meccanico a cui siamo destinati, poiché questo è il sentiero che ha intrapreso la storia. È una realtà chiara e incontrovertibile.
Boborano:Non discuteremo mai più in vita nostra. Vi siamo grati.
Narratore:Quindi è così che deve finire? È questo l'esito a cui ci ha condotto la decisione presa al primo crocevia del destino? Un inutile lieto fine?
Narratore:Mah, starci a pensare troppo è altrettanto inutile. Direi che per oggi può bastare, è ora di prendersi una pausa.
Paimon:Cosa sono tutti questi misteri? Tu stai pianificando qualcosa, Paimon se lo sente...
Boborano:A ogni modo, quest'oggi il mio viaggio di scoperta è giunto a una svolta. Tornerò a casa e divulgherò tutto al mio clan.
Cappet:Anch'io.
Albizzi:Idem.
Kirara:Allora possiamo chiuderla qui, per oggi. Sono sicura che domani scopriremo cos'altro ha in serbo per noi il nostro caro narratore.
Attendi fino a dopo le 08:00 del giorno successivo
Open step page →Recati in Via del Pendolo
Open step page →Parla con tutti
Open step page →Spettatore:Oh, cielo, è tremendo! Non capisco, i tre grandi clan di Sideropoli alla fine si erano riconciliati. Chi può aver fatto una cosa del genere?
Kirara:Cos'è successo? Oh, no, c'è qualcuno steso per terra... Cappet!
Paimon:Com'è potuto accadere?
Boborano:Cappet! Svegliati, pezzo di idiota! Devi ritrattare le tue ultime parole, altrimenti tutti inizieranno a sospettare di me!
Tizio che sembra un detective:Ultime parole? Cos'ha detto?
Albizzi:"Se un giorno mi troverete morto, il colpevole sarà Boborano."
Boborano:Ah, avresti potuto almeno far finta di non ricordare!
Albizzi:Mi dispiace, Boborano, ma questo è un interrogatorio. Devo fornire delle risposte chiare al detective...
Detective:Non preoccuparti, Boborano. Non ti considero un sospettato, né ho l'autorità di accusare qualcuno di un crimine. Quindi, voi siete le ultime persone con cui la vittima ha avuto contatti?
Traveler:S-Sì...
Detective:Condoglianze. Viaggiavate insieme, non è così? Che tragedia... Temo che resterà privo di sensi per un'ora e mezza, come minimo.
Paimon:Eh...?
Detective:Assolutamente spregevole, lo so. Colpire qualcuno dietro la testa è la seconda cosa più crudele che ci sia. Di peggio c'è solo sostituire l'olio del motore di qualcuno con della supercolla.
Kirara:Quindi Cappet... non è morto?
Detective:Gli ingranaggi, la struttura metallica e il rivestimento sono ancora in ottime condizioni. Credo che il problema sia la fonte d'alimentazione...
Detective:Un attimo... State forse insinuando che siccome Cappet non si è rotto, non c'è bisogno di cercare il colpevole...?
Paimon:Altroché se ce n'è bisogno! Un bisogno estremo.
Detective:Sfortunatamente, questo si sta rapidamente trasformando in un caso irrisolto. Non ci sono prove né testimoni. A meno che qui intorno non ci sia un piedistallo meccanico ufficiale della Dea della Profezia...
Detective:*tossisce* Ahem, chiedo scusa.
Narratore:E poi, all'improvviso, l'antico drago solcò il cielo!
Kirara:Dove, dove?
Boborano:Io non ho visto nulla... Aspetta, perché non riesco a muovermi?
Narratore:Colpa mia, era solo una nuvola. O un uccello, o quel che era.
Detective:Se solo potessimo tornare indietro nel tempo e assistere al crimine...
Traveler:Ah...
Kirara:Quella dietro di te non è... una chiave meccanica?
Detective:Ah! Hai ragione. Ho capito perché improvvisamente fanno tutti fatica a muoversi. Traveler, se non ti dispiace, ricreeremo la scena del crimine.
