Draff del Villaggio Acquachiara sembra in ansia per una certa lettera...
Evidence locale: it
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json- JSON Pointer
/19272063
Main Quests
Story evidence
Draff:*sospira* Chissà come sta il ragazzo...
Traveler:Che succede?
Draff:Mmh? Oh, che tempismo, ti ricordi la lettera dell'ultima volta?
Draff:Se hai un po' di tempo, ti prego di consegnare questa lettera a Grace da parte mia.
Draff:Grazie.
Draff:Pensavo dovessi consegnare la mia lettera...
Draff:...Parla di una cosa successa tanto tempo fa. Immagino che tu non l'abbia letta la volta scorsa, allora.
Draff:Non disturbarti a leggerla, è lunga e arzigogolata.
Grace:Che strano, dovrebbe essere già qui... Che sia successo qualcosa?
Traveler:Una lettera per te, da Draff.
Grace:Eh? Che ci fai tu qui? Non sei un piccione viaggiatore...
Grace:È... successo qualcosa ai piccioni? Oh, cielo. Non ci si annoia mai al Villaggio Acquachiara.
Grace:Beh, grazie per avermi portato la lettera. Un secondo, ho qualcosa da darti in cambio...
Traveler:Riguardo alla lettera...
Grace:Oh, l'hai letta? Non che abbia importanza, non è niente di confidenziale.
Grace:Per dirla con le parole di Draff, è solo una cosa successa tanto tempo fa.
Grace:Ma anche se è passato tanto tempo, non lo dimenticheremo mai.
Traveler:Prego, continua...
Grace:Lo vuoi davvero sapere? Beh, mi sembri una persona affidabile... ma promettimi che manterrai il segreto.
Grace:Il padre di Timmie è un buon amico di Draff. Fanno tutto insieme: cacciano, bevono, combinano guai d'ogni tipo...
Grace:Non so quante volte sono stati ammoniti dai Cavalieri o redarguiti da sorella Victoria.
Grace:Poi, quando è nato Timmie, suo padre si è dato una calmata, è diventato astemio e tutto il resto. Ha iniziato a lavorare sodo per provvedere alla sua famiglia e dare il buon esempio al figlio, come dice lui.
Grace:Era diventato così ossessionato dal non rappresentare un cattivo esempio per Timmie che era persino riuscito a far smettere Draff di bere.
Grace:Certo... a volte facevano un'eccezione: quando non riuscivano proprio a farne a meno, si incontravano e bevevano sidro di mele in quantità. Una o due volte, anch'io mi sono unita a loro per bere un bicchiere.
Grace:Purtroppo, un giorno il padre di Timmie rimase gravemente ferito in un incidente di caccia...
Grace:Draff lo portò qui il più in fretta possibile, e le provammo tutte per salvarlo... ma, ahimè, non ce la fece.
Grace:Così, Draff mi chiese di prendermi cura di Timmie, mentre lui sarebbe tornato al Villaggio Acquachiara per diventare un cacciatore.
Grace:Ogni mese, gli manda una lettera e dei soldi, ma non riesce a sopportare di vedere Timmie.
Grace:Di recente, ha iniziato a dire che vuole raccontare a Timmie la verità su quel giorno fatale... *sospira* Tremo al pensiero di ciò che deve aver passato...
Grace:Esatto, è ancora solo un bambino... Non credo sia saggio raccontargli tutto.
Grace:Anche se ora dice di essere grande, e mi aiuta persino a prendermi cura di Nora e Glory...
Grace:...Non so se riuscirebbe a sopportare tutti quei dettagli così crudi. Sarebbe troppo.
Grace:Forse quando sarà più grande, ma ora...
Grace:Preferirei avesse l'opportunità di vivere un'infanzia felice, anche se questo significa non essere del tutto onesti con lui.
Grace:Non nego che Timmie stia crescendo, però. Ogni giorno è più curioso e fa sempre più domande...
Grace:Sta diventando sempre più difficile stargli dietro, per me.
