Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73145006

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Bau Ethereal... Menjijikkan.
Bau Ethereal... Menjijikkan.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Bau Ethereal... Menjijikkan.
Bau Ethereal... Menjijikkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
Englishen
The smell of Ethereals... How disgusting.
The smell of Ethereals... How disgusting.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
简体中文zh-CN
以骸的气味,令人生厌
以骸的气味,令人生厌
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
Deutschde
Der Geruch der Äthereale ... Wie ekelhaft.
Der Geruch der Äthereale ... Wie ekelhaft.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
Españoles
El olor de los seres etéreos es desagradable.
El olor de los seres etéreos es desagradable.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
Françaisfr
L'odeur des Éthéréens... Quelle puanteur.
L'odeur des Éthéréens... Quelle puanteur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
日本語ja
エーテリアスの臭いでございます…
なんとも不愉快ですね
エーテリアスの臭いでございます…
なんとも不愉快ですね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
한국어ko
에테리얼의 냄새입니다. 정말 불쾌하군요
에테리얼의 냄새입니다. 정말 불쾌하군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
Portuguêspt
O cheiro de Etéreos... nojento.
O cheiro de Etéreos... nojento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
Русскийru
Пахнет эфириалами. Омерзительно.
Пахнет эфириалами. Омерзительно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
ไทยth
กลิ่นอายของ Ethereal ช่างน่ารังเกียจ
กลิ่นอายของ Ethereal ช่างน่ารังเกียจ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
Tiếng Việtvi
Mùi của Ethereal, thật khiến người ta khó chịu
Mùi của Ethereal, thật khiến người ta khó chịu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006
繁體中文zh-TW
以骸的氣味,令人生厭
以骸的氣味,令人生厭
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145006