Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73165020

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ngomong-ngomong, Proxy... Terima kasih ya sudah pandu jalannya.
Ngomong-ngomong, Proxy... Terima kasih ya sudah pandu jalannya.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ngomong-ngomong, Proxy... Terima kasih ya sudah pandu jalannya.
Ngomong-ngomong, Proxy... Terima kasih ya sudah pandu jalannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
Englishen
By the way, Proxy... Thanks for guiding me.
By the way, Proxy... Thanks for guiding me.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
简体中文zh-CN
还有,绳匠…谢谢你为我引路。
还有,绳匠…谢谢你为我引路。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
Deutschde
Übrigens, Proxy ... Danke, dass du mir den Weg zeigst.
Übrigens, Proxy ... Danke, dass du mir den Weg zeigst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
Españoles
Por cierto, proxy... Gracias por hacer de guía.
Por cierto, proxy... Gracias por hacer de guía.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
Françaisfr
Au fait, proxy... Merci de m'avoir servi de guide.
Au fait, proxy... Merci de m'avoir servi de guide.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
日本語ja
なあプロキシ…
ガイド、ありがとな
なあプロキシ…
ガイド、ありがとな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
한국어ko
그나저나 로프꾼… 길 안내해 줘서 고마워
그나저나 로프꾼… 길 안내해 줘서 고마워
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
Portuguêspt
A propósito, Proxy. Valeu por me guiar!
A propósito, Proxy. Valeu por me guiar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
Русскийru
Кстати, прокси... Спасибо, что проложил{F#а} мне маршрут.
Кстати, прокси... Спасибо, что проложил{F#а} мне маршрут.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
ไทยth
แล้วก็ Proxy... ขอบคุณที่นำทางให้ฉันนะ
แล้วก็ Proxy... ขอบคุณที่นำทางให้ฉันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
Tiếng Việtvi
Còn nữa, Người Kết Nối... cảm ơn cậu/cô đã dẫn dường cho tôi
Còn nữa, Người Kết Nối... cảm ơn {F#cô}{M#cậu} đã dẫn dường cho tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020
繁體中文zh-TW
還有,繩匠……謝謝你為我引路。
還有,繩匠……謝謝你為我引路。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165020