Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009264

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kak, kalau terlalu dekat, nanti ketahuan sama mereka!
Kak, kalau terlalu dekat, nanti ketahuan sama mereka!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kak, kalau terlalu dekat, nanti ketahuan sama mereka!
Kak, kalau terlalu dekat, nanti ketahuan sama mereka!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
Englishen
Wise, get too close and they'll see you!
Wise, get too close and they'll see you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
简体中文zh-CN
哥哥,靠太近会被她们发现的!
哥哥,靠太近会被她们发现的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
Deutschde
Wise, wenn du zu nahe hingehst, sehen sie dich!
Wise, wenn du zu nahe hingehst, sehen sie dich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
Españoles
¡Wise! ¡Te descubrirán si te acercas demasiado a ellas!
¡Wise! ¡Te descubrirán si te acercas demasiado a ellas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
Françaisfr
Wise, si tu t'approches trop, ils te repèreront !
Wise, si tu t'approches trop, ils te repèreront !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
日本語ja
お兄ちゃん、近づきすぎたら
二人にバレちゃうよ!
お兄ちゃん、近づきすぎたら
二人にバレちゃうよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
한국어ko
너무 가까이 가면 들킬 거야!
너무 가까이 가면 들킬 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
Portuguêspt
Wise, se você chegar perto demais, eles vão te ver!
Wise, se você chegar perto demais, eles vão te ver!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
Русскийru
Вайз, если подойдёшь слишком близко, они тебе заметят!
Вайз, если подойдёшь слишком близко, они тебе заметят!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
ไทยth
พี่ เข้าไปใกล้เกินเดี๋ยวก็ถูกเห็นเข้าหรอก!
พี่ เข้าไปใกล้เกินเดี๋ยวก็ถูกเห็นเข้าหรอก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
Tiếng Việtvi
Anh, đi gần quá sẽ bị phát hiện đó!
Anh, đi gần quá sẽ bị phát hiện đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264
繁體中文zh-TW
哥哥,靠太近會被她們發現的!
哥哥,靠太近會被她們發現的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009264