Grace:Nora dice che Timmie la trascinava sempre in mezzo alla natura, dicendole che voleva trovare un regalo per suo padre o mandargli una lettera.
Grace:Ma, ultimamente, è sempre imbronciato e svogliato.
Grace:Se hai tempo, potresti dare uno sguardo a Timmie per me?
Grace:Splendido, grazie.
Timmie:Ancora nessuna novità... Neanche una parola.
Timmie:L'ho già fatto, per oggi. E li ho anche fatti volare via, prima, per metterli al sicuro... da te.
Timmie:Ora sto scrivendo una lettera.
Timmie:Mamma dice che papà mi manderà una lettera con un piccione, non appena avrà tempo.
Timmie:Ma io non faccio altro che aspettare e non ho ancora ricevuto niente... Forse papà è troppo impegnato al lavoro.
Timmie:Se è davvero così, voglio mandargli una lettera io per primo con dentro un bel regalo. Ma quale potrebbe essere un bel regalo?
Timmie:Ci sono! Denti di leone. Mamma dice che tutti a Mondstadt amano i denti di leone.
Timmie:Avresti tempo di raccogliere dei denti di leone per me?
Timmie:Evviva! Grazie! Allora sai essere anche gentile, A VOLTE...
Grace:Supremo Barbatos, se stai guardando...
Grace:Ti prego... dimmi cosa dovrei fare.
Timmie:Comunque, portami dei denti di leone! Me l'hai promesso. Io ho quasi finito di scrivere la lettera.
Timmie:Hai preso i denti di leone?
Traveler:Ce li ho.
Timmie:Sì! Sono tantissimi.
Timmie:Ora metto dentro i semi di dente di leone... chiudo la busta...
Timmie:...Ed ecco qua, tutto pronto! Evviva! Papà sarà felicissimo di ricevere la mia lettera.
Timmie:Ma... ho sentito che serve un piccione viaggiatore addestrato, per mandare una lettera. E io non conosco l'indirizzo di papà...
Timmie:Oh, un momento... Mi sono ricordato una cosa: la mamma dice che il signor Draff del Villaggio Acquachiara alleva piccioni viaggiatori.
Timmie:E dice anche che il signor Draff conosce papà. Lui dovrebbe riuscire a mandare la lettera.
Timmie:Allora... puoi aiutarmi ancora una volta? Porta questa lettera al signor Draff, così la manderà a papà.
Timmie:E un'altra cosa... Non sbirciare!
Draff:Sei già qui? Hai consegnato la lettera?
Traveler:Timmie vuole che mandi questa lettera a suo padre.
Draff:Timmie scrive ancora lettere al padre... Immagino che Grace ti abbia già raccontato tutta la storia.
Draff:Non... Non posso mandarla.
Draff:Sì... Per quanto vorrei farlo, non posso e basta.
Draff:Non c'è niente che io possa fare. Mi limiterò a tenerla con me, per ora.
Draff:Comunque, basta parlare di questo. Terrò io la lettera, considerala inviata.
Draff:Lui capirebbe... Il mio caro vecchio amico.
Draff:Grazie dell'aiuto e, ti prego, non farne parola con Timmie. Posso fidarmi di te, vero? A proposito... ecco il tuo compenso.
Timmie:Ricorda, la devi portare al signor Draff del Villaggio Acquachiara, non darla alla persona sbagliata!
Timmie:Mamma dice che lui e papà sono migliori amici. Di sicuro saprà come consegnargli questa lettera.
Timmie:Ma... mamma dice anche che il signor Draff e papà sono molto impegnati con il loro lavoro... Chissà se anch'io sarò impegnato come loro, quando crescerò...
Timmie:Ah, non fa niente, finché posso dare una mano a papà, non importa se sarò impegnato.
Localized evidence
Draff del Villaggio Acquachiara sembra in ansia per una certa lettera...
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/19272063La lettera di un ragazzo
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/2172505393No text in the selected or fallback locales.
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json/22720102
IQ
23000
Actor/Quest/IQ20102
true