(test)invoke流转group$HIDDEN
Open step page →Ruota la chiave del meccanismo e scopri la verità
Open step page →Parla con tutti
Open step page →Detective:Beh, questo chiarisce tutto. Cappet stava camminando per strada, dopodiché è stramazzato al suolo all'improvviso. Stava facendo finta.
Paimon:Quindi il caso è chiuso? Non dovresti indagare ancora un po'?
Detective:Abbiamo letteralmente riprodotto la scena del crimine e l'abbiamo osservata con i nostri occhi. Ora non c'è bisogno di raccogliere prove o di fare deduzioni. Inoltre, forse la verità è intrinsecamente strana per natura.
Detective:Anche Sideropoli ha tre storie, e ognuna di esse è vera.
Kirara:Ma non avevi detto che Cappet è stato colpito in testa e ha perso i sensi?
Detective:Per quanto ne so, potrebbe anche aver sbattuto la testa sul water prima di uscire di casa, per poi dirigersi qui in stato confusionale e perdere i sensi.
Detective:Quanto al motivo per cui l'avrebbe fatto... La mia ipotesi è che...
Kirara:È che...?
Detective:Con la questione del clan supremo in sospeso, e in mancanza di tensioni a Sideropoli, aveva intenzione di creare nuovi dissidi.
Detective:La città si rianimerebbe solo così.
Paimon:Uh... Sarebbe davvero in grado di fare una cosa del genere? Sembra un complotto piuttosto complicato per l'abitante medio di Simulanka...
Kirara:Traveler, c'è qualcosa che non mi convince nella scena del crimine... Sembra forzata.
Kirara:Inoltre, nella riproduzione non sono presenti certi elementi al di fuori delle immediate vicinanze. È possibile che manchi qualcosa?
Kirara:Perché non perlustriamo l'area?
Detective:Un attimo... Cosa state facendo?
Kirara:Ah, noi... Stiamo andando a casa di Cappet per controllare se ci sono tracce d'impatto sul suo water.
Cerca luoghi sospetti e indizi
Open step page →Guardia reale di Sideropoli:Salve. Per caso avete visto la mia lancia?
Guardia reale di Sideropoli:Qualcuno stava urlando cose riguardo a un drago poco fa, e l'ho lanciata d'istinto verso il cielo, sì...
Cerca luoghi sospetti e indizi
Open step page →Proprietario del negozio:Non... siete di queste parti, vero? Siete qui in visita?
Kirara:Proprio così. Perché?
Proprietario del negozio:Ah. Beh, volevo offrirvi un lavoro favoloso nelle Miniere di Giocattolenio. Un ambiente di lavoro sicuro e protetto.
Kirara:Ehm... Non sembra molto sicuro, a dire il vero. Sicuramente meno del lavoro da corriere.
Proprietario del negozio:Per mantenere intatto il Giocattolenio grezzo usiamo dei picconi speciali che non sono in grado di scalfirlo. Persino una persona resterebbe illesa, se venisse colpita da uno di quelli.
Proprietario del negozio:E, parlando del lavoro, la sua intensità è stata ritenuta di seconda classe da un'organizzazione rispettabile. Potrebbero farlo persino dei gatti.
Kirara:Non sono una... Uff, lasciamo perdere, ci rinuncio.
Paimon:Benvenuta nel mondo di Paimon...
Proprietario del negozio:Non so cosa sia successo oggi, ma uno dei picconi è andato perso. Forse una delle guardie giganti si è rotta, e qualcuno l'ha preso per eseguire una procedura di rianimazione d'emergenza.
Kirara:Sembra una tecnica di pronto soccorso brutale...
Kirara:Però, un piccone mancante, uhm... Traveler, è un'impressione mia o la questione è sospetta?
Cerca luoghi sospetti e indizi
Open step page →Cerca luoghi sospetti e indizi
Open step page →Proprietario del negozio di alimentari:*sospira* Qualsiasi cosa vogliate comprare, vi prego di tornare domani. Oggi devo chiudere prima.
Proprietario del negozio di alimentari:È sparito un flacone di siero per la crescita. Se qualcuno l'avesse rubato con l'intenzione di fare del male ad altre persone, le conseguenze potrebbero essere disastrose.
