Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73271520

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Sebenarnya, aku pernah bertemu mereka sebelumnya
Sebenarnya, aku pernah bertemu mereka sebelumnya

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Sebenarnya, aku pernah bertemu mereka sebelumnya
Sebenarnya, aku pernah bertemu mereka sebelumnya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
Englishen
Actually, I've seen 'em somewhere before
Actually, I've seen 'em somewhere before
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
简体中文zh-CN
其实,这群家伙我还有点面熟呢
其实,这群家伙我还有点面熟呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
Deutschde
Tatsächlich habe ich sie schon einmal irgendwo gesehen ...
Tatsächlich habe ich sie schon einmal irgendwo gesehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
Españoles
El caso es que esos tipos me resultan muy familiares.
El caso es que esos tipos me resultan muy familiares.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
Françaisfr
En fait, je les ai déjà vus quelque part.
En fait, je les ai déjà vus quelque part.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
日本語ja
実際、見た顔もいるしなぁ
実際、見た顔もいるしなぁ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
한국어ko
사실 말이지, 나 이 녀석들 본 적 있어
사실 말이지, 나 이 녀석들 본 적 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
Portuguêspt
Na verdade, eu já vi eles antes...
Na verdade, eu já vi eles antes...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
Русскийru
Честно говоря, я их уже раньше видела...
Честно говоря, я их уже раньше видела...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
ไทยth
ที่จริง ฉันคุ้นหน้าคุ้นตากับเจ้าพวกนี้ดี
ที่จริง ฉันคุ้นหน้าคุ้นตากับเจ้าพวกนี้ดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
Tiếng Việtvi
Thực ra, đám người này trông hơi quen
Thực ra, đám người này trông hơi quen
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520
繁體中文zh-TW
其實,這群傢伙我還有點面熟呢
其實,這群傢伙我還有點面熟呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271520