Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009633

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ugh... Aku benar-benar tidak ingin melawannya secara langsung.
Ugh... Aku benar-benar tidak ingin melawannya secara langsung.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ugh... Aku benar-benar tidak ingin melawannya secara langsung.
Ugh... Aku benar-benar tidak ingin melawannya secara langsung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
Englishen
Ugh... I'm not looking forward to facing that guy head-on.
Ugh... I'm not looking forward to facing that guy head-on.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
简体中文zh-CN
唔…真不想正面对上那家伙
唔…真不想正面对上那家伙
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
Deutschde
Ugh ... Ich freue mich nicht darauf, den Kerl direkt zu konfrontieren.
Ugh ... Ich freue mich nicht darauf, den Kerl direkt zu konfrontieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
Españoles
Humm... Preferiría no enfrentarme a ese tipo.
Humm... Preferiría no enfrentarme a ese tipo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
Françaisfr
Argh... Je suis pas emballée à l'idée d'affronter ce gars.
Argh... Je suis pas emballée à l'idée d'affronter ce gars.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
日本語ja
はぁ…真正面からぶつかるなんて
ほんとはゴメンだけど…
はぁ…真正面からぶつかるなんて
ほんとはゴメンだけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
한국어ko
음… 정면으로 싸우고 싶진 않았는데
음… 정면으로 싸우고 싶진 않았는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
Portuguêspt
Hum... Eu preferia não ter que enfrentar esse cara.
Hum... Eu preferia não ter que enfrentar esse cara.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
Русскийru
Ох... Не хотелось бы мне с ним столкнуться.
Ох... Не хотелось бы мне с ним столкнуться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
ไทยth
อึก... ไม่อยากเผชิญหน้ากับเจ้านั่นตรงๆ เลยจริงๆ
อึก... ไม่อยากเผชิญหน้ากับเจ้านั่นตรงๆ เลยจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
Tiếng Việtvi
Hmm... thật không muốn đối đầu trực diện với cái tên đó
Hmm... thật không muốn đối đầu trực diện với cái tên đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633
繁體中文zh-TW
唔……真不想正面對上那傢伙
唔……真不想正面對上那傢伙
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009633