Proprietario del negozio di alimentari:È in corso un'indagine al riguardo, quindi devo chiudere il negozio per rifare l'inventario. Se venisse fuori che ho commesso degli errori, potrei dover scontare una condanna per calunnia e disturbo della quiete...
Cerca luoghi sospetti e indizi
Open step page →Cerca luoghi sospetti e indizi
Open step page →(test)回滚隔离$HIDDEN
Open step page →Parla con Paimon e Kirara e individua l'arma del crimine
Open step page →Kirara:Supponiamo che una di queste armi sia quella usata nell'aggressione. Quale sarebbe, secondo te?
Traveler:Il siero della crescita?
Kirara:Se fosse stato il siero della crescita, Cappet si sarebbe trasformato in un gigante.
Paimon:Inoltre, probabilmente il flacone sarebbe andato in frantumi, colpendolo. Avremmo visto i resti per terra.
Kirara:Supponiamo che una di queste armi sia quella usata nell'aggressione. Quale sarebbe, secondo te?
Traveler:La lancia della guardia?
Kirara:Se così fosse, la sua testa sarebbe messa molto peggio. Avrebbe un'ammaccatura enorme sul retro.
Paimon:E, se vogliamo credere alla guardia, ha tenuto la lancia con sé fin quando non ha sentito quel tizio gridare per via del drago.
Kirara:Supponiamo che una di queste armi sia quella usata nell'aggressione. Quale sarebbe, secondo te?
Traveler:Il piccone?
Paimon:Se fosse stato il piccone, sarebbe una fortuna che non sia rimasto conficcato nella testa di Cappet...
Kirara:A dire il vero, Paimon, qua ti sbagli. Il caposquadra della miniera stava giusto dicendo che questo tipo di piccone è stato progettato per non danneggiare il Giocattolenio, quindi non avrebbe potuto causare alcun danno superficiale ai residenti.
Kirara:Ma se colpissi qualcuno con abbastanza forza potresti metterlo al tappeto, e tutto senza lasciare neanche un graffio.
Kirara:Riportiamolo alla scena del crimine e riproduciamola ancora una volta.
Detective:Ah, siete di nuovo qui. Com'era il bagno a casa di Cappet?
Kirara:Il bagno? Che c'entra il b... Ah, già, lascia stare!
Traveler:(Mostra il piccone)
Detective:E questo cos'è? Cosa state cercando di dire?
Kirara:Abbiamo ritenuto che Cappet fosse caduto in modo strano, quindi abbiamo perlustrato l'area alla ricerca di oggetti sospetti.
Kirara:Potrebbe essere stato messo volutamente al di fuori della scena del crimine in modo da non essere notato durante i nostri riavvolgimenti. Ora che l'abbiamo trovato, la riprodurremo di nuovo. Non è un problema vero?
Detective:Ah, ehm... Mi è appena venuto in mente che non ho spento l'interruttore meccanico nella mia cucina. Scusate, credo che...
Boborano:Non penso proprio!
Detective:Ehm...
Riponi il piccone sulla scena
Open step page →Ruota la chiave del meccanismo e scopri la verità ancora una volta
Open step page →Affronta il detective
Open step page →Boborano:Allora è opera tua...
Detective:Eheh, ahahahah!
Detective:Vorrei congratularmi con voi per aver risolto il caso, ma sono stato pessimo a coprire le mie tracce, non vi ho dato pane per i vostri denti.
Detective:Tutto ciò che posso dire è...
Kirara:È...?
Detective:Prendetemi, se ci riuscite!
Insegui il detective assassino
Open step page →Insegui il detective assassino
Open step page →(test)弹蓝框指引用$HIDDEN
Open step page →Insegui il detective assassino
Open step page →Insegui il detective assassino
Open step page →Insegui il detective assassino
Open step page →Insegui il detective assassino
Open step page →Insegui il detective assassino
Open step page →Insegui il detective assassino
Open step page →(test)回滚隔离$HIDDEN
Open step page →Parla con il narratore
Open step page →Kirara:Non hai via di fuga!
Detective:E va bene, confesso tutto.
