Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102570105

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ayo cepat bawa mesin bor ini keluar dari Hollow...
Ayo cepat bawa mesin bor ini keluar dari Hollow...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ayo cepat bawa mesin bor ini keluar dari Hollow...
Ayo cepat bawa mesin bor ini keluar dari Hollow...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
Englishen
Quick, let's get the drill rig out of this godforsaken Hollow...
Quick, let's get the drill rig out of this godforsaken Hollow...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
简体中文zh-CN
咱们快带钻机离开这个是非之洞吧…
咱们快带钻机离开这个是非之洞吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
Deutschde
Schnell, bringen wir den Bohrer raus aus diesem trostlosen Loch ...
Schnell, bringen wir den Bohrer raus aus diesem trostlosen Loch ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
Españoles
Rápido, saquemos el taladro de esta Cavidad.
Rápido, saquemos el taladro de esta Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
Françaisfr
Vite, sortons la foreuse des cette maudite Néantre...
Vite, sortons la foreuse des cette maudite Néantre...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
日本語ja
早くこの厄介なホロウから掘削機を出そう…
早くこの厄介なホロウから掘削機を出そう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
한국어ko
빨리 시추기를 챙겨 이 무서운 공동을 벗어나죠…
빨리 시추기를 챙겨 이 무서운 공동을 벗어나죠…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
Portuguêspt
Rápido, vamos tirar a escavadeira dessa Esfera Negra maldita...
Rápido, vamos tirar a escavadeira dessa Esfera Negra maldita...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
Русскийru
Пора убираться из этой проклятой каверны вместе с буром...
Пора убираться из этой проклятой каверны вместе с буром...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
ไทยth
พวกเรารีบเอาเครื่องขุดเจาะออกไปจาก Hollow ที่แสนวุ่นวายนี้กันเถอะ...
พวกเรารีบเอาเครื่องขุดเจาะออกไปจาก Hollow ที่แสนวุ่นวายนี้กันเถอะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
Tiếng Việtvi
Chúng ta mau đem máy khoan rời khỏi Lỗ Hổng thị phi này...
Chúng ta mau đem máy khoan rời khỏi Lỗ Hổng thị phi này...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105
繁體中文zh-TW
我們快帶鑽機離開這個是非之洞吧……
我們快帶鑽機離開這個是非之洞吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102570105