Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050229

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Hati-hati ya, sepertinya ada Ethereal di dekat sini.
Hati-hati ya, sepertinya ada Ethereal di dekat sini.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Hati-hati ya, sepertinya ada Ethereal di dekat sini.
Hati-hati ya, sepertinya ada Ethereal di dekat sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
Englishen
Careful, looks like there are Ethereals nearby.
Careful, looks like there are Ethereals nearby.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
简体中文zh-CN
小心,是以骸的气息
小心,是以骸的气息
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
Deutschde
Vorsicht. Sieht aus, als wären Äthereale in der Nähe.
Vorsicht. Sieht aus, als wären Äthereale in der Nähe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
Españoles
Cuidado, detecto seres etéreos.
Cuidado, detecto seres etéreos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
Françaisfr
Attention, on dirait qu'il y a des Éthéréens dans les parages.
Attention, on dirait qu'il y a des Éthéréens dans les parages.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
日本語ja
エーテリアスの気配だ、
気をつけて
エーテリアスの気配だ、
気をつけて
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
한국어ko
조심하세요, 에테리얼의 기운이에요
조심하세요, 에테리얼의 기운이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
Portuguêspt
Cuidado! Há Etéreos próximos.
Cuidado! Há Etéreos próximos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
Русскийru
Осторожно, я чувствую приближение эфириалов.
Осторожно, я чувствую приближение эфириалов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
ไทยth
ระวังด้วย นี่มันกลิ่นอายของ Ethereal
ระวังด้วย นี่มันกลิ่นอายของ Ethereal
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
Tiếng Việtvi
Cẩn thận, là mùi của Ethereal
Cẩn thận, là mùi của Ethereal
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229
繁體中文zh-TW
小心,是以骸的氣息
小心,是以骸的氣息
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050229