Paimon:Che velocità!
Detective:Farmi catturare qui da voi era il piano di riserva. Non so se quello che ho fatto migliorerà davvero le cose.
Detective:È ora di confessare tutto. Io sono il narratore, colui che vi ha guidato per tutto il tempo.
Detective:Ahahah, ok. Suppongo che le mie doti di recitazione abbiano un margine di miglioramento.
Detective:Comunque, ho fatto quel che ho fatto perché...
Paimon:Com'è che all'improvviso hai deciso di vuotare il sacco?
Detective:Ci ho messo anima e corpo in questo piano, volevo che qualcuno oltre a me lo sapesse.
Detective:La verità è che sono uno dei primissimi esseri dotati di coscienza a cui la Dea della Creazione ha dato vita. So già da molto che questo mondo non è altro che una favoletta scritta dalla Dea del Fato.
Traveler:...!
Detective:Tutti dicono che le favole sono fatte per i bambini, lo so. Ma mi rifiuto di credere che siano solo storielle di fantasia.
Detective:Il motivo per cui esistono tre storie diverse sulle origini di Sideropoli è che la Dea del Fato ha scritto tre bozze, e non è poi riuscita a decidere quale le piacesse di più.
Detective:Dopodiché, il suo gatto ci ha camminato sopra, stropicciando tutti i fogli insieme, e i tre mondi si sono mescolati, diventando uno solo.
Detective:E la Dea del Fato, indecisa com'era, non riusciva proprio a decidere quale sarebbe stato il finale migliore per il drago e per i bambini.
Detective:Quindi, quando vide il risultato dei giochi del suo gattino, decise semplicemente di mantenere tutti e tre.
Paimon:Chi l'avrebbe mai detto... Ma cosa c'entra con quello che hai fatto tu?
Detective:Tu non sei un personaggio di fantasia, quindi non puoi comprendere la mia tristezza. Onestamente, in tutto Simulanka, non credo che esista qualcuno che sia in grado di capirmi.
Detective:Tutti i giorni della mia vita, tutte le interazioni che ho avuto con gli altri... Davvero non sono altro che un'opera di finzione?
Detective:L'unico, futile motivo per cui i tre grandi clan hanno deciso di scoprire la verità era eleggere il clan supremo. Pensavo che, una volta scoperta la verità, sarebbe nata in loro la curiosità di indagare ulteriormente.
Detective:E invece... hanno semplicemente accettato la realtà dei fatti, continuando a vivere come se nulla fosse.
Detective:Ora che pensano di conoscere la verità, devo motivarli affinché continuino a cercare delle risposte. Non devono accontentarsi della spiegazione superficiale.
Detective:E devo approfittare della presenza di voi, che siete persone vere, per capire una volta per tutte se siamo reali oppure no.
Paimon:Uh...
Detective:Ecco, ora sapete tutto. Potete riportarmi indietro. Immagino che dovrò scusarmi pubblicamente e che verrò condannato a mezza giornata d'isolamento. È ciò che merito.
Detective:Oh, e se potete, passate questo messaggio a Cappet, Boborano e Albizzi: in origine, la grossa chiave meccanica fu inserita insieme dagli antenati dei tre clan.
Detective:Se tutti i clan fossero stati capaci di collaborare tra loro, sarebbero riusciti a rimuoverla da soli.
Detective:In tutti questi anni, non ci hanno provato neanche una volta.
???:Oh, mia povera creatura. C'è una cosa su cui ti sei sempre sbagliato per tutto questo tempo.
Kirara:Aah! Di chi è quella voce?!... Detective, sei tu? Sei proprio bravo a cambiare voce.
???:La ragione per cui le favole sono adatte ai bambini è che li aiutano a comprendere il mondo.
???:Le favole saranno anche opere di finzione, ma si basano sulle verità del mondo reale. Forse semplificano il bene e il male, e magari nascondono l'oscurità nelle metafore.
???:Ma che sia ben chiaro: il mondo racchiuso nelle fiabe è il più reale possibile. E, per estensione, lo siete anche voi.
Detective:Dea! È davvero lei?
Nota in calce:La linea di confine tra gli appunti narrativi e la narrazione stessa non può essere superata. Questi due elementi non s'incontreranno mai. Ecco perché non hai mai sentito prima la mia voce.
Nota in calce:Ma ora vuoi sfuggire alla storia... e c'è una gatta nei paraggi, per questo riesci a sentire il mio eco.
Kirara:Nekomata...
Detective:Solo il suo eco...?
Detective:...
Paimon:Oh... Povero detective...
Detective:Quindi... Anche noi siamo parte del mondo reale...?
Testo su sfondo nero:Riporti il detective da Cappet...
Testo su sfondo nero:"Quindi abbiamo bisogno di una foto della scena del crimine per le prove, di una foto segnaletica del sospettato per i documenti, e di una foto degli eroi per i posteri...", rimuginò la guardia. "Tre foto sono troppe. Scattiamo solo una foto di gruppo sulla scena del crimine.
Sospettato, cerca di sembrare più serio. Eroi, voi siate più naturali, per favore, mostrate un'aria allegra! Niente sorrisi da parte della vittima, dei suoi amici e dei suoi familiari, invece, grazie. No, no, non alzarti! Rimani a terra, dobbiamo immortalare la scena del crimine così com'è!
Tre, due, uno, sorridete!"
Traveler:(L'esperienza fotografica più strana della mia vita...)
Cappet:Mi gira la testa. Albizzi mi ha appena spiegato brevemente la situazione. Quindi avete catturato il detective?
Paimon:Quasi, lo abbiamo inseguito finché non si è arreso. Oh, e ci ha chiesto di trasmettere un messaggio...
Finisci di raccontare ai tre ciò che è successo...
...E che avrebbero potuto rimuovere la grande chiave meccanica, se solo avessero lavorato assieme.
Cappet:Pensa davvero che non ci abbiamo provato? L'abbiamo fatto, dopo sei mesi in quel posto.
Boborano:È stata colpa mia. In quel momento ho pensato che fosse un'idea stupida, quindi non mi sono impegnato molto.
Albizzi:Io, ehm... Anch'io ho smesso di provarci, dopo tre anni.
Cappet:Razza di...! *sospira* Non importa, in parte è anche colpa mia. Al secondo tentativo, ho semplicemente afferrato la chiave e ho finto di tirare con tutte le mie forze.
Kirara:Quanto siete pigri... Peggio del cane del vicino di mia nonna che sta tutto il giorno a crogiolarsi al sole.
Cappet:Comunque sia, avete detto di aver sentito la voce della Dea del Fato, alla fine? Incredibile.
Albizzi:Esiste un mondo al di là del nostro, dopotutto.
Cappet:Che ne direste di fare un viaggio nel mondo esterno, uno di questi giorni? Altrimenti il mio colpo in testa non sarà servito a niente.
Boborano:Dipende, uno di voi sa come ci si arriva...? Ma sì, sono d'accordo, dovremmo andarci. E senza invitare il detective, giusto per fargli dispetto.
Boborano:Ma forse il motivo per cui non ci siamo mai preoccupati dell'essere veri o meno è che, a differenza sua, non abbiamo assistito alla creazione del mondo. Non abbiamo mai avuto ragione di dubitare della nostra esistenza.
Boborano:Se qualcuno mi avesse convinto del fatto che questi adorabili sciocchi, Cappet e Albizzi, non erano reali... sarebbe stato un colpo tremendo.
Albizzi:Eheh.
(test)插入石中发条
Open step page →Rewards
Localized evidence
Text fields
Kirara dice che ci sono alcune cose su cui deve indagare da sola. Dato che non sei un gatto, la curiosità non ti ucciderà, quindi perché non vai con lei?
Evidence locale: it
Text source
- Path
TextMap/TextMapIT.json- JSON Pointer
/1275004814
Appunti narrativi
Evidence locale: it
Text source
- Path
TextMap/TextMapIT.json- JSON Pointer
/3761170063
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json- JSON Pointer
/4394
- id
79062
- type
WQ
- luaPath
Actor/Quest/WQ79062
- activityId
2032
- rewardIdList
[ 179